{"title":"Garmin الرادار","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eتقدم Garmin مجموعة كاملة من رادارات الرادوم والمصفوفة المفتوحة. توفر رادارات Garmin تقنية رقمية عالية الدقة تقدم صور رادار عالية الوضوح إلى جهاز التخطيط الخاص بك — صور أكثر وضوحًا مع فصل أفضل للأهداف. تُعد هوائيات Garmin عالية الدقة الخيار المستقبلي عند ترقية شبكة Garmin البحرية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white","title":"Garmin GMR Fantom 54، رادار هوائي مفتوح وقاعدة، أبيض","description":"\u003cp\u003eيقوم هذا الرادار ذو الهوائي المفتوح بإشارة الأهداف المتحركة بألوان مختلفة ويوفر كشفًا ممتازًا للأهداف على مسافات قصيرة وطويلة، حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق يتراوح من 6 أمتار إلى 133 كم (72 ميلًا بحريًا)، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديث الشاشة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعرض الشعاع الأفقي 1.8 درجة يوفر صورة عالية الدقة، ويتيح الكسب العالي للهوائي اكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافة كبيرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة بحيث يمكنك محاصرة القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا يحتوي هذا الرادار على أي إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط حجم الأجسام التي تظهر في صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"مسار\" تاريخي على الشاشة يساعد في التعرف السريع والسهل على الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هوائي الرادار البسيط بالقدرة على توفير صور مقسمة على جهاز التخطيط، لكل من المدى القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا على الإعدادات المثلى للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكن تراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز التخطيط. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف marpa\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع المساعدة التلقائية للرسم بالرادار المصغر (MARPA) حتى 10 أهداف مختارة، مما يساعد على تتبع القوارب الأخرى وتجنب التصادمات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعلامات المدى المتغير (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL)\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح لك علامات المدى المتغير (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003eالمجموعة الكاملة: 40.3 سم ارتفاع × 131.4 سم قطر\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 5.2 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eطول الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e121.92 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع تكوين نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.8° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنوع الرادار\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eهوائي مفتوح\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eكهربائي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e50 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\" style=\"font-size: 14.4px\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eوظائف الرادار\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتراكب\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع أهداف Marpa (لتجنب التصادمات)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionscope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eحجم الهدف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eوسائط الاستكشاف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eإضافي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eميزات إضافية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMotionScope: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eكسب الطيور التلقائي: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eتتبع الصدى: نعم، حقيقي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eأقصى سرعة رياح: 80 عقدة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=b7bf66ce5c488957bee3123cfbd7ec5576f262e2533db69146ed415304b01dfd --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي معدات السلامة الشخصية التي يجب استخدامها أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ دائمًا نظارات السلامة، وواقيات الأذن، وقناع الغبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب ختم الكابلات التي تمر عبر سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eضع مادة مانعة للتسرب بحرية على أي ثقوب تمر بها الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو عزم الدوران المستخدم لشد معدات التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاشد صواميل السداسية إلى 14.7 نيوتن-متر (11 رطل-قدم) لتثبيت الرادار بإحكام على سطح التركيب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب استخدام مادة مانعة للتسرب عند تمرير الكابلات عبر سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، ضع مادة مانعة للتسرب بحرية بعد تمرير الكابلات عبر الفتحة لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يتضمن كابل الأرضي مع وحدة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا، كابل الأرضي غير متضمن ويجب توفيره وتوصيله بموقع أرضي مائي على القارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب توصيل سلك الأرضي؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب توصيل سلك الأرضي بموقع أرضي مائي، وليس بالطرف السالب للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب تركيب الرادار على السفينة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار عاليًا فوق خط الكيل مع أقل عوائق ممكنة، وتأكد من أن الشعاع العمودي فوق مستوى الرأس.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف تثبت الهوائي على القاعدة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eثبت الهوائي بشد البراغي السداسية المحبوسة تحت ذراع الهوائي بعزم 7.9 نيوتن-متر (6 رطل-قدم).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب إبقاء الأجهزة الإلكترونية الأخرى على مسافة معينة من الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، يجب تركيب الأجهزة الإلكترونية والكابلات الأخرى على بعد أكثر من مترين (6.5 قدم) من مسار شعاع الرادار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو نطاق جهد إمداد الطاقة المطلوب للرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيتطلب محول الجهد جهد دخل من 10 إلى 32 فولت تيار مستمر. تم تصميم هذا الرادار للعمل بأمان ضمن هذا النطاق.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توجيه كابلات الطاقة والشبكة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب ألا تمر الكابلات بالقرب من الأجسام المتحركة أو مصادر الحرارة العالية أو عبر الأبواب أو خزانات المياه، ويجب تثبيتها باستخدام مثبتات ومواد مانعة للتسرب مناسبة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What personal safety gear should be used during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should cables passing through the mounting surface be sealed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply marine sealant to any holes where cables pass through to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What torque is used for tightening the mounting hardware?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the hex nuts to 14.7 N-m (11 lbf-ft) to securely fasten the radar to the mounting surface.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should you use sealant when routing cables through the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, apply marine sealant after routing cables through the hole to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the ground cable included with the radar unit?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, the ground cable is not included and must be provided and connected to a water ground location on the boat.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should the ground wire be connected?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The ground wire must be connected to a water ground location, not to the battery’s negative terminal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should the radar be mounted on a vessel?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar high above the keel line with minimal obstructions, and ensure the vertical beam is above head height.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you secure the antenna to the pedestal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Secure the antenna by tightening the captive hex bolts under the antenna arm to 7.9 N-m (6 lbf-ft.) torque.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should other electronics be kept at a certain distance from the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, other electronics and cables should be mounted more than 2 meters (6.5 ft.) from the radar beam path.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the required power supply voltage range for the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The voltage converter requires an input voltage of 10 to 32 Vdc. This radar is designed to operate safely within this range.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the power and network cables be routed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cables should not run near moving objects, high-heat sources, through doorways or bilges, and should be secured with appropriate fasteners and sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626155802961,"sku":"K10-00012-17","price":5486.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-011.png?v=1754729879"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-56-open-antenna-and-pedestal-white","title":"Garmin GMR Fantom 56، هوائي مفتوح وقاعدة، أبيض","description":"\u003cp\u003eيقوم هذا الرادار ذو الهوائي المفتوح بإشارة الأهداف المتحركة بألوان مختلفة ويوفر كشفًا ممتازًا للأهداف على مسافات قصيرة وطويلة، حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق يتراوح من 6 أمتار إلى 133 كم (72 ميلًا بحريًا)، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديث الشاشة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعرض الشعاع الأفقي 1.25 درجة يوفر صورة عالية الدقة، ويتيح الكسب العالي للهوائي اكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافة كبيرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة بحيث يمكنك محاصرة القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو التوجه نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا يحتوي هذا الرادار على أي إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط حجم الأجسام التي تظهر في صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"مسار\" تاريخي على الشاشة يساعد في التعرف السريع والسهل على الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع الهوائي البسيط للرادار بالقدرة على توفير صور مقسمة على شاشة المخطط، لكل من المدى القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا لتكوين مثالي للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة المخطط. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف marpa\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع المساعدة التلقائية للرسم بالرادار المصغر (MARPA) حتى 10 أهداف مختارة، مما يساعد على تتبع القوارب الأخرى وتجنب التصادمات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVrm و ebl\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح علامات المدى المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003eالمجموعة الكاملة: ارتفاع 40.3 سم × قطر 190.9 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 7.3 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eطول الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e182.9 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع تكوين نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.25° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنوع الرادار\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eهوائي مفتوح\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eكهربائي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e50 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eوظائف الرادار\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتراكب\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع أهداف Marpa (لتجنب التصادمات)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم (يتطلب حساس مسار، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionscope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eحجم الهدف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eوسائط الاستكشاف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eإضافي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eميزات إضافية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMotionScope: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eكسب الطيور التلقائي: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eتتبع الصدى: نعم، حقيقي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eأقصى سرعة رياح: 80 عقدة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=2a8989433f14628f409a31a0be21d6ae5c52158edf6e8599701e632744550010 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك حاجة لقوالب تركيب خاصة أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب استخدام قالب التركيب المرفق في علبة المنتج بدلاً من الطباعة الخاصة لتجنب قياسات غير صحيحة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يلزم استخدام مادة مانعة للتسرب البحرية لفتحات مرور الكابلات أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، يجب تطبيق مادة مانعة للتسرب البحرية على فتحة مرور الكابل بعد وضع الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب فتح الجهاز أثناء التثبيت أو الإصلاح؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا تفتح الجهاز؛ لا يحتوي على أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها. فتح الجهاز من قبل الآخرين يبطل الضمان ويعرض للخطر.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك متطلبات لحجم فتحات الكابلات أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقد تحتاج إلى حفر فتحة تصل إلى 32 مم (1 1\/4 بوصة) لتمرير كابلات الطاقة أو الشبكة أو التأريض.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يلزم استخدام مادة مانعة للتسرب البحرية أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتطبيق مادة مانعة للتسرب البحرية على فتحات الكابلات بعد وضع الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب استخدام مادة مانعة للتسرب البحرية أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، طبق مادة مانعة للتسرب البحرية على الفتحات بعد تمرير الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي تحذيرات السلامة التي يجب اتباعها أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتجنب تعرض العين للهوائي أثناء الإرسال؛ لا تقم بالتركيب بالقرب من الأشخاص، وارتدِ الحماية عند الحفر أو القطع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي معدات السلامة الشخصية التي يجب ارتداؤها أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ دائمًا نظارات السلامة، وواقيات الأذن، وقناع الغبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة لتجنب الإصابة الشخصية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكنني استخدام قالب التركيب المرفق مع المنتج؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، استخدم قالب التركيب من علبة المنتج. لا يُنصح بطباعة قالب خاص بسبب مخاوف الدقة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما عزم الدوران الذي يجب استخدامه لمسامير تثبيت القاعدة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بشد الصواميل السداسية بعزم 14.7 نيوتن متر (11 رطل-قدم) لتثبيت قاعدة الرادار بإحكام.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل سلك نحاسي 12 AWG من قاعدة الرادار إلى موقع تأريض مائي، وليس إلى الطرف السالب للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التثبيت أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج، والتركيب، وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are special mounting templates required for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You should use the mounting template included in the product box rather than printing your own to avoid incorrect sizing.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is marine sealant required for cable pass-through holes during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, you must apply marine sealant to the cable pass-through hole after the cables are placed to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should the device be opened for installation or repair?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do not open the device; it contains no user-serviceable parts. Opening by others voids warranty and risks injury.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there cable hole size requirements for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You may need to drill up to a 32 mm (1 1\/4 in.) hole for routing power, network, or grounding cables.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is marine sealant needed for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply marine sealant to cable holes after cables are in place to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should marine sealant be used during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, apply marine sealant to holes after routing cables to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety warnings should be followed during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avoid eye exposure to antenna during transmission; do not install near people, and wear protection when drilling or cutting.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What personal safety equipment should be worn during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding to avoid personal injury.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use the mounting template included with the product?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, use the mounting template from the product box. Printing your own is not recommended due to accuracy concerns.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What torque should be used for pedestal mounting hardware?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the hex nuts to a torque of 14.7 N-m (11 lbf-ft.) to securely fasten the radar pedestal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be grounded?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 12 AWG copper wire from the radar pedestal to a water ground location, not the battery negative terminal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626155868497,"sku":"K10-00012-18","price":5957.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-012_e90e0cae-777c-4e70-96a7-cc329c1f5712.png?v=1754729882"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-124-open-antenna-and-pedestal-white","title":"Garmin GMR Fantom 124، هوائي مفتوح وقاعدة، أبيض","description":"\u003cp\u003eيقوم هذا الرادار ذو الهوائي المفتوح بإشارة الأهداف المتحركة بألوان مختلفة ويوفر كشفًا ممتازًا للأهداف على مسافات قصيرة وطويلة، حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتميز هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق يتراوح من 6 أمتار إلى 133 كم (72 ميلًا بحريًا)، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديث الشاشة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعرض الشعاع الأفقي 1.25 درجة يوفر صورة عالية الدقة، ويتيح الكسب العالي للهوائي اكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافة كبيرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة بحيث يمكنك تجنب القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو التوجه نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا يحتوي هذا الرادار على أي إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط حجم الأجسام التي تظهر في صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"مسار\" تاريخي على الشاشة يساعد في التعرف السريع والسهل على الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هوائي الرادار البسيط بالقدرة على توفير صور مقسمة على جهاز التخطيط، لكل من المدى القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض على القارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا لتكوين مثالي للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز التخطيط. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف marpa\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع المساعدة التلقائية للرسم بالرادار المصغر (MARPA) حتى 10 أهداف مختارة، مما يساعد على تتبع القوارب الأخرى وتجنب التصادمات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVrm و ebl\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003eالمجموعة الكاملة: 40.3 سم ارتفاع × 131.4 سم قطر\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 5.2 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eطول الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e121.92 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع تكوين نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.8° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنوع الرادار\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eهوائي مفتوح\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eكهربائي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e120 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eوظائف الرادار\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتراكب\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع أهداف Marpa (لتجنب التصادمات)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم (يتطلب حساس مسار، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionscope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eحجم الهدف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eوسائط الاستكشاف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eإضافي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eميزات إضافية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMotionScope: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eكسب الطيور التلقائي: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eتتبع الصدى: نعم، حقيقي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eأقصى سرعة رياح: 80 عقدة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=2f74586c97777dc7a37be8b43c456acf7b1649c754c66ad41e350106e4fdce38 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تحضير القضبان الملولبة أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتطبيق البرايمر البتروليوم المرفق على نصف طول كل قضيب ملولب قبل إدخاله وشده في قاعدة الرادار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب إجراء اتصالات الشبكة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بجهاز Garmin BlueNet أو المفتاح باستخدام كابل BlueNet المرفق؛ يتطلب محول شبكة بحرية لبعض الإعدادات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الوحدة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG) من القاعدة إلى تأريض مائي، ثم قم بتغطية الوصلة بمانع تسرب بحري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تركيب الهوائي على القاعدة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بمحاذاة موجّه الموجات على القاعدة مع مقبس الهوائي، ثم ادفعهما معًا وشد البراغي السداسية إلى 7.9 نيوتن-متر (6 رطل-قدم).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الإرشادات الخاصة بتحضير سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب على سطح صلب ومستوٍ أو منصة موازية لخط الماء. استخدم القالب المرفق للحفر بدقة؛ لا تطبع قالبك الخاص.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توصيل الجهاز بشبكة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل جهاز GMR Fantom بشبكة Garmin BlueNet أو  Marine Network باستخدام الكابلات المرفقة لأفضل أداء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك متطلبات وضع تتعلق بمعدات أخرى على متن القارب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب على بعد متر واحد (40 بوصة) على الأقل من معدات الإرسال وكابلات الإشارة الراديوية، وعلى بعد مترين (6.5 قدم) من راديو SSB أو الكابلات الأخرى.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب تركيب الرادار لأفضل أداء؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار عاليًا فوق خط كييل السفينة مع أقل قدر من العوائق وعلى سطح مستوٍ موازٍ لخط الماء للسفينة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب عمل ثقوب دخول الكابلات وختمها؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eبعد توجيه الكابلات، ضع مانع تسرب بحري على الثقب لإنشاء ختم مقاوم للماء. الحلقات الزخرفية لا توفر مقاومة للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو مقاس السلك الذي يجب استخدامه لتمديدات كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم 12 AWG لتمديد 3 أمتار، 10 AWG لتمديد 5 أمتار، 9 AWG لتمديد 6.5 أمتار، و8 AWG لتمديد 8 أمتار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي تدابير السلامة التي يجب اتباعها عند العمل مع كابلات الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا تقم بإزالة حامل الفيوز الخطي؛ يجب أن يكون هناك فيوز مناسب دائمًا كما هو موضح في مواصفات المنتج.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the threaded rods be prepared during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply the included petrolatum primer to half the length of each threaded rod before inserting and tightening into the radar base.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should network connections be made?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect to Garmin BlueNet chartplotter or switch using the included BlueNet cable; Marine Network adapter is required for some setups.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the unit be grounded?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 3.31 mm² (12 AWG) copper wire from the pedestal to a water ground, then coat the connection with marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the antenna be installed on the pedestal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Align the waveguide on the pedestal with the antenna socket, slide together, and tighten hex bolts to 7.9 N-m (6 lbf-ft.).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What guidance is there for mounting surface preparation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount on a sturdy, flat surface or platform parallel to the water line. Use the provided template for accurate drilling; do not print your own template.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the device be connected to a network?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the GMR Fantom device to a Garmin BlueNet or Garmin Marine Network using the included cables for best performance.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there placement requirements relating to other onboard equipment?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount at least 1 m (40 in.) from transmitting equipment and radio signal cables, and 2 m (6.5 ft.) from SSB radios or other cables.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should the radar be mounted for best performance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar high above the ship’s keel line with minimal blockage and on a flat surface parallel to the vessel’s water line.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should cable entry holes be made and sealed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"After routing cables, apply marine sealant to the hole to create a waterproof seal. Decorative grommets do NOT provide waterproofing.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What wire gauge should be used for power cable extensions?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use 12 AWG for 3 m, 10 AWG for 5 m, 9 AWG for 6.5 m, and 8 AWG for 8 m cable extensions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety measures should be followed when working with power cables?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do not remove the in-line fuse holder; an appropriate fuse must always be in place as indicated in the product specifications.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626155901265,"sku":"K10-00012-19","price":6986.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-012_3eed33b5-aea2-41cd-97f3-b3022088d83a.png?v=1754729883"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-126-open-antenna-and-pedestal-white","title":"Garmin GMR Fantom 126، هوائي مفتوح وقاعدة، أبيض","description":"\u003cp\u003eيقوم هذا الرادار ذو الهوائي المفتوح بإشارة الأهداف المتحركة بألوان مختلفة ويوفر كشفًا ممتازًا للأهداف على مسافات قصيرة وطويلة، حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق يتراوح من 6 أمتار إلى 133 كم (72 ميلًا بحريًا)، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديث الشاشة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعرض الشعاع الأفقي 1.25 درجة يوفر صورة عالية الدقة، ويتيح الكسب العالي للهوائي اكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافة كبيرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة بحيث يمكنك تجنب القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو التوجه نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا يحتوي هذا الرادار على أي إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط حجم الأجسام التي تظهر في صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"مسار\" تاريخي على الشاشة يساعد في التعرف السريع والسهل على الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هوائي الرادار البسيط بالقدرة على توفير صور مقسمة على جهاز التخطيط، لكل من المدى القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا لتكوين مثالي للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز التخطيط. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف marpa\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع المساعدة التلقائية للرسم بالرادار المصغر (MARPA) حتى 10 أهداف مختارة، مما يساعد على تتبع القوارب الأخرى وتجنب التصادمات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVrm و ebl\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003eالمجموعة الكاملة: 40.3 سم ارتفاع × 190.9 سم قطر\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 7.3 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eطول الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e182.9 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع تكوين نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.25° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنوع الرادار\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eهوائي مفتوح\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eكهربائي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e120 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eوظائف الرادار\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتراكب\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع أهداف Marpa (لتجنب التصادمات)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم (يتطلب حساس مسار، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionscope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eحجم الهدف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eوسائط الاستكشاف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eإضافي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eميزات إضافية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMotionScope: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eكسب الطيور التلقائي: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eتتبع الصدى: نعم، حقيقي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eأقصى سرعة رياح: 80 عقدة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=dff7002efab9d0173b82c9c39ad8f683135fd97839a0031b689b838378e7bb8c --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توجيه وتأمين كابلات التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتأمين الكابلات باستخدام أربطة التثبيت، المثبتات، والمواد العازلة على طول مسارها؛ تجنب تمريرها بالقرب من الأجزاء المتحركة أو عبر مناطق ذات حرارة عالية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن يجب أن يركب هذا الجهاز لضمان أفضل أمان وأداء؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيوصى بتركيب الجهاز بواسطة فني بحري مؤهل لتجنب الإصابة أو تلف القارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما عزم الدوران الذي يجب استخدامه عند تثبيت الرادار على سطح التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بشد الصواميل السداسية بعزم دوران 14.7 نيوتن-متر (11 رطل-قدم) لتثبيت الرادار بإحكام دون التسبب في تلف.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يتم توفير كابل التأريض في العلبة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا، كابل التأريض غير مشمول ويجب توفيره بشكل منفصل باستخدام سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك مسافات أمان دنيا للتركيب بالقرب من الأشخاص أو المعدات؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن يكون الرادار خارج نطاق الأشخاص (الشعاع العمودي فوق ارتفاع الرأس) ويجب ألا يكون أقرب إلى البوصلة أو معدات الإرسال من المسافة الآمنة الدنيا المحددة في مواصفات المنتج.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو مقاس السلك الذي يجب استخدامه لتأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب استخدام سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG) لتوصيل القاعدة بموقع تأريض مائي (ليس الطرف السالب للبطارية).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف توصل الرادار بشبكة Garmin BlueNet؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل كابل Garmin BlueNet بمنفذ الشبكة على الرادار وإلى منفذ مفتوح على جهاز التخطيط Garmin BlueNet أو المفتاح الخاص بك.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك متطلبات لتمديد كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، إذا قمت بتمديد كابل الطاقة، يجب استخدام مقاس السلك المحدد بناءً على الطول لضمان التشغيل الموثوق.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن توصيل سلك التأريض بالطرف السالب للبطارية؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا، يجب توصيل كابل التأريض بموقع تأريض مائي، وليس بالطرف السالب للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء بحريين معتمدين، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should you route and secure installation cables?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Secure cables with tie-wraps, fasteners, and sealant along their route; avoid running them near moving parts or through high-heat areas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who should install this device for best safety and performance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Installation by a qualified marine installer is recommended to avoid injury or vessel damage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What torque should be used when securing the radar to the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the hex nuts to a torque of 14.7 N-m (11 lbf-ft.) to fasten the radar securly without causing damage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the ground cable supplied in the box?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, the ground cable is not included and must be supplied separately using 3.31 mm² (12 AWG) copper wire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there minimum safe distances for mounting near people or equipment?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar must be out of range of people (vertical beam above head height) and must not be closer to a compass or transmitting equipment than the minimum safe distance in product specs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What gauge wire should be used to ground the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A 3.31 mm² (12 AWG) copper wire should be used to connect the pedestal to a water ground location (not the battery negative terminal).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you connect the radar to a Garmin BlueNet network?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the Garmin BlueNet cable to the network port on the radar and to an open port on your Garmin BlueNet chartplotter or switch.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there cable extension requirements for the power cable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, if extending the power cable, you must use the specified wire gauge based on length for reliable operation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the ground wire be connected to the battery negative terminal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, the ground cable must connect to a water ground location, not the negative terminal of the battery.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626155934033,"sku":"K10-00012-20","price":7428.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-012_19e23aee-a946-46a8-adca-b93c15538887.png?v=1754729886"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-254-open-antenna-and-pedestal-white","title":"Garmin GMR Fantom 254، هوائي مفتوح وقاعدة، أبيض","description":"\u003cp\u003eيقوم هذا الرادار ذو الهوائي المفتوح بإشارة الأهداف المتحركة بألوان مختلفة ويوفر كشفًا ممتازًا للأهداف على مسافات قصيرة وطويلة، حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتميز هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق يتراوح من 6 أمتار إلى 133 كم (72 ميلًا بحريًا)، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديث الشاشة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعرض الشعاع الأفقي 1.25 درجة يوفر صورة عالية الدقة، ويتيح الكسب العالي للهوائي اكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافة كبيرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة بحيث يمكنك تجنب القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو التوجه نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا يحتوي هذا الرادار على أي إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط حجم الأجسام التي تظهر في صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"مسار\" تاريخي على الشاشة يساعد في التعرف السريع والسهل على الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هوائي الرادار البسيط بالقدرة على توفير صور مقسمة على جهاز التخطيط، لكل من المدى القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا لتكوين مثالي للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز التخطيط. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف marpa\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيقوم مساعد التتبع الراداري الآلي الصغير (MARPA) بتتبع ما يصل إلى 10 أهداف مختارة، مما يساعد على تتبع القوارب الأخرى وتجنب التصادمات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVrm و ebl\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003eالمجموعة الكاملة: ارتفاع 40.3 سم × قطر 131.4 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 5.2 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eطول الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e121.92 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع تكوين نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.8° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنوع الرادار\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eكهربائي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eطاقة خرج 250 واط، ما يعادل تقريبًا مغناطيس 15 كيلوواط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eوظائف الرادار\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتراكب\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع أهداف Marpa (لتجنب التصادمات)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم (يتطلب حساس مسار، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionscope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eحجم الهدف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eوسائل الاستكشاف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eإضافي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eميزات إضافية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eوسائل الاستكشاف: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotionScope: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eكسب الطيور التلقائي: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eمتابعات الصدى: نعم، حقيقية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eأقصى سرعة رياح: 80 عقدة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=8aaf75dbb933618e58dae10549e5d3b9cd7b0092bda9e91e96d0dc52597b7ac8 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي احتياطات السلامة التي يجب اتخاذها أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ نظارات واقية، وواقيات أذن، وقناع غبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة. تأكد من اتباع جميع تحذيرات السلامة الموضحة في تعليمات التركيب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن يجب أن يقوم بتركيب هذا الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيوصى بتركيب من قبل فني بحري مؤهل لأفضل أداء وسلامة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توصيل سلك الأرضي؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل سلك أرضي نحاسي بمساحة 3.31 مم² (12 AWG) من القاعدة إلى موقع أرضي مائي باستخدام موصل ضغط ومانع تسرب بحري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن طباعة قالب التركيب أم يجب استخدام القالب الموجود في العلبة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيوصى باستخدام قالب التركيب من علبة المنتج. إذا تم الطباعة، فاتبع التعليمات الدقيقة لتجنب أخطاء الحجم.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك متطلبات توافق للجهد عند توصيل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيتطلب محول الجهد جهد دخل من 10 إلى 32 فولت تيار مستمر؛ تحقق من نظام طاقة سفينتك لضمان تلبية هذا المطلب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب تركيب الرادار لتشغيل آمن؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار بعيدًا عن نطاق الأشخاص، مع عرض الشعاع العمودي فوق مستوى الرأس. تجنب التركيب بالقرب من الأشخاص أقل من المسافة الآمنة المحددة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يمكن توجيه الكابلات عبر سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلتوجيه الكابلات، استخدم القناة المركزية المشار إليها على القالب واحفر فتحة تمرير باستخدام مثقاب 32 مم (1-1\/4 بوصة) إذا لزم الأمر.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن توصيل كابل الطاقة مباشرة بالبطارية؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، يمكنك توصيل كابل الطاقة مباشرة بالبطارية إذا لم يكن طراز الرادار الخاص بك مزودًا بمحولة جهد. يجب أن يحتوي كابل الطاقة على الفيوز المدمج في مكانه.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن إعادة استخدام محولات الجهد Garmin السابقة أو محولات الطرف الثالث؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا تعيد استخدام محولات الجهد من طرازات رادار Garmin السابقة أو من أطراف ثالثة؛ استخدم فقط المحول المقدم أو محول Garmin المتوافق.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب ختم فتحات توجيه الكابلات لمنع تسرب الماء؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eضع مانع تسرب بحري بعد وضع الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء. لا توفر الحلقات الزخرفية مقاومة للماء بمفردها.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تثبيت ذراع الهوائي على القاعدة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بمحاذاة موجّه الموجات على القاعدة مع المقبس على الهوائي، ثم انزلق الهوائي على القاعدة، وثبته باستخدام براغي سداسية محبوسة تحت ذراع الهوائي.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء بحريين معتمدين، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety precautions should be taken during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding. Ensure you follow all safety warnings outlined in the installation instructions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who should perform installation of this radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Installation by a qualified marine installer is recommended for best performance and safety.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the ground wire be connected?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 3.31 mm² (12 AWG) copper ground wire from the pedestal to a water ground location with a crimp connector and marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the mounting template be printed or should the one in the box be used?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It's recommended to use the mounting template from the product box. If printing, follow precise instructions to avoid size errors.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there compatibility requirements for voltage when connecting power?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The voltage converter requires an input voltage of 10 to 32 Vdc; check your vessel’s power system to ensure it meets this requirement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should the radar be mounted for safe operation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar out of range of people, with the vertical beam width above head height. Avoid mounting closer to people than the specified minimum safe distance.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How can cables be routed through the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For routing cables, use the center channel indicated on the template and drill a pass-through hole using a 32 mm (1-1\/4 in.) drill bit if needed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the power cable be directly connected to the battery?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, you can connect the power cable directly to the battery if your radar model is not packaged with a voltage converter. The power cable must have the inline fuse in place.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can previous Garmin or third-party voltage converters be reused?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do not reuse voltage converters from previous Garmin radar models or third parties; use only the one provided or a compatible Garmin converter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should you seal cable routing holes for waterproofing?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply marine sealant after cables are in place to ensure a waterproof seal. Decorative grommets do not provide waterproofing by themselves.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the antenna arm be attached to the pedestal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Align the waveguide on the pedestal with the socket on the antenna, slide the antenna onto the pedestal, then secure using the captive hex bolts under the antenna arm.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626155999569,"sku":"K10-00012-21","price":9929.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-012_748c7149-f39b-4c47-a416-4d651dfb601d.png?v=1754729890"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-256-open-antenna-and-pedestal-white","title":"Garmin GMR Fantom 256، هوائي مفتوح وقاعدة، أبيض","description":"\u003cp\u003eيقوم هذا الرادار ذو الهوائي المفتوح بإشارة الأهداف المتحركة بألوان مختلفة ويوفر كشفًا ممتازًا للأهداف على مسافات قصيرة وطويلة، حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق يتراوح من 6 أمتار إلى 133 كم (72 ميلًا بحريًا)، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديث الشاشة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eعرض الشعاع الأفقي بمقدار 1.25 درجة يوفر صورة عالية الدقة، ويتيح الكسب العالي للهوائي اكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافة كبيرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة بحيث يمكنك تجنب القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو التوجه نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا يحتوي هذا الرادار على أي إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط حجم الأجسام التي تظهر في صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"مسار\" تاريخي على الشاشة يساعد في التعرف السريع والسهل على الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هوائي الرادار البسيط بالقدرة على توفير صور مقسمة على جهاز التخطيط، لكل من المدى القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا لتكوين مثالي للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز التخطيط. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف marpa\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيقوم مساعد التتبع الراداري الآلي الصغير (MARPA) بتتبع ما يصل إلى 10 أهداف مختارة، مما يساعد على تتبع القوارب الأخرى وتجنب التصادمات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVrm و ebl\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003eالمجموعة الكاملة: ارتفاع 40.3 سم × قطر 190.9 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 7.3 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eطول الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e182.9 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع تكوين نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.25° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 م\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنوع الرادار\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eكهربائي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eطاقة خرج 250 واط، ما يعادل تقريبًا مغناطيس 15 كيلوواط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eوظائف الرادار\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتراكب\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع أهداف Marpa (لتجنب التصادمات)\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم (يتطلب حساس مسار، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionscope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eحجم الهدف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eوسائل الاستكشاف\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003eإضافي\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eميزات إضافية\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eوسائل الاستكشاف: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotionScope: نعم\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eكسب الطيور التلقائي: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eمتابعات الصدى: نعم، حقيقية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eموقف هوائي قابل للبرمجة: نعم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #333333\"\u003e\u003cspan\u003eأقصى سرعة رياح: 80 عقدة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=0a721f4463b6ea30f848bc49625923ef38b1f74cd21c603da0760d39ba509f92 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب إنشاء اتصال الشبكة مع أنظمة Garmin؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل كابل Garmin BlueNet المرفق بجهاز تخطيط  BlueNet متوافق أو مفتاح، أو استخدم محول شبكة بحرية Garmin لأجهزة الشبكة البحرية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الاحتياطات التي يجب اتخاذها عند حفر الثقوب للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا مما يوجد على الجانب المقابل قبل الحفر لتجنب تلف القارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما العناية التي يجب اتخاذها عند الحفر أو قطع الأسطح للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا من الجانب المقابل للسطح لتجنب تلف القارب عند الحفر أو القطع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما عزم الدوران الذي يجب استخدامه عند تثبيت الرادار على سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب شد الصواميل السداسية بعزم دوران 14.7 نيوتن-متر (11 رطل-قدم) لتثبيت الرادار بإحكام على السطح دون إتلاف الرادار أو معدات التركيب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل سلك نحاسي بمساحة 3.31 مم² (12 AWG) من موصل التأريض في القاعدة إلى موقع تأريض مائي؛ لا تستخدم الطرف السالب للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يمكن استخدام قالب التركيب بأمان ودقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم فقط القالب المرفق؛ لا تطبع قالبك الخاص لتجنب قياسات غير صحيحة وقطع خاطئ للأسطح.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما المادة التي يجب استخدامها لتأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم سلك نحاسي بمساحة 3.31 مم² (12 AWG) لتأريض قاعدة الرادار ومحولة الجهد إذا كانت موجودة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تثبيت الهوائي على قاعدة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بمحاذاة مقبس الهوائي مع موجّه القاعدة، ثم ادفعهما معًا، ثم شد براغي الصواميل السداسية المحبوسة بعزم 7.9 نيوتن-متر (6 رطل-قدم).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب تركيب الرادار بالنسبة للإلكترونيات والهوائيات الأخرى؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن يكون الرادار على بعد أكثر من 2 متر من الإلكترونيات الأخرى، و1 متر من معدات الإرسال أو كابلات الإشارة الراديوية، ويجب أن تكون هوائيات GPS فوق أو تحت شعاع الرادار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما مقاس السلك الذي يجب استخدامه لتأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم سلك نحاسي بمساحة 3.31 مم² (12 AWG) لتأريض قاعدة الرادار ومحولة الجهد، إذا كانت موجودة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك متطلبات محددة لتمديد كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا لزم الأمر، قم بالتمديد باستخدام 12 AWG على الأقل حتى 3 أمتار، 10 AWG حتى 5 أمتار، 9 AWG حتى 6.5 أمتار، و8 AWG حتى 8 أمتار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should network connectivity be established with Garmin systems?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the included Garmin BlueNet cable to a compatible Garmin BlueNet chartplotter or switch, or use a Garmin Marine Network adapter for Marine Network devices.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What precautions should be taken when drilling holes for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check what's on the opposite side before drilling to avoid vessel damage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What care should be taken when drilling or cutting surfaces for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check the opposite side of the surface to avoid damaging the vessel when drilling or cutting.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What torque should be used when fastening the radar to the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The hex nuts should be tightened to a torque of 14.7 N-m (11 lbf-ft.) to securely fasten the radar to the surface without damaging the radar or mounting hardware.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be grounded?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 3.31 mm² (12 AWG) copper wire from the pedestal ground connector to a water ground location; do not use the battery negative terminal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How can the mounting template be used safely and accurately?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use only the supplied template; do not print your own to avoid incorrect sizing and possible miscut surfaces.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What material should be used for grounding the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use a 3.31 mm² (12 AWG) copper wire to ground the radar pedestal and voltage converter if applicable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the antenna be attached to the radar pedestal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Align the antenna socket with the pedestal waveguide, slide together, then tighten the captive hex bolts to a torque of 7.9 N-m (6 lbf-ft.).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should the radar be mounted relative to other electronics and antennas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Radar should be over 2 m from other electronics, 1 m from transmitting gear or radio signal cables, and GPS antennas should be above or below the radar beam.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What wire gauge should be used for grounding the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use 3.31 mm² (12 AWG) copper wire for grounding the radar pedestal and voltage converter, if present.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there specific requirements for extending the power cable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If necessary, extend using at least 12 AWG for up to 3 m, 10 AWG for up to 5 m, 9 AWG for up to 6.5 m, and 8 AWG for up to 8 m.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626156032337,"sku":"K10-00012-22","price":10443.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-012_aba3e2f3-9d63-4009-ac21-7af960fc0d72.png?v=1754729892"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-5x-top-assy-pedestal","title":"Garmin GMR Fantom 5x، تجميع الجزء العلوي، القاعدة","description":"\u003cp\u003eاستخدم هذا التجميع العلوي لرادار Garmin كعنصر بديل علوي للرادار لنظام Garmin المفتوح أو Fantom المتوافق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e قاعدة GMR FANTOM 5X\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eمصمم لعائلة رادار Garmin المطابقة المشار إليها في العنوان.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eمفيد كبديل خدمة عند تجديد أو إصلاح تركيب رادار متوافق.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=8e7eed0185ab20409712d59e4695f30a58f56f066d6e8b8490568b2d0b5852b5 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الأدوات المطلوبة للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيتطلب التركيب مفك فيليبس رقم 2، مفتاح سداسي 6 مم، مثقاب مع رؤوس حفر 15 مم وخيارياً 32 مم، مفتاح عزم 17 مم، سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG)، ومانع تسرب بحري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي الخطوات الرئيسية للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eالخطوات الرئيسية هي: تثبيت قالب التركيب، حفر الثقوب، تركيب الرادار على السطح، إدخال القضبان الملولبة، التثبيت باستخدام الغسالات والصواميل، وشد الصواميل السداسية إلى عزم 14.7 نيوتن-متر (11 رطل-قدم).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تركيب غطاء الكابل؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eبعد التركيب وتوصيل الكابلات، قم بتمرير غطاء الكابل على القاعدة وثبته بالبراغي المرفقة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف تضمن توصيلات كهربائية آمنة لمصدر الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل كابل الطاقة مع حامل الفيوز المدمج. استخدم فيوزات 15 أمبير (في كابل الطاقة) و30 أمبير (بين المحول والبطارية) لمنع التلف أو مخاطر الحريق.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الاعتبارات المهمة لموقع تركيب هذا الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب تركيب الرادار عالياً فوق خط كيل السفينة، على سطح مستوٍ موازي لخط الماء، بعيداً عن مصادر الحرارة والعوائق. كما يجب أن يكون خارج نطاق الأشخاص، مع عرض الشعاع العمودي فوق مستوى الرأس، مع مراعاة الحد الأدنى للمسافة الآمنة حسب مواصفات المنتج.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG) من القاعدة إلى موقع تأريض مائي. إذا كنت تستخدم محول جهد، قم بتأريضه بشكل منفصل بسلك آخر إلى تأريض RF الخاص بالقارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمع أي الشبكات يتوافق هذا الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيستخدم هذا الجهاز شبكة Garmin BlueNet ويتوافق مع أجهزة  BlueNet وأجهزة Garmin Marine Network.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما مقاييس الأسلاك التي يجب استخدامها لتمديد كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم 12 AWG حتى 3 أمتار، 10 AWG حتى 5 أمتار، 9 AWG حتى 6.5 أمتار، و8 AWG حتى 8 أمتار لتمديدات الكابل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يحتاج الجهاز إلى محول جهد؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا كان رادارك مزوداً بمحولة جهد، يجب استخدامه. لا تستخدم محولات من نماذج أقدم أو من طرف ثالث، لأن ذلك قد يتلف الرادار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما نطاق جهد الإدخال للتشغيل؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيتطلب الجهاز أو محول الجهد جهد إدخال من 10 إلى 32 فولت تيار مستمر.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتواصل مع \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتكم في اختيار المنتج، والتركيب، وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What tools are required for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Installation requires a #2 Phillips screwdriver, 6 mm hex wrench, drill with 15 mm and optionally 32 mm drill bits, 17 mm wrench\/torque wrench, 3.31 mm² (12 AWG) copper wire, and marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the main installation steps?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Main steps are: secure the mounting template, drill holes, mount the radar onto the surface, insert threaded rods, secure with washers\/nuts, and torque the hex nuts to 14.7 N-m (11 lbf-ft).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the cable cover installed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"After mounting and cable connections, slide the cable cover onto the pedestal and secure it with the attached screws.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you ensure safe wiring for power connections?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the power cable with the in-line fuse holder intact. Use both 15 A (in power cable) and 30 A (between converter and battery) fuses to prevent damage or fire hazards.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What mounting location considerations are important for this radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar should be mounted high above the ship’s keel line, on a flat surface parallel to the water line, away from heat sources and obstructions. It must also be out of range of people, with the vertical beam width above head height, observing the minimum safe distance in the product specifications.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be grounded?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 3.31 mm² (12 AWG) copper wire from the pedestal to a water ground location. If using a voltage converter, ground it separately with another wire to boat RF ground.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which networks is this radar compatible with?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"This device uses Garmin BlueNet networking and is compatible with both Garmin BlueNet devices and Garmin Marine Network devices.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What wire gauges should be used for power cable extensions?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use 12 AWG for up to 3 m, 10 AWG for 5 m, 9 AWG for 6.5 m, and 8 AWG for 8 m cable extensions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the device require a voltage converter?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If your radar is packaged with a voltage converter, you must use it. Do not use converters from older models or third parties, as this can damage the radar.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the input voltage range for operation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The device or its voltage converter requires an input voltage of 10 to 32 Vdc.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626156294481,"sku":"010-01364-10","price":4868.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-010_dffaa9e9-ac69-4f9b-82f6-623475950857.png?v=1754729895"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-12x-top-assy-pedestal","title":"Garmin GMR Fantom 12x، تجميع الجزء العلوي، القاعدة","description":"\u003cp\u003eاستخدم هذا التجميع العلوي لرادار Garmin كعنصر بديل علوي للرادار لنظام Garmin المفتوح أو Fantom المتوافق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e قاعدة GMR FANTOM 12X\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eمصمم لعائلة رادار Garmin المطابقة المشار إليها في العنوان.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eمفيد كبديل خدمة عند تجديد أو إصلاح تركيب رادار متوافق.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=6c5606eece8f48e400cb197d8e9bd75e1b9f8f8f6cd6253eeb6fd58081f1a807 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الاحتياطات التي يجب اتخاذها عند الحفر\/القطع للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا مما يوجد على الجانب المقابل للأسطح قبل الحفر\/القطع لتجنب تلف القارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي الاحتياطات الرئيسية للسلامة عند تركيب الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتشمل احتياطات السلامة المهمة التركيب فوق مستوى الرأس ومراعاة الحد الأدنى للمسافة الآمنة لتجنب التعرض للإشعاع الراديوي. يجب ألا يُركب الرادار أقرب إلى الأشخاص من الحد الأدنى للمسافة الآمنة المذكورة في مواصفات المنتج.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك متطلبات لسطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب تركيب الرادار على سطح مستوٍ موازي لخط الماء في القارب وقوي بما يكفي لتحمل وزنه.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك حاجة إلى فيوزات لتوصيل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eمطلوب فيوز 15 أمبير في كابل طاقة الرادار، وإذا تم استخدام محول جهد، فيوز 30 أمبير بين المحول والبطارية. لا تقم بإزالة الفيوزات الخطية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم التحكم في الرادار بعد تركيبه؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتتم جميع الوظائف عبر جهاز Garmin لتخطيط الخرائط. راجع دليل مالك جهاز تخطيط الخرائط للتشغيل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي توصيات توجيه الكابلات والختم؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eضع مادة ختم بحرية على الفتحات بعد وضع الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء. الحلقات الزخرفية اختيارية، لكن الختم لا يزال مطلوبًا لمنع تسرب الماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض النظام؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب توصيل سلك نحاسي بمساحة 3.31 مم² (12 AWG) بين الرادار (ومحول الجهد إذا استُخدم) وموقع تأريض مائي، وليس الطرف السالب للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي متطلبات مدخل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيتطلب محول الجهد جهد دخل من 10 إلى 32 فولت تيار مستمر. للتيار المباشر، قم بالتوصيل ببطارية قارب من 10 إلى 32 فولت تيار مستمر.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك أي قيود على فتح وحدة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eالجهاز لا يحتوي على أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها ويجب فتحه فقط بواسطة فني خدمة معتمد من Garmin. فتح غير مصرح به يبطل الضمان.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي خيارات الشبكات المدعومة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيدعم الرادار اتصالات Garmin BlueNet و  Marine Network، مع توفر كابلات محول حسب الحاجة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What precautions should be taken when drilling\/cutting for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check what is on the opposite side of surfaces before drilling\/cutting to avoid damaging the vessel.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the main safety precautions for installing the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Important safety precautions include mounting above head height and observing minimum safe distance to avoid RF exposure. The radar must not be mounted closer to people than the minimum safe distance listed in the product specifications.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there any mounting surface requirements?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar should be mounted on a flat surface parallel to the vessel's water line and sturdy enough to support its weight.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are fuse(s) required for power connection?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A 15 A fuse in the radar power cable and, if using a voltage converter, a 30 A fuse between the converter and battery are required. Do not remove the in-line fuses.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the radar controlled once installed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"All functions are controlled via the Garmin chartplotter. Refer to the chartplotter owner's manual for operation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the cable routing and sealing recommendations?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply marine sealant to holes after cables are in place to ensure a waterproof seal. Decorative grommets are optional, but sealant is still required for waterproofing.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the system be grounded?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A 3.31 mm² (12 AWG) copper wire must connect the radar (and voltage converter, if used) to a water ground location, not the battery’s negative terminal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the power input requirements?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The voltage converter requires input voltage of 10 to 32 Vdc. For direct power, connect to a boat battery of 10 to 32 Vdc.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is there any restriction on opening the radar unit?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The device contains no user-serviceable parts and should only be opened by a Garmin authorized service technician. Unauthorized opening voids the warranty.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What networking options are supported?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar supports Garmin BlueNet and Garmin Marine Network connections, with adapter cables available as needed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626156392785,"sku":"010-01364-20","price":6398.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-54-open-antenna-and-pedestal-radar-white-r-gmrfantom54-hr-010_d550554b-0276-43f3-ad1a-4c67b695090f.png?v=1754729898"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-closed-antenna-radar","title":"Garmin رادار هوائي مغلق GMR Fantom","description":"\u003cp\u003eتتميز هذه الرادارات ذات الهوائيات المغلقة القوية بقياس 18 بوصة و24 بوصة بالأناقة والأداء مع خيار باللون الأسود وقوة إخراج تبلغ 50 واط.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-POWER\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتميز هذه الرادارات ذات الهوائيات المغلقة بقوة 50 واط بنطاق يتراوح من 20 قدمًا إلى 48 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. بالإضافة إلى ذلك، توفر سرعة دوران تصل إلى 60 دورة في الدقيقة لتوليد معدل تحديث يمكنه اكتشاف الحركة بأي سرعة. وهي متوفرة الآن بلونين، الأسود والأبيض، لتناسب قاربتك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLITY\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتساعد الصور عالية الدقة وكسب الهوائي العالي على اختيار العدسات عن بُعد، بينما تحسن الصور الملونة الحقيقية 8-بت من فصل العدسات.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنية Motionscope\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتسليط الضوء عليها بألوان مختلفة حتى تتمكن من محاصرة القوارب الأخرى أو الإبحار في ظروف جوية سيئة، أو نحو نقاط الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eوضع توفير الطاقة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتيح وظيفة توفير الطاقة اختيار متى تحتاج إلى المزيد أو الأقل من الطاقة، بحيث يكون لديك طاقة عندما تحتاجها ويمكنك الاحتفاظ بها عندما لا تحتاجها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eوضع الإرسال المؤقت\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمع وضع الإرسال المؤقت، يمكنك حتى تحديد أوقات التوقف والنشاط بالثواني للمساعدة في تقليل استهلاك الطاقة، بحيث يمكنك قضاء وقت أطول في الماء أكثر من أي وقت مضى.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتشغيل بديهي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eلا تتطلب هذه الرادارات من المستخدم إجراء أي إعدادات معقدة، لذا من السهل تركيبها والبدء في استخدامها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eحجم الأهداف\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاضبط دقة العدسة على الشاشة للحصول على فصل أفضل حسب البيئة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيحدد أسراب الطيور على سطح الماء، حيث من المحتمل وجود أسراب الأسماك.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع الصدى\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم عرض \"أثر\" تاريخي على الشاشة يساعد على تحديد الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة بسرعة وسهولة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكن لهوائي الرادار البسيط توفير صور مقسمة على جهاز العرض، مع تحكمات نطاق مستقلة وإعدادات لكل من النطاق القصير والطويل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادار مزدوج التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتكيف هذه الوظيفة تلقائيًا مع البيئة لتقديم أداء مثالي في جميع الظروف.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط الكسب تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز العرض. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالاكتساب التلقائي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتيح وظيفة الاكتساب التلقائي الجديدة لمساعد تخطيط الرادار الآلي الصغير (mini automatic radar plotting aid, MARPA) تفعيل وتتبع ما يصل إلى 30 هدفًا دون تدخل المستخدم في جميع الإشارات، مناطق الحدود، مناطق الحراسة أو تقنية MotionScope.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيمكنك ضبط منطقة الأمان وتلقي إنذار عند دخول جسم إليها.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVrm و ebl\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط التوجيه الإلكترونية (EBL) بقياس المسافة والاتجاه بسرعة بالنسبة للقوارب والأرض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18x: 50.80 × 24.90 سم (20″ × 9.80″)\u003cbr\u003e 24x: 64.50 × 24.90 سم (25.40″ × 9.80″)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالوزن\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18x: 14.0 رطل\u003cbr\u003e 24x: 17.40 رطل\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eIPX7\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eطول الهوائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18x: 43.18 سم (17″)\u003cbr\u003e 24x: 58.42 سم (23″)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eحتى 60 دورة في الدقيقة، حسب الإعداد\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eعرض الحزمة\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18x: 5.20° أفقيًا، 25° عموديًا\u003cbr\u003e 24x: 3.70° أفقيًا، 25° عموديًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e48 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eنوع الرادار\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eرادوم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eكهربائي\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e10-32 فولت تيار مستمر\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eاستهلاك الطاقة في وضع الانتظار\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e4 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأقصى استهلاك للطاقة أثناء الإرسال مع توفير الطاقة\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e24 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأقصى استهلاك للطاقة أثناء الإرسال في الوضع العادي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e33 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e50 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003e\u003cb\u003eوظائف الرادار\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتراكب\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eديناميكي\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتتبع الهدف ماربا (لتجنب الاصطدامات)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eMotionscope\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eحجم الهدف\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333;font-size: 14.4px\"\u003e\u003cb\u003eاستكشاف متوسط\u003c\/b\u003eأ\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp style=\"text-align: center\"\u003e \u003c\/p\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=bf2e2079b0dc89c49a66db52f6b45d6bab4161ac73258a346d7d8ea6cda10717 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تثبيت الرادار على سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم قضبان ملولبة M8 × 1.25 × 60، وغسالات مسطحة، وغسالات زنبركية، وصواميل سداسية. قم بشد الصواميل بقوة 13.7 إلى 18.6 نيوتن متر (10 إلى 14 رطل-قدم) باستخدام مفتاح عزم.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تزويد الرادار بالطاقة وحمايته بالفيوز؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل السلك الأحمر إلى القطب الموجب للبطارية والأسود إلى السالب. استخدم الفيوز الخطي 7.5 أمبير كما هو موضح.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eماذا يجب أن أتحقق إذا لم يعمل الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق من توصيلات كابل الطاقة\/البطارية، الفيوز الخطي، وتأكد من أن مقاس السلك صحيح لأي تمديدات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكم يجب أن يكون عزم شد الصواميل على قضبان التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بشد الصواميل بقوة 13.7 إلى 18.6 نيوتن متر (10 إلى 14 رطل-قدم) باستخدام مفتاح عزم.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يمكنني تحديد ارتفاع التركيب الصحيح على السقف؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم المعادلة (المسافة (بالبوصة) × 0.222) - 6 = الارتفاع (بالبوصة)، حيث 'المسافة' هي من موقع التركيب إلى مقدمة السقف.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف أوصل الرادار بشبكة Garmin BlueNet أو Marine Network؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل كابل BlueNet من الرادار إلى جهاز العرض أو مفتاح BlueNet 20. استخدم محول Marine Network للشبكات القديمة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو مقاس السلك المطلوب لتمديدات كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم 16 AWG لتمديد 2 متر، 14 AWG لتمديد 4 أمتار، و12 AWG لتمديد 6 أمتار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي المسافة الآمنة للبوصلة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب ألا يتم تركيب الرادار أقرب من 97 سم (38 بوصة) للبوصلة في طراز 18x أو 89 سم (35 بوصة) في طراز 24x.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل من الآمن للمستخدمين صيانة الجهاز بأنفسهم؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا، هذا الجهاز لا يحتوي على أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها—يجب أن تتم الصيانة فقط بواسطة فني Garmin معتمد.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eماذا يعني حالة LED؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eأحمر ثابت = الاستعداد، أخضر وامض = التشغيل، برتقالي وامض = تحديث البرنامج، أحمر وامض = خطأ.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج، التركيب، وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be secured to the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use M8 x 1.25 x 60 threaded rods, flat washers, spring washers, and hex nuts. Tighten nuts to 13.7 to 18.6 N-m (10 to 14 lbf-ft.) with a torque wrench.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the radar powered and fused?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect red wire to battery positive and black to negative. Use the in-line 7.5 A fuse as indicated.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should I check if the radar does not turn on?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Check power cable\/battery connections, the inline fuse, and ensure wire gauge is correct for any extensions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How much should the nuts on the mounting rods be torqued?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the nuts to 13.7 to 18.6 N-m (10 to 14 lbf-ft.) using a torque wrench.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How can I determine the correct mounting height on a roof?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use (Distance (in.) × 0.222) - 6 = height (in.), where 'Distance' is from mount location to the front of the roof.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the radar to a Garmin BlueNet or Marine Network?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the BlueNet cable from the radar to the chartplotter or BlueNet 20 switch. Use a Marine Network adapter for legacy networks.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What gauge wire is needed for power cable extensions?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use 16 AWG for 2 m, 14 AWG for 4 m, and 12 AWG for 6 m power cable extensions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the compass-safe distance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar should not be mounted closer to a compass than 97 cm (38 in.) for 18x or 89 cm (35 in.) for 24x.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it safe for users to service the device themselves?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, this device contains no user-serviceable parts—servicing should only be done by an authorized Garmin technician.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What does the status LED indicate?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Solid red = getting ready, flashing green = operating, flashing orange = software update, flashing red = error.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"18\" \/ Black","offer_id":51626156818769,"sku":"010-02584-10","price":2007.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18\" \/ White","offer_id":51626156851537,"sku":"010-02584-00","price":1933.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24\" \/ Black","offer_id":51626156884305,"sku":"010-02585-10","price":2397.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24\" \/ White","offer_id":51626156917073,"sku":"010-02585-00","price":2316.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-closed-antenna-radar-18-black-captura-de-pantalla-2024-05-13-a-las-19.17.29_858ddd44-3f8e-42b3-9fd1-9f41f8955af6.png?v=1754729922"},{"product_id":"garmin-gmr-434-436-xhd3","title":"Garmin رادار GMR xHD3","description":"\u003cp\u003eامسح باستخدام طاقة الماغنترون لرادار garmin OPEN-ARRAY\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eمن خلال الجمع بين التصوير عالي الدقة وأحدث تقنيات منصة Garmin، توفر هذه الرادارات المفتوحة القوية بطول 4 و6 أقدام كشفًا فائقًا للأحوال الجوية والعوائق وحركة المرور للبحارة أثناء الإبحار أو الصيد في عرض البحر.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eخرج 4 أو 12 أو 25kW، حتى مدى 96 ميل بحري\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتقنية متوسط المسح\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eمعالجة محسنة لحجم الهدف\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eعرض مزدوج النطاق على شاشة منقسمة\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eرياح تجارية بسرعة 100 عقدة RATING1\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eمحرك هادئ لرادار OPEN-ARRAY\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eأهم الميزات\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتقنية متوسط المسح الجديدة\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eلأول مرة في رادار ماغنترون Garmin، تساعد تقنية متوسط المسح في تصفية تشويش البحر والتداخل لتحسين اكتشاف وعرض الأهداف الثابتة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتعديل زاوي لحجم الهدف\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتقنيات توسيع النبضة ومعالجة حجم الهدف الزاوي تعمل على تحسين أشكال الأجسام على الشاشة لتسهيل تفسيرها على جميع مقاييس المدى.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eهوائيات HIGH-PERFORMANCE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eالهوائيات المفتوحة المصنفة لرياح بسرعة 100 عقدة antennas1 لديها سرعات دوران تبلغ 24 و48 دورة في الدقيقة لمعدلات تحديث سريعة، مع مدى أقصى يصل إلى 96 ميل بحري في إصدارات 25 كيلوواط (حتى 72 ميل بحري في إصدارات 4 و12 كيلوواط).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eآثار الصدى الحقيقية\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيتم عرض \"أثر\" تاريخي للقوارب على الماء على الشاشة، مع إزالة تأثير الحركة النسبية لمساعدتك في تحديد الأهداف المتحركة والتهديدات المحتملة للتصادم بسرعة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eنطاق مزدوج مع تراكب\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eهوائي رادار واحد قادر على توفير صور شاشة منقسمة جنبًا إلى جنب على جهاز رسم الخرائط المتوافق لديك، مع إعدادات وتحكمات مدى مستقلة لكل من النطاق القريب والبعيد. يمكنك تراكب أي من النطاقين أو كليهما على الخريطة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتضخيم تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيتم ضبط التضخيم تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، وقرب الشاطئ، وفي عرض البحر.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eشاهد الأهداف بوضوح وتفاصيل فائقة\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eشاهد الصور المتراكبة على شاشة خريطة جهاز رسم الخرائط الخاص بك (مع الحساسات المناسبة، تباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eحدد الأهداف عن بعد بفضل عرض الحزمة الأفقية الضيق وكسب الهوائي العالي.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eدعم رادارين مزدوجين\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيوفر ذلك التكرار ويسمح لكل وحدة عرض بسحب البيانات من مصادر مختلفة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيتم ضبط تضخيم الرادار تلقائيًا لتشويش البحر في ظروف البحر الهادئة والمتوسطة والعنيفة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتضخيم تلقائي للطيور\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المرجح أيضًا وجود أسماك الطعم.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتتبع أهداف Marpa\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتتبع حتى 30 هدفًا للمساعدة في تجنب التصادمات (مع الحساسات المناسبة، تباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eحدد منطقة الأمان وتلق إنذارًا عند دخول جسم ما إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eإشارات المدى والاتجاه\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتتيح علامات المدى المتغيرة وخطوط الاتجاه الإلكترونية قياس المسافة والاتجاه بسرعة إلى السفن واليابسة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eإصدارات 14 كيلوواط تتطلب معدات اختيارية (تباع بشكل منفصل) لتصنيف رياح بسرعة 100 عقدة\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"GMR™ 434\/436 xHD3","offer_id":53273070666065,"sku":"K10-00012-24","price":4413.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 434\/436 xHD3 (K10-00012-25)","offer_id":53273070698833,"sku":"K10-00012-25","price":4957.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR 434\/436 xHD3, Pedestal","offer_id":54851155689809,"sku":"010-02779-00","price":3795.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 1234\/1236 xHD3","offer_id":54852926308689,"sku":"K10-00012-26","price":5884.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 1234\/1236 xHD3 (K10-00012-27)","offer_id":54852926439761,"sku":"K10-00012-27","price":6428.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 1234\/1236 xHD3 — GMR 1234\/1236 xHD3, Pedestal","offer_id":54852926538065,"sku":"010-02779-10","price":5266.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 2534\/2536 xHD3","offer_id":54852928340305,"sku":"K10-00012-28","price":7870.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 2534\/2536 xHD3 (K10-00012-29)","offer_id":54852928569681,"sku":"K10-00012-29","price":8414.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GMR™ 2534\/2536 xHD3 — GMR 2534\/2536 xHD3, Pedestal","offer_id":54852928831825,"sku":"010-02779-20","price":7252.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/cf-xl_f9f59e05-d92e-4159-9fea-204a12536624.jpg?v=1789122258"},{"product_id":"garmin-gmr-18-24-xhd3","title":"Garmin GMR 18\/24 xHD3","description":"\u003cp\u003eتوفر هذه الرادارات ذات الهوائيات المغلقة القوية بقياس 18 بوصة و24 بوصة، المليئة بالميزات المتقدمة التي عادةً ما توجد في رادارات الهوائيات المفتوحة، كشفًا متفوقًا للحركة والعقبات وظروف الطقس لتوفير راحة بال أكبر على الماء.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتكنولوجيا وسائط الاستكشاف الجديدة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيساعد المتوسط الماسح، وهو الأول من نوعه في رادارات Garmin، على تقليل فلتر البحر والتداخل لتحسين الكشف ورؤية الأهداف المستمرة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتعديل الزاوي لحجم العدسة\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتقنيات النبض الموسع والمعالجة الزاوية لحجم العدسة تعمل على تحسين أشكال الأجسام على الشاشة لتحسين التفسير على جميع مقاييس المدى.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eهوائي استكشاف أسرع\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eسرعات الدوران التي تصل إلى 60 دورة في الدقيقة تحسن سرعة الاسترجاع للحصول على تحديثات أسرع للعدسة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمتابعات الصدى الحقيقية\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتعرض الشاشة \"مسارًا\" تاريخيًا للملاحة للقوارب، مما يلغي تأثير الحركة النسبية لمساعدتك على تحديد الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة بسرعة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمقياس مزدوج مع تراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتمتع هوائي الرادار البسيط بالقدرة على توفير صور مقسمة على شاشتك المتوافقة بالتوازي، مع تحكمات مستقلة وإعدادات مدى لكل من المدى القصير والطويل. يمكنك تراكب واحد أو كلا المقياسين على الخريطة.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا إلى التكوين الأمثل للموانئ والمناطق القريبة من الساحل والبحار المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18: 508 مم × 248 مم (20″ × 9.8″)\u003cbr\u003e 24: 64.5 سم × 24.9 سم (25.4″ × 9.8″)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالوزن\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18: 7.0 كجم\u003cbr\u003e 24: 8.7 كجم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eIPX7\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eطول الهوائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18: 43 سم (17″)\u003cbr\u003e 24: 58 سم (23″)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eمدى الهوائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eحتى 60 دورة في الدقيقة، حسب الإعدادات\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eعرض الحزمة\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e18: 5.2° أفقي، 25° عمودي\u003cbr\u003e 24: 3.7° أفقي، 25° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالمدى الأقصى\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e48 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالمدى الأدنى\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e20 مترًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eنوع الرادار\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eهوائي مغلق\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eكهربائي\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e11-32 فولت تيار مستمر\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eاستهلاك الطاقة في وضع الاستعداد\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e15 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eاستهلاك الطاقة النموذجي أثناء الإرسال (في الوضع العادي)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e40 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e4 كيلو واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003e\u003cb\u003eوظائف الرادار\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eمقياس مزدوج\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتراكب\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالتوافق مع رادارات مزدوجة\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eديناميكي\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتتبع الهدف ماربا (لتجنب الاصطدامات)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eنعم (يتطلب مستشعر اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتتبع الصدى\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cb\u003eحقيقي\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eحجم الهدف\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003e\u003cb\u003eنعم\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333;font-size: 14.4px\"\u003e\u003cb\u003eوسائط الاستكشاف\u003c\/b\u003eأ\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp style=\"text-align: center\"\u003e \u003c\/p\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=c3200b18b83e18337bb3834b979fe3e0c7e25211fe43df7dc9a9ea14b61e655e --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توصيل كابل الطاقة للتركيب الصحيح؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل السلك الأحمر بالطرف الموجب (+) للبطارية والسلك الأسود بالطرف السالب (-) للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما تصنيف الفيوز المطلوب لكابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب استخدام فيوز بقوة 7.5 أمبير في حامل الفيوز الخطي للسلامة وللحفاظ على الضمان.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الاحتياطات الأمنية التي يجب اتخاذها أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ نظارات واقية، وواقيات أذن، وقناع غبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة. تجنب الحفر في المناطق غير المرئية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eماذا يجب أن أتحقق منه إذا لم يعمل الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق من جميع وصلات الطاقة، الفيوز، وتأكد من استخدام سلك بالقياس المناسب لأي تمديد.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف أحسب ارتفاع التركيب المناسب على السقف أو السطح الصلب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم: (المسافة بالملم × 0.222) - 150 = الارتفاع بالملم. يجب أن يكون قاعدة الرادار عند هذا الارتفاع أو أعلى من حافة السقف.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي المسافة الآمنة للبوصلة لتركيب الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب ألا يُركب الرادار أقرب من 1.1 متر (3.6 قدم) إلى البوصلة لطراز GMR 18 xHD3 و95 سم (3.1 قدم) لطراز GMR 24 xHD3.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف أوصل الرادار بشبكة Garmin BlueNet؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل كابل Garmin BlueNet بمنفذ الشبكة على الجهاز وجهاز رسم الخرائط أو المفتاح، ثم شد حلقات القفل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تركيب الرادار لسلامة الأشخاص؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار خارج نطاق الأشخاص، مع توجيه الحزمة فوق مستوى الرأس، وراقب الحد الأدنى للمسافة الآمنة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف أوصل الرادار بشبكة بحرية Garmin؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقم بتوصيل كابل BlueNet بمنفذ الشبكة، ثم اربطه بكابل محول الشبكة البحرية، ثم إلى جهاز رسم الخرائط أو الموسع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو قياس السلك الذي يجب استخدامه لتمديد كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا كنت بحاجة إلى تمديد كابل الطاقة، استخدم 16 AWG لتمديد 2 متر، 14 AWG لتمديد 4 أمتار، و12 AWG لتمديد 6 أمتار لمنع فقدان الطاقة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the power cable be wired for correct installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the red wire to the positive (+) battery terminal and the black wire to the negative (-) battery terminal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What fuse rating is required for the power cable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You must use a 7.5 A fuse in the in-line fuse holder for safety and to maintain the warranty.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety precautions should be taken during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding. Avoid drilling into unseen areas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should I check if the radar does not turn on?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Check all power connections, the fuse, and ensure proper wire gauge for any extension.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I calculate proper mounting height on a roof or hard top?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use: (Distance in mm × 0.222) - 150 = height in mm. Radar base should be at or above this height from roof edge.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the compass-safe distance for radar mounting?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar should not be mounted closer to a compass than 1.1 m (3.6 ft) for GMR 18 xHD3 and 95 cm (3.1 ft) for GMR 24 xHD3.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the radar to a Garmin BlueNet network?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the Garmin BlueNet cable to the network port on the device and chartplotter or switch, then tighten locking rings.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be mounted for safety of persons?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar out of the range of people, with the beam above head height, and observe the minimum safe distance.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the radar to a Garmin Marine Network?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the BlueNet cable to the network port, attach to a Marine Network adapter cable, then to the chartplotter or expander.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What gauge wire should be used for power cable extensions?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you need to extend the power cable, use 16 AWG for 2 m, 14 AWG for 4 m, and 12 AWG for 6 m extensions to prevent power loss.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"18\"","offer_id":51626157179217,"sku":"010-02841-00","price":1838.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24\"","offer_id":51626157211985,"sku":"010-02842-00","price":2464.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-closed-antenna-radar-18-black-captura-de-pantalla-2024-05-13-a-las-19.17.29.png?v=1754729920"},{"product_id":"garmin-gmr-18-hd3","title":"Garmin GMR 18 HD3","description":"\u003cp\u003eيجمع رادار الهوائي المغلق المضغوط مقاس 18 بوصة هذا بين سهولة الاستخدام ووظائف المسح القوية التي تزيد من الثقة والمعرفة بالوضع إلى أقصى حد أثناء التنقل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتوافق مع رادارين مزدوجين\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيوفر استخدام رادارين مزدوجين التكرار وإمكانية استخراج البيانات من أحد مصدرَي الرادار المختلفين في كل وحدة عرض بالقارب.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالكسب التلقائي الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيتم ضبط مستويات الكسب تلقائيًا إلى التكوين الأمثل.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيضبط كسب الرادار تلقائيًا مرشح البحر لظروف البحر الهادئ أو المتوسط أو المتموج.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب الرادار\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز التخطيط. يمكنكم إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس مسار للحصول على أفضل النتائج (يباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eتتبع أهداف MARPA\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMARPA يتتبع الأهداف المحددة، مما يساعد على تتبع السفن الأخرى وتجنب التصادمات (مع الحساسات المناسبة؛ تباع بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eاستكشاف بمستوى ضوضاء منخفض\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eيعمل محرك هوائي GMR HD3 المغلق الموثوق بسرعة 24 دورة في الدقيقة، مما يوفر تشغيلًا موثوقًا وهادئًا بالإضافة إلى استهلاك طاقة منخفض.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأبعاد الوحدة (WIDTH\/HEIGHT\/DEPTH)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e508 مم في القطر، 248 مم في الارتفاع (20 بوصة في القطر، 9.8 بوصة في الارتفاع)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالوزن\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e7.0 كجم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eIPX7\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eطول الهوائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e43 سم (17 بوصة)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eسرعة دوران الهوائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e24 دورة في الدقيقة\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e5.2° أفقي، 25° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأقصى مقياس\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e36 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eأدنى مقياس\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e20 مترًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eنوع الرادار\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eهوائي مغلق\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eكهربائي\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eمدخل التغذية\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e11-32 فولت تيار مستمر\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eاستهلاك الطاقة في وضع الانتظار\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e15 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eاستهلاك الطاقة النموذجي أثناء الإرسال (في الوضع العادي)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e40 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eقوة الإرسال\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e4 كيلو واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"title\"\u003e \u003ctd colspan=\"2\"\u003e \u003ch4\u003eوظائف الرادار\u003c\/h4\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالتراكب\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالتوافق مع رادارين مزدوجين\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"yes\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eالكسب التلقائي\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eتتبع أهداف MARPA (لتجنب التصادمات)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=00eacae303e528b4a114119a67f04c15acebcfe7df338e750347740a1f635bd1 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب استخدام السدادة البحرية أثناء التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eضع خرزة من السدادة البحرية على سطح التثبيت حول كل فتحة تثبيت وعلى أي فتحة توجيه بعد وضع الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تحديد ارتفاع التثبيت عند التركيب على السقف؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاحسب ارتفاع التثبيت بضرب المسافة من موقع التثبيت إلى حافة السقف في 0.222 واطرح 150 مم (أو 6 بوصات).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توجيه الكابلات عند تركيب GMR 18 HD3؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم أربطة التثبيت، المثبتات، والسدادة لتأمين الكابلات، وتجنب تمريرها بالقرب من الأجسام المتحركة أو مصادر الحرارة، ووجهها بعيدًا عن خطوط هوائيات الراديو.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توصيل كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل السلك الأحمر بالطرف الموجب للبطارية والسلك الأسود بالطرف السالب، مع إبقاء الفيوز الخطي في مكانه.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب محاذاة الرادار عند التثبيت؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eضع القبة الرادارية على سطح التثبيت بمحاذاة مقدمة السفينة باستخدام السهم الموجود في الأسفل كمرجع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تشغيل الرادار والتحكم فيه؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتتم جميع الوظائف باستخدام جهاز تخطيط خرائط Garmin المتوافق.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكم يجب أن يكون البعد بين الرادار والبوصلة المغناطيسية؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن يكون GMR 18 HD3 على بعد لا يقل عن 1.2 متر (3.9 قدم) من البوصلات المغناطيسية لتجنب التداخل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب التعامل مع تمديدات كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا كنت بحاجة إلى تمديد كابل الطاقة، استخدم مقطع السلك المناسب لطول التمديد: 16 AWG لطول 2 متر، 14 AWG لطول 4 أمتار، 12 AWG لطول 6 أمتار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الذي يجب التحقق منه قبل الحفر أو القطع؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا من الجانب المقابل لتجنب إتلاف السفينة قبل الحفر أو القطع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي أقل مسافة أمان من الأشخاص أثناء التشغيل؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eخيارات الحد الأدنى للمسافة هي: 0.08 متر لـ 100 واط\/م²، 0.11 متر لـ 50 واط\/م²، و0.25 متر لـ 10 واط\/م² من التعرض للإشعاع الراديوي.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التثبيت أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتواصل مع \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتكم في اختيار المنتج، التثبيت، وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should marine sealant be used during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply a bead of marine sealant on the mounting surface around each mounting hole and to any routing hole after cables are in place for a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you determine the mounting height when installing on a roof?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Calculate mounting height by multiplying the distance from mounting location to roof edge by 0.222 and subtracting 150 mm (or 6 inches).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should cables be routed when installing the GMR 18 HD3?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use tie-wraps, fasteners, and sealant to secure cables, avoid running them near moving objects or heat sources, and route away from radio antenna lines.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the power cable be connected?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the red wire to the battery positive terminal and the black wire to the negative terminal, keeping the in-line fuse in place.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be aligned when mounting?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Position the radome on the mounting surface aligned to the front of the vessel using the arrow on the bottom as a reference.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the radar operated and controlled?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"All functions are controlled using a compatible Garmin chartplotter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How far from magnetic compasses should the radar be mounted?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The GMR 18 HD3 must be at least 1.2 m (3.9 ft.) away from magnetic compasses to avoid interference.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should power cable extensions be handled?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you need to extend the power cable, use the appropriate wire gauge for the extension length: 16 AWG for 2m, 14 AWG for 4m, 12 AWG for 6m.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should be checked before drilling or cutting?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check the opposite side to avoid damaging the vessel before drilling or cutting.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the minimum safe distance from people during operation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Minimum distance options are: 0.08m for 100 W\/m², 0.11m for 50 W\/m², and 0.25m for 10 W\/m² of RF exposure.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626157244753,"sku":"010-02843-00","price":1588.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/garmin-gmr-fantom-closed-antenna-radar-18-black-captura-de-pantalla-2024-05-13-a-las-19.17.29_f8734696-e90a-40ad-b3ac-39f039c90ad3.png?v=1754729921"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-54-open-array-and-pedestal-black","title":"Garmin GMR Fantom 54 مصفوفة مفتوحة وقاعدة، أسود","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003ch3\u003eرادار مفتوح المصفوفة بقدرة HIGH مقاس 4 أقدام\u003c\/h3\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro__description\"\u003e \u003cp\u003eيبرز هذا الرادار المفتوح المصفوفة الأهداف المتحركة بالألوان ويوفر لك كشفًا ممتازًا للأهداف على المدى القريب والبعيد — حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--6 app__column-layout__column__mobile--2 app__overview__intro__icons\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاعرف ما هو قادم. تعرض تقنية MotionScope™ الأهداف بالألوان أثناء تحركها نحوك أو بعيدًا.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيقدم GMR Fantom القوة. 50 واط منها، في الواقع.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاحصل على دقة عالية دون إهدار للطاقة، بفضل ضغط النبضات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eأضف المزيد من التفاصيل إلى خرائطك مع تراكب الرادار — حتى في عرض الشاشة المقسمة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد ما هو قادم.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار بقدرة HIGH\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيتمتع هذا الرادار بقوة 50 واط ونطاق من 20 قدمًا إلى 72 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لاستهلاك طاقة منخفض و48 دورة في الدقيقة لتحديثات سريعة للشاشة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر عرض الشعاع الأفقي 1.8 درجة صورة عالية الدقة وكسب هوائي عالي لتمييز الأهداف الضعيفة حتى على مسافات بعيدة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتقنية MotionScope\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتبرزها بألوان مختلفة لتتمكن من التنقل حول القوارب الأخرى أو الطقس السيئ — أو نحو أماكن الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتشغيل بديهي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eلا يحتوي هذا الرادار على إعدادات معقدة للمستخدم، لذا فهو سهل التركيب والاستخدام.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد تفاصيل مذهلة على الماء.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eحجم الهدف\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاضبط حجم الأجسام على صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المحتمل وجود أسماك الطُعم.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eآثار الصدى\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيُترك \"أثر\" تاريخي على الشاشة لمساعدتك على التعرف بسرعة وسهولة على الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eنطاق مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيمكن لهوائي رادار واحد توفير صور مقسمة على جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك لكل من المدى القريب والبعيد.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eدعم رادار مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر استخدام رادارين تكرارًا ويسمح لكل وحدة عرض على القارب بسحب البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، قرب الشاطئ وفي المياه المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا لتقليل تشويش البحر في ظروف البحر الهادئ والمتوسط والخشن.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتراكب الرادار\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك. يمكنك إضافة جهاز قيادة تلقائي أو حساس اتجاه اختياري (يباع بشكل منفصل) للحصول على أفضل النتائج.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتتبع أهداف Marpa\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eمساعد تخطيط الرادار شبه الآلي (MARPA) يتتبع حتى 30 هدفًا مختارًا، مما يساعدك على متابعة السفن الأخرى وتجنب الاصطدامات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد منطقة الأمان وتلقى إنذارًا عند دخول جسم إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eVrm و Ebl\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياسات سريعة للمسافة والاتجاه إلى السفن والأرض.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 class=\"app__feature__card\"\u003eالمحتويات:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eهوائي وقاعدة GMR Fantom 54\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eعدة تركيب وقالب\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل طاقة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل شبكة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eالوثائق\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأبعاد الوحدة (العرض\/الارتفاع\/العمق)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cstrong\u003eالقاعدة:\u003c\/strong\u003e 42.1 × 36.4 × 27.1 سم \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتجميع الكامل:\u003c\/strong\u003e ارتفاع 40.3 سم × قطر 131.4 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cstrong\u003eالهوائي:\u003c\/strong\u003e 5.2 كجم \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالقاعدة:\u003c\/strong\u003e 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطول الهوائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e121.92 سم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e \u003cstrong\u003e24 و48 دورة في الدقيقة\u003c\/strong\u003e (السرعة العالية متاحة فقط في وضع المقياس الفردي، مع تعطيل MotionScope، ومع إعداد نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eعرض الشعاع\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003e1.8° أفقي، 23° عمودي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأدنى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eهوائي مفتوح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمدخل الطاقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e32 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطاقة الإرسال\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e50 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوظائف الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمقياس مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتراكب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتوافق الرادار المزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكسب التلقائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع أهداف MARPA (لتجنب الاصطدام)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الصدى\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionScope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوقوف الهوائي القابل للبرمجة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eحجم الهدف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوضع المسح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--neutral\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__block\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__icon\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.garmin.com\/en-US\/p\/596973\/pn\/K10-00012-30\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=30da71a3fa4f0410bbe99fcec673aa679befcba16364b1a809a2bc7160371116 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل أحتاج إلى مادة مانعة للتسرب البحرية عند تمرير الكابلات عبر سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، يجب دائمًا تطبيق مادة مانعة للتسرب البحرية على أي ثقب مثقوب بعد تركيب الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الذي يجب التحقق منه قبل الحفر أو القطع أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا من الجانب المقابل للسطح لتجنب إتلاف القارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الاحتياطات التي يجب اتخاذها عند الحفر للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا من الجانب المقابل للسطح قبل الحفر لتجنب إتلاف القارب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل سلك نحاسي 12 AWG من موصل تأريض القاعدة إلى موقع تأريض مائي، وليس إلى الطرف السالب للبطارية، وغطِّ الوصلات بمادة مانعة للتسرب البحرية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما متطلبات الفيوز التي يجب اتباعها لتوصيلات الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن يحتفظ كابل طاقة الرادار بفيوز 15 أمبير. إذا استخدمت محول جهد، أدرج فيوز 30 أمبير بين المحول والبطارية. لا تقم بإزالة الفيوز الداخلي.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب تركيب هوائيات GPS بالنسبة للرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن تكون هوائيات GPS إما فوق أو تحت مسار شعاع الرادار لتقليل التداخل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن تمديد كابل الطاقة؟ ما هو مقاس السلك الذي يجب استخدامه؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم. استخدم 12 AWG لمسافة 3 أمتار، 10 AWG لمسافة 5 أمتار، 9 AWG لمسافة 6.5 أمتار، 8 AWG لمسافة 8 أمتار. استخدم وصلات كرمب مع غلاف حراري لمقاومة الماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف أوصل الرادار بأنظمة الشبكة Garmin؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم كابل Garmin BlueNet المرفق لإعدادات BlueNet. لأنظمة Marine Network فقط، استخدم محول BlueNet إلى Marine Network (رقم القطعة 010-12531-01 إذا لم يكن مرفقًا).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن إعادة طباعة قالب التركيب إذا فقد؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا قمت بطباعة القالب، يجب التأكد من المقياس الصحيح وحجم الورق الكبير بما يكفي لتجنب قطع غير صحيح الحجم.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توجيه وختم كابلات الطاقة والشبكة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا قمت بحفر ثقوب للكابلات، استخدم مادة مانعة للتسرب البحرية لضمان ختم مقاوم للماء بعد التوجيه. يمكن استخدام حلقات زخرفية للمظهر ولكن يجب أيضًا ختمها.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هي المسافات الدنيا التي يجب مراعاتها من المعدات الأخرى؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار على بعد متر واحد على الأقل (40 بوصة) من معدات الإرسال أو الكابلات التي تحمل إشارات الراديو، وعلى بعد مترين على الأقل (6.5 قدم) من راديوهات SSB. احتفظ بمسافة من البوصلات المغناطيسية حسب القيمة الآمنة للبوصلات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتواصل مع \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do I need marine sealant when routing cables through the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, always apply marine sealant to any drilled hole after cables are installed to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should you check before drilling or cutting during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check the opposite side of the surface to avoid damaging the vessel.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What precautions should be taken when drilling for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check the opposite side of the surface before drilling to avoid damaging the vessel.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be grounded?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 12 AWG copper wire from the pedestal ground connector to a water ground location, not the battery negative terminal, and coat connections with marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What fuse requirements must be followed for power connections?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar power cable must retain its 15 A fuse. If using a voltage converter, include a 30 A fuse between the converter and the battery. Never remove the inline fuse.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should GPS antennas be installed relative to the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"GPS antennas should be either above or below the radar beam path to minimize interference.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the power cable be extended? What wire gauge should I use?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. For 3m use 12 AWG, 5m use 10 AWG, 6.5m use 9 AWG, 8m use 8 AWG. Use crimp connectors with heat-shrink for water resistance.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the radar to Garmin network systems?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use the included Garmin BlueNet cable for BlueNet setups. For Marine Network-only systems, use a BlueNet to Marine Network adapter (P\/N 010-12531-01 if not included).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the mounting template be reprinted if lost?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you print the template, you must ensure correct scaling and a large enough paper size to avoid an incorrectly sized cutout.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should I route and seal the power and network cables?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If drilling cable holes, use marine sealant to ensure a waterproof seal after routing. Decorative grommets can be used for appearance but must also be sealed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What minimum distances should be observed from other equipment?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar at least 1 m (40 in.) from transmitting equipment or cables carrying radio signals, and at least 2 m (6.5 ft.) from SSB radios. Keep at a distance from magnetic compasses as per the compass-safe value.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626236445009,"sku":"K10-00012-30","price":5781.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/1-265.jpg?v=1754731608"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-56-open-array-and-pedestal-black","title":"Garmin GMR Fantom 56 مصفوفة مفتوحة وقاعدة، أسود","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003ch3\u003eرادار مفتوح المصفوفة بقوة HIGH بطول 6 أقدام\u003c\/h3\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro__description\"\u003e \u003cp\u003eيبرز هذا الرادار المفتوح المصفوفة الأهداف المتحركة بالألوان ويوفر لك كشفًا ممتازًا للأهداف على المدى القريب والبعيد — حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--6 app__column-layout__column__mobile--2 app__overview__intro__icons\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاعرف ما هو قادم. تعرض تقنية MotionScope™ الأهداف بالألوان أثناء تحركها نحوك أو بعيدًا.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيقدم GMR Fantom القوة. 50 واط منها، في الواقع.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاحصل على دقة عالية دون إهدار للطاقة، بفضل ضغط النبضات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eأضف المزيد من التفاصيل إلى خرائطك مع تراكب الرادار — حتى في عرض الشاشة المقسمة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد ما هو قادم.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار بقوة HIGH\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيتمتع هذا الرادار بقوة 50 واط بنطاق من 20 قدمًا إلى 72 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران تبلغ 24 دورة في الدقيقة لاستهلاك طاقة منخفض و48 دورة في الدقيقة لتحديثات سريعة للشاشة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر عرض الشعاع الأفقي 1.25 درجة صورة عالية الدقة وكسب هوائي عالي لتمييز الأهداف الضعيفة حتى على مسافات بعيدة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتقنية MotionScope\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتبرزها بألوان مختلفة لتتمكن من التنقل حول القوارب الأخرى أو الطقس السيئ — أو نحو أماكن الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتشغيل بديهي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eلا يحتوي هذا الرادار على إعدادات معقدة للمستخدم، لذا فهو سهل التركيب والاستخدام.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد تفاصيل مذهلة على الماء.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eحجم الهدف\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاضبط حجم الأجسام على صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المحتمل وجود أسماك الطُعم.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eآثار الصدى\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيُترك \"أثر\" تاريخي على الشاشة لمساعدتك على التعرف بسرعة وسهولة على الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eنطاق مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيمكن لهوائي رادار واحد توفير صور مقسمة على جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك لكل من المدى القريب والبعيد.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eدعم رادار مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر استخدام رادارين تكرارًا ويسمح لكل وحدة عرض على القارب بسحب البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، قرب الشاطئ وفي المياه المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا لتقليل تشويش البحر في ظروف البحر الهادئ والمتوسط والخشن.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتراكب الرادار\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس اتجاه (يباعان بشكل منفصل) للحصول على أفضل النتائج.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتتبع أهداف Marpa\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eمساعد تخطيط الرادار شبه الآلي (MARPA) يتتبع حتى 30 هدفًا مختارًا، مما يساعدك على متابعة السفن الأخرى وتجنب الاصطدامات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد منطقة الأمان، وتلقى إنذارًا عند دخول جسم إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eVrm و Ebl\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياسات سريعة للمسافة والاتجاه إلى السفن والأرض.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 class=\"app__feature__card\"\u003eالمحتويات:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eهوائي وقاعدة GMR Fantom 56\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eعدة تركيب وقالب\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل طاقة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل شبكة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eالوثائق\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 16.6\" × 14.3\" × 10.7\" \u003cp\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 15.9\" × قطر 75.2\"\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 40.3 سم × قطر 190.9 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالهوائي: 7.3 كجم \u003cp\u003eالقاعدة: 15.7 كجم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطول الهوائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72\" (182.9 سم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع النطاق الفردي مع تعطيل MotionScope، وعلى إعدادات نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003e1.25° أفقي، 23° عمودي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأدنى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمدخل الطاقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت DC\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطاقة الإرسال\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e50 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوظائف الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمقياس مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتراكب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتوافق رادار مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكسب التلقائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع أهداف MARPA (لتجنب الاصطدام)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الصدى\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionScope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوقوف الهوائي المبرمج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eحجم الهدف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوضع المسح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--neutral\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__block\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__icon\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.garmin.com\/en-US\/p\/596973\/pn\/K10-00012-30\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=d9a765dfeb4272b6cf1b86df6bea9b15fec641c6f4ba5e8b7b14bb99bd2af87f --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب ختم الكابلات عند تمريرها عبر سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eضع مادة مانعة للتسرب البحرية على فتحة التمرير والموصلات لضمان ختم مقاوم للماء بعد تركيب الكابلات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما معدات السلامة التي يجب استخدامها أثناء الحفر أو القطع للتركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ دائمًا نظارات السلامة، وواقيات الأذن، وقناع الغبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الحد الأدنى للمسافة التي يجب أن يُركب عندها الرادار بعيدًا عن الأجهزة الإلكترونية الأخرى؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب تركيب الأجهزة الإلكترونية والكابلات الأخرى على بعد أكثر من 2 متر (6.5 قدم) من مسار شعاع الرادار.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكم عزم الدوران الذي يجب استخدامه عند تثبيت الرادار على سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eشد الصواميل السداسية بعزم 14.7 نيوتن-متر (11 رطل-قدم) لتثبيت الرادار بإحكام على السطح.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما مسافة الأمان المطلوبة للأشخاص عند تركيب الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب تركيب الرادار فوق مستوى الرأس وألا يكون أقرب إلى الأشخاص من الحد الأدنى لمسافة الأمان المحددة في المواصفات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما متطلبات الفيوز التي يجب تلبيتها لتوصيل الطاقة بأمان؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب وجود فيوز 15 أمبير في كابل طاقة الرادار وفيوز 30 أمبير بين محول الجهد والبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما مقاس السلك الذي يجب استخدامه لتأريض هيكل الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيُطلب سلك نحاسي بمساحة مقطع 3.31 مم² (12 AWG) لتوصيل هيكل الرادار بالأرض المائية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توصيل التأريض لقاعدة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل سلك نحاسي 12 AWG (3.31 مم²) من موصل التأريض في القاعدة إلى موقع تأريض مائي على القارب، وليس إلى الطرف السالب للبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب وضع الرادار بالنسبة لخط الماء؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار على سطح مستوٍ موازي لخط ماء السفينة؛ يمكن تعديل شعاعه العمودي باستخدام وسادات لضبط زوايا المقدمة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب توجيه كابلات الطاقة والشبكة لتجنب التداخل؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتجنب تمرير الكابلات موازية لخطوط هوائيات الراديو أو كابلات الطاقة. إذا كان ذلك لا مفر منه، استخدم أنبوبًا معدنيًا أو درعًا ضد التداخل الكهرومغناطيسي.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب تمرير الكابلات بالقرب من مصادر الحرارة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا، يجب عدم تمرير الكابلات بالقرب من الأجسام المتحركة ومصادر الحرارة العالية أو عبر الأبواب والحوض.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للحصول على مساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should cables be sealed when routed through a mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Apply marine sealant to the routing hole and connections to ensure a waterproof seal after cables are installed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety gear should be used during drilling or cutting for installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What minimum distance from other electronics should the radar be installed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Other electronics and cables should be mounted more than 2 m (6.5 ft.) from the radar beam path.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How much torque should be used when securing the radar to its mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the hex nuts to a torque of 14.7 N-m (11 lbf-ft.) to securely fasten the radar to the surface.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety clearance is required for personnel when mounting the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar must be mounted above head height and not closer to people than the minimum safe distance in the specifications.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What fuse requirements must be met for safe power connection?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A 15 A fuse in the radar power cable and a 30 A fuse between voltage converter and battery must both be in place.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What wire gauge should be used for grounding the radar housing?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A 3.31 mm² (12 AWG) copper wire is required for connecting the radar housing to the water ground.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the ground connection be made for the radar pedestal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 12 AWG (3.31 mm²) copper wire from the pedestal's ground connector to a water ground location on the boat, not the battery's negative terminal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be positioned with respect to the waterline?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar on a flat surface that is parallel to the vessel's waterline; its vertical beam can be adjusted using shims for bow angles.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should power and network cables be routed to avoid interference?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avoid running cables parallel to radio antenna lines or power cables. If unavoidable, use metal conduit or EMI shielding.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should cables be routed near heat sources?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, cables should not be run near moving objects and high-heat sources or through doorways and bilges.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626236477777,"sku":"K10-00012-31","price":6252.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/1-265_9de16acb-9f84-47cf-add8-b1b6fb618b05.jpg?v=1754731608"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-124-open-array-and-pedestal-black","title":"Garmin GMR Fantom 124 مصفوفة مفتوحة وقاعدة، أسود","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003ch3\u003eرادار OPEN-ARRAY بقوة مذهلة\u003c\/h3\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro__description\"\u003e \u003cp\u003eيبرز هذا الرادار المفتوح الأهداف المتحركة بالألوان ويوفر لك كشفًا ممتازًا للأهداف على المدى القريب والبعيد — حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--6 app__column-layout__column__mobile--2 app__overview__intro__icons\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاعرف ما هو قادم. تعرض تقنية MotionScope™ الأهداف بالألوان أثناء تحركها نحوك أو بعيدًا.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيجلب GMR Fantom القوة. 120 واط منها، في الواقع.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاحصل على دقة عالية دون إهدار للطاقة، بفضل ضغط النبضات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eأضف المزيد من التفاصيل إلى خرائطك مع تراكب الرادار — حتى في عرض الشاشة المقسمة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد ما هو قادم.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار يعمل بتقنية HIGH\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيتميز هذا الرادار الصلب بقدرة 120 واط ونطاق من 20 إلى 96 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديثات سريعة للشاشة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر عرض الشعاع الأفقي 1.8 درجة صورة عالية الدقة وكسب هوائي عالي لاكتشاف الأهداف الضعيفة حتى على مسافات بعيدة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتقنية MotionScope\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتبرزها بألوان مختلفة لتتمكن من التنقل حول القوارب الأخرى أو الطقس السيئ — أو نحو أماكن الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتشغيل بديهي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eلا يحتوي هذا الرادار على إعدادات معقدة للمستخدم، لذا فهو سهل التركيب والاستخدام.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد تفاصيل مذهلة على الماء.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eحجم الهدف\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاضبط حجم الأجسام على صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المحتمل وجود أسماك الطُعم.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eآثار الصدى\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيُترك \"أثر\" تاريخي على الشاشة لمساعدتك على التعرف بسرعة وسهولة على الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eنطاق مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيمكن لهوائي رادار واحد توفير صور مقسمة على جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك لكل من المدى القريب والبعيد.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eدعم رادار مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر استخدام رادارين مزدوجين التكرار ويسمح لكل وحدة عرض على القارب بسحب البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، قرب الشاطئ وفي المياه المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا لتقليل تشويش البحر في ظروف البحر الهادئ والمتوسط والخشن.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتراكب الرادار\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس اتجاه (يباعان بشكل منفصل) للحصول على أفضل النتائج.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتتبع أهداف Marpa\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eمساعد تخطيط رادار شبه آلي (MARPA) يتتبع حتى 30 هدفًا مختارًا، مما يساعدك على متابعة السفن الأخرى وتجنب الاصطدامات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد منطقة الأمان، وتلقى إنذارًا عند دخول جسم إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eVrm و Ebl\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياسات سريعة للمسافة والاتجاه إلى السفن والأرض.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 class=\"app__feature__card\"\u003eالمحتويات:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eهوائي وقاعدة GMR Fantom 124\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eعدة تركيب وقالب\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل طاقة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل شبكة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eمحول جهد\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eالوثائق\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 16.6\" × 14.3\" × 10.7\" \u003cp\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 15.9\" × قطر 51.8\"\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 40.3 سم × قطر 131.4 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالمصفوفة: 11.4 رطل (5.2 كجم)\u003cbr\u003e القاعدة: 34.7 رطل (15.7 كجم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطول الهوائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e48\" (121.92 سم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع النطاق الفردي مع تعطيل MotionScope، وعلى إعدادات نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003e1.28° أفقي، 23° عمودي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأدنى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمدخل الطاقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت DC\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eقدرة الإرسال\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e120 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوظائف الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمقياس مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتراكب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتوافق الرادار المزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكسب التلقائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع أهداف MARPA (لتجنب الاصطدام)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الصدى\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionScope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوقوف الهوائي المبرمج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eحجم الهدف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوضع المسح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--neutral\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__block\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__icon\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.garmin.com\/en-US\/p\/596973\/pn\/K10-00012-30\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=2e7a44d6921dbf66d286b85c6f9fc4384b13b77e58a1c40dcfda198df82a8bf8 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكنني تمرير عدة كابلات عبر نفس الفتحة أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، يمكن تقليم الحشية لتمرير عدة كابلات، لكن يجب استخدام مادة مانعة للتسرب البحرية لأن الحشية وحدها ليست مقاومة للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما معدات السلامة التي يجب ارتداؤها عند الحفر أو القطع أو الصنفرة أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ نظارات واقية، وواقي أذن، وقناع غبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل كابل التأريض مرفق مع الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eكابل التأريض غير مرفق؛ يجب توفير سلك نحاسي بمساحة 3.31 مم² (12 AWG) للتأريض.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eأين يجب تركيب الرادار بالنسبة لخط الماء وهيكل السفينة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن يكون مرتفعًا فوق خط الكيل مع أقل قدر من العوائق، حيث يمكن أن تسبب العوائق قطاعات عمياء\/ظل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب فتح الجهاز للصيانة من قبل المستخدم؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب أن يفتح فقط من قبل فني خدمة معتمد من Garmin؛ الصيانة من قبل المستخدم قد تلغي الضمان.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب استخدام محولات الجهد من نماذج رادار سابقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب استخدام المحول المرفق أو الموصى به من Garmin فقط. يمكن أن تتلف المحولات من طرف ثالث أو النماذج السابقة الرادار أو تمنع تشغيله.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو مقاس السلك الذي يجب استخدامه لتمديد كابل الطاقة بمقدار 5 أمتار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلتمديد 5 أمتار، يجب استخدام سلك بمساحة 5.26 مم² (10 AWG) لكابل الطاقة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب تركيب الرادار بالقرب من البوصلات المغناطيسية؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا، ركب على مسافة أكبر من المسافة الآمنة للبوصلات المذكورة في مواصفات المنتج.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تأمين كابلات الشبكة لضمان مقاومة الماء؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eشد حلقات القفل على الموصلات عند توصيلها بمنفذ الشبكة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما الاحتياطات التي يجب اتخاذها عند الحفر لتمرير الكابلات؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتحقق دائمًا من الجانب المقابل للسطح قبل الحفر لتجنب تلف السفينة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتواصل مع \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء معتمدين في المجال البحري، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I route multiple cables through the same hole during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, the grommet can be trimmed to route multiple cables, but marine sealant must be used as the grommet alone is not waterproof.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety gear should be worn when drilling, cutting, or sanding during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the ground cable included with the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The ground cable is not included; you must supply a 3.31 mm² (12 AWG) copper wire for grounding.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should the radar be mounted regarding the waterline and vessel structure?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It should be high above the keel line with minimal blockage, as obstructions can cause blind\/shadow sectors.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should the device be opened for servicing by the user?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It should only be opened by a Garmin authorized service technician; user-servicing may void the warranty.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should I use voltage converters from previous radar models?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You must only use the included or specifically recommended Garmin converter. Third-party or previous model converters can damage the radar or prevent operation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What wire gauge should be used to extend the power cable by 5 meters?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a 5 meter extension, a 5.26 mm² (10 AWG) wire should be used for the power cable extension.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should the radar be mounted near magnetic compasses?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, mount at a distance greater than the compass-safe distance stated in the product specifications.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How are network cables secured to ensure water resistance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the locking rings on the connectors when connecting to the network port.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What precautions should be taken when drilling for cable routing?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Always check the opposite side of the surface before drilling to avoid damage to the vessel.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626236510545,"sku":"K10-00012-32","price":7281.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/1-265_f54a9533-d2c1-4ef4-9edc-72283e9bbadc.jpg?v=1754731614"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-126-open-array-and-pedestal-black","title":"Garmin GMR Fantom 126 مصفوفة مفتوحة وقاعدة، أسود","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003ch3\u003eرادار OPEN-ARRAY بقوة مذهلة\u003c\/h3\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro__description\"\u003e \u003cp\u003eيبرز هذا الرادار المفتوح الأهداف المتحركة بالألوان ويوفر لك كشفًا ممتازًا للأهداف على المدى القريب والبعيد — حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--6 app__column-layout__column__mobile--2 app__overview__intro__icons\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاعرف ما هو قادم. تعرض تقنية MotionScope™ الأهداف بالألوان أثناء تحركها نحوك أو بعيدًا.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيقدم GMR Fantom القوة. 120 واط منها، في الواقع.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاحصل على دقة عالية دون إهدار للطاقة، بفضل ضغط النبضات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eأضف المزيد من التفاصيل إلى خرائطك مع تراكب الرادار — حتى في عرض الشاشة المقسمة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد ما هو قادم.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار يعمل بتقنية HIGH\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eهذا الرادار الصلب بقدرة 120 واط يمتد من 20 قدمًا إلى 96 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران 24 دورة في الدقيقة لاستهلاك طاقة منخفض و48 دورة في الدقيقة لتحديثات سريعة للشاشة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eعرض الشعاع الأفقي 1.8 درجة يوفر صورة عالية الدقة وكسب هوائي عالي لتمييز الأهداف الضعيفة حتى على مسافات بعيدة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتقنية MotionScope\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة لتتمكن من التنقل حول القوارب الأخرى أو الطقس السيئ — أو نحو أماكن الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتشغيل بديهي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eلا يحتوي هذا الرادار على إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد تفاصيل مذهلة على الماء.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eحجم الهدف\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاضبط حجم الأجسام على صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المحتمل وجود أسماك الطُعم.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eآثار الصدى\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيُترك \"أثر\" تاريخي على الشاشة لمساعدتك على التعرف بسرعة وسهولة على الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eنطاق مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eهوائي رادار واحد قادر على توفير صور مقسمة على جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك لكل من المدى القريب والبعيد.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eدعم رادار مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر استخدام رادارين تكرارًا ويسمح لكل وحدة عرض على القارب بسحب البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، قرب الشاطئ وفي المياه المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا لتقليل تشويش البحر في ظروف البحر الهادئ والمتوسط والخشن.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتراكب الرادار\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس اتجاه (يباعان بشكل منفصل) للحصول على أفضل النتائج.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتتبع أهداف Marpa\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eمساعد تخطيط رادار شبه آلي (MARPA) يتتبع حتى 30 هدفًا مختارًا، مما يساعدك على متابعة السفن الأخرى وتجنب الاصطدامات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد منطقة الأمان، وتلقى إنذارًا عند دخول جسم إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eVrm و Ebl\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eعلامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) تسمح بقياسات سريعة للمسافة والاتجاه إلى السفن والأرض.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 class=\"app__feature__card\"\u003eالمحتويات:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eهوائي وقاعدة GMR Fantom 126\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eعدة تركيب وقالب\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل طاقة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل شبكة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eمحول جهد\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eالوثائق\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 16.6\" × 14.3\" × 10.7\" \u003cp\u003eالقاعدة: 42.1 × 36.4 × 27.1 سم\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 15.9\" × قطر 75.2\"\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 40.3 سم × قطر 190.9 سم\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالمصفوفة: 16 رطل (7.3 كجم)\u003cbr\u003e القاعدة: 34.7 رطل (15.7 كجم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطول الهوائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72\" (182.9 سم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع النطاق الفردي مع تعطيل MotionScope، وعلى إعدادات نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.25° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأدنى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمدخل الطاقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت DC\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eقدرة الإرسال\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e120 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوظائف الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمقياس مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتراكب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتوافق رادار مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكسب التلقائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع أهداف MARPA (لتجنب الاصطدام)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الصدى\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionScope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوقوف الهوائي المبرمج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eحجم الهدف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوضع المسح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--neutral\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__block\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__icon\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.garmin.com\/en-US\/p\/596973\/pn\/K10-00012-30\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=9c1098e32d52b1c34252092a445e99ce9653201a4acd13e2ae9bba4dd6dd300f --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل هناك اعتبارات أمان مهمة أثناء التركيب أو عند صيانة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيوصى بالتركيب بواسطة فني بحري مؤهل. فتح الجهاز قد يسبب إصابة ويبطل الضمان. لا تنظر مباشرة إلى الهوائي عن قرب أثناء الإرسال.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تشغيل الرادار بعد التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eتتم جميع وظائف الرادار من جهاز تخطيط الخرائط Garmin الخاص بك. يتطلب الرادار تحديث برنامج جهاز تخطيط الخرائط.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تحضير وإغلاق فتحات تمرير الكابلات؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاحفر فتحة حتى 32 مم لتمرير الكابلات. بعد التركيب، تأكد من العزل المائي بتطبيق مادة عازلة بحرية على الفتحة أو الغطاء الاختياري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف تحضر سطح القارب لتركيب الرادار وتمديد الأسلاك؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم القالب المرفق لحفر فتحات التركيب. للأسلاك، احفر فتحة بقطر يصل إلى 32 مم لتمرير الكابلات وأغلقها بمادة عازلة بحرية لضمان العزل المائي.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الرادار لتشغيل آمن وسليم؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل سلك نحاسي 12 AWG من القاعدة إلى أرضية مائية، وليس إلى سالب البطارية. غطِ جميع وصلات التأريض بمادة عازلة بحرية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن توصيل الرادار مباشرة ببطارية القارب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eنعم، يمكن التوصيل مباشرة إذا لم يكن الرادار مزودًا بمحولة جهد. احتفظ دائمًا بالفيوز 15A المدمج في الخط.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف تثبت قاعدة الرادار أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eأدخل قضبان ملولبة مغطاة بالبريمر عبر السطح وقاعدة الرادار، ثم شد الصواميل السداسية إلى 14.7 نيوتن متر (11 رطل-قدم) دون إتلاف المعدات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأمين فيوز طاقة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيحتوي كابل الطاقة على فيوز 15A يجب أن يبقى في مكانه؛ إذا استخدمت محول جهد، أضف أيضًا فيوز 30A بين المحول والبطارية.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تثبيت الهوائي على قاعدة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eينزلق الهوائي على القاعدة بمحاذاة موجّه الموجات، ثم يُثبت باستخدام براغي سداسية محبوسة. شد هذه البراغي بعزم 7.9 نيوتن متر (6 رطل-قدم).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تركيب الرادار لضمان أفضل أداء؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار عاليًا فوق العارضة، على سطح مستوٍ موازي لخط الماء، بعيدًا عن مصادر الحرارة والمعوقات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء بحريين معتمدين، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there important safety considerations during installation or when servicing the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Installation by a qualified marine installer is recommended. Opening the device can cause injury and void the warranty. Do not look directly at the antenna at close range when transmitting.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the radar operated after installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"All radar functions are controlled from your Garmin chartplotter. The radar requires the chartplotter's software to be updated.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should cable routing holes be prepared and sealed?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Drill a hole up to 32 mm for routing cables. After installation, ensure waterproofing by applying marine sealant to the hole or optional grommet.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you prepare the vessel surface for radar mounting and wiring?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use the included template to drill mounting holes. For wiring, drill a hole up to 32 mm in diameter for cable routing and seal with marine sealant for waterproofing.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be grounded for safe and proper operation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect a 12 AWG copper wire from the pedestal to a water ground, not the battery negative. Cover all ground connections with marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can you connect the radar directly to the boat battery?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, you can connect directly if the radar was not packaged with a voltage converter. Always retain the in-line 15A fuse.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you secure the radar pedestal during mounting?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Insert primed threaded rods through the surface and radar base, then tighten hex nuts to 14.7 N-m (11 lbf-ft.) without damaging hardware.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should radar power be fused?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The power cable incorporates a 15A fuse which must remain in place; if using a voltage converter, also include the 30A fuse between the converter and battery.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the antenna attached to the radar pedestal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The antenna is slid onto the pedestal by aligning the waveguide, then secured using captive hex bolts. Tighten these bolts to 7.9 N-m (6 lbf-ft.) torque.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be mounted to ensure optimal performance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar high above the keel, on a flat surface parallel to the water line, away from heat sources, and away from obstructions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626236576081,"sku":"K10-00012-33","price":7752.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/1-265_d868127a-61aa-4318-b18d-ee529825c511.jpg?v=1754731615"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-254-open-array-and-pedestal-black","title":"Garmin GMR Fantom 254 مصفوفة مفتوحة وقاعدة، أسود","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eرادار OPEN-ARRAY بقوة مذهلة\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro__description\"\u003e \u003cp\u003eيبرز هذا الرادار المفتوح الأهداف المتحركة بالألوان ويوفر لك كشفًا ممتازًا للأهداف على المدى القريب والبعيد — حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--6 app__column-layout__column__mobile--2 app__overview__intro__icons\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاعرف ما هو قادم. تعرض تقنية MotionScope™ الأهداف بالألوان أثناء تحركها نحوك أو بعيدًا.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيقدم GMR Fantom القوة. 120 واط منها، في الواقع.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاحصل على دقة عالية دون إهدار للطاقة، بفضل ضغط النبضات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eأضف المزيد من التفاصيل إلى خرائطك مع تراكب الرادار — حتى في عرض الشاشة المقسمة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد ما هو قادم.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار يعمل بتقنية HIGH\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيتميز هذا الرادار الصلب بقدرة 120 واط ونطاق من 20 إلى 96 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديثات سريعة للشاشة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر عرض الشعاع الأفقي 1.8 درجة صورة عالية الدقة وكسب هوائي عالي لتمييز الأهداف الضعيفة حتى على مسافات بعيدة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتقنية MotionScope\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة لتتمكن من الملاحة حول القوارب الأخرى أو الطقس السيئ — أو نحو أماكن الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتشغيل بديهي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eلا يحتوي هذا الرادار على إعدادات معقدة للمستخدم، لذا فهو سهل التركيب والبدء في الاستخدام.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد تفاصيل مذهلة على الماء.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eحجم الهدف\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاضبط حجم الأجسام على صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المحتمل وجود أسماك الطُعم.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eآثار الصدى\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيترك \"أثرًا\" تاريخيًا على الشاشة لمساعدتك على التعرف بسرعة وسهولة على الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eنطاق مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيمكن لهوائي رادار واحد توفير صور مقسمة على جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك لكل من المدى القريب والبعيد.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eدعم رادار مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر استخدام رادارين تكرارًا ويسمح لكل وحدة عرض على القارب بسحب البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، قرب الشاطئ وفي المياه المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا لتقليل تشويش البحر في ظروف البحر الهادئ والمتوسط والخشن.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتراكب الرادار\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس اتجاه (يباعان بشكل منفصل) للحصول على أفضل النتائج.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتتبع الهدف Marpa\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eمساعد تخطيط الرادار شبه الآلي (MARPA) يتتبع حتى 30 هدفًا مختارًا، مما يساعدك على متابعة السفن الأخرى وتجنب الاصطدامات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد منطقة الأمان، وتلقى إنذارًا عند دخول جسم إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eVrm و Ebl\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياسات سريعة للمسافة والاتجاه إلى السفن والأرض.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 class=\"app__feature__card\"\u003eالمحتويات:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eهوائي وقاعدة GMR Fantom 254\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eعدة تركيب وقالب\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل طاقة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل شبكة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eمحول جهد\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eالوثائق\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 16.6\" × 14.3\" × 10.7\" (42.1 × 36.4 × 27.1 سم) \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 15.9\" × قطر 51.8\" (40.3 سم × 131.4 سم)\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالمصفوفة: 11.4 رطل (5.2 كجم)\u003cbr\u003e القاعدة: 34.7 رطل (15.7 كجم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطول الهوائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e48\" (121.92 سم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع النطاق الفردي مع تعطيل MotionScope، وعلى إعدادات نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.8° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأدنى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمدخل الطاقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت DC\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eقدرة الإرسال\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e250 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوظائف الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمقياس مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتراكب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتوافق الرادار المزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكسب التلقائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الهدف MARPA (لتجنب الاصطدام)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الصدى\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionScope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوقوف الهوائي القابل للبرمجة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eحجم الهدف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوضع المسح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--neutral\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__block\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__icon\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.garmin.com\/en-US\/p\/596973\/pn\/K10-00012-30\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=33274317e5bbbb0798bc71b1a1a4c3207346c8a23f06a66ff21cef0e9fbf769e --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تأريض الرادار أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاستخدم سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG) يمتد من القاعدة ومحولة الجهد إلى موقع تأريض مائي، مع تغطية الوصلات بمانع تسرب بحري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يلزم تحديث البرنامج عند تركيب الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب تحديث برنامج جهاز تخطيط الخرائط Garmin عند تركيب هذا الرادار لضمان التشغيل الصحيح.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما حجم الفتحة التي قد تكون مطلوبة لتمرير الكابلات عبر سطح التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eقد تكون هناك حاجة إلى فتحة بقطر يصل إلى 32 مم (1 1\/4 بوصة) لتمرير الكابلات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم توصيل سلك تأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eمرر سلك نحاسي 12 AWG من موصل التأريض على القاعدة إلى موقع تأريض مائي مناسب على القارب، مع تغطية الوصلة بمانع تسرب بحري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تمديد كابل الطاقة إذا لزم الأمر؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eإذا كان يجب تمديد كابل الطاقة، فاستخدم مقطع السلك المناسب للطول وقم بعمل وصلات مقاومة للماء باستخدام وصلات الضغط وغطاء الانكماش الحراري.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم إنشاء اتصال الشبكة بجهاز تخطيط الخرائط؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بجهاز تخطيط الخرائط Garmin BlueNet أو شبكة بحرية باستخدام كابل BlueNet المرفق. يلزم محول لمنافذ الشبكة البحرية القديمة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو مقطع السلك المطلوب لتأريض الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب استخدام سلك نحاسي 3.31 مم² (12 AWG) لتأريض هيكل الرادار ومحولة الجهد، إذا كان ذلك ممكنًا.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما هو البروتوكول لختم نقاط دخول الكابلات؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eبعد تمرير الكابلات، ضع مانع تسرب بحري على الفتحات وحلقات الكابلات لضمان ختم مقاوم للماء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eعلى أي نوع من الأسطح يجب تركيب الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيجب تركيب الرادار على سطح مستوٍ أو منصة موازية لخط الماء في السفينة وقوية بما يكفي لتحمل وزنه.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن استخدام محولات الجهد من الطرازات القديمة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا تعيد استخدام محولات الجهد من نماذج رادار Garmin السابقة أو الوحدات من أطراف ثالثة؛ يجب استخدام المحول المرفق فقط.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل بـ \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — بصفتنا خبراء بحريين معتمدين، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the radar be grounded during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Use 3.31 mm² (12 AWG) copper wire routed from the pedestal and voltage converter to a water ground location, coating connections with marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is software updating required when installing the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You must update the Garmin chartplotter software when you install this radar to ensure proper operation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What size hole might be needed to route cables through the mounting surface?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A hole up to 32 mm (1 1\/4 in.) in diameter may be required for cable routing.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you connect the radar's ground wire?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Route a 12 AWG copper wire from the ground connector on the pedestal to a suitable water ground location on the boat, coating the connection with marine sealant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the power cable be extended if necessary?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If the power cable must be extended, use the proper wire gauge for the length and make water-resistant connections with crimp connectors and heat-shrink.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the network connection established to a chartplotter?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect to a Garmin BlueNet chartplotter or Marine Network using the included BlueNet cable. An adapter is needed for legacy Marine Network ports.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What gauge wire is required for grounding the radar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A 3.31 mm² (12 AWG) copper wire must be used to ground the radar housing and voltage converter, if applicable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the protocol for sealing cable entry points?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"After routing cables, apply marine sealant to holes and cable grommets to ensure a waterproof seal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What type of surface should the radar be mounted on?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The radar should be mounted on a flat surface or platform parallel to the vessel's water line and sturdy enough to support its weight.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can voltage converters from older models be used?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do not reuse voltage converters from previous Garmin radar models or third-party units; only the supplied converter should be used.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626236608849,"sku":"K10-00012-34","price":10223.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/1-265_1d31b5d8-381d-47b3-8e44-0e762460ad66.jpg?v=1754731617"},{"product_id":"garmin-gmr-fantom-256-open-array-and-pedestal-black","title":"Garmin GMR Fantom 256 مصفوفة مفتوحة وقاعدة، أسود","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eرادار OPEN-ARRAY بقوة مذهلة\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__overview__intro__description\"\u003e \u003cp\u003eيبرز هذا الرادار المفتوح الأهداف المتحركة بالألوان ويوفر لك كشفًا ممتازًا للأهداف على المدى القريب والبعيد — حتى في الضباب أو المطر.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--6 app__column-layout__column__mobile--2 app__overview__intro__icons\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاعرف ما هو قادم. تعرض تقنية MotionScope™ الأهداف بالألوان أثناء تحركها نحوك أو بعيدًا.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيقدم GMR Fantom القوة. 120 واط منها، في الواقع.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاحصل على دقة عالية دون إهدار للطاقة، بفضل ضغط النبضات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eأضف المزيد من التفاصيل إلى خرائطك مع تراكب الرادار — حتى في عرض الشاشة المقسمة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد ما هو قادم.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار يعمل بتقنية HIGH\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيتميز هذا الرادار الصلب بقدرة 120 واط ونطاق من 20 إلى 96 ميلًا بحريًا، حتى في الضباب أو المطر. يوفر سرعات دوران 24 دورة في الدقيقة لتقليل استهلاك الطاقة و48 دورة في الدقيقة لتحديثات سريعة للشاشة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eرادار HIGH-RESOLUTION\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر عرض الشعاع الأفقي 1.8 درجة صورة عالية الدقة وكسب هوائي عالي لتمييز الأهداف الضعيفة حتى على مسافات بعيدة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتقنية MotionScope\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتستخدم MotionScope تأثير دوبلر لاكتشاف الأهداف المتحركة وتظليلها بألوان مختلفة لتتمكن من الملاحة حول القوارب الأخرى أو الطقس السيئ — أو نحو أماكن الصيد حيث تتغذى الطيور على السطح.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتشغيل بديهي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eلا يحتوي هذا الرادار على إعدادات معقدة للمستخدم، لذا من السهل تركيبه والبدء في استخدامه.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__life-style app__life-style--dark\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e \u003cdiv class=\"app__img-banner app__life-style__img-con\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 23.04px\"\u003eشاهد تفاصيل مذهلة على الماء.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--light\"\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eحجم الهدف\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eاضبط حجم الأجسام على صورة الرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد أسراب الطيور على سطح الماء حيث من المحتمل وجود أسماك الطُعم.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eآثار الصدى\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيُترك \"أثر\" تاريخي على الشاشة لمساعدتك على التعرف بسرعة وسهولة على الأهداف المتحركة وتهديدات الاصطدام المحتملة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eنطاق مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيمكن لهوائي رادار واحد توفير صور مقسمة على جهاز تخطيط الخرائط لكل من المدى القريب والبعيد.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eدعم رادار مزدوج\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيوفر استخدام رادارين تكرارًا ويسمح لكل وحدة عرض على القارب بسحب البيانات من أحد مصدرين مختلفين للرادار.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eكسب تلقائي ديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا إلى الإعدادات المثلى للموانئ، قرب الشاطئ وفي المياه المفتوحة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمرشح البحر الديناميكي\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eيضبط الكسب تلقائيًا لتقليل تشويش البحر في ظروف البحر الهادئ والمتوسط والخشن.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتراكب الرادار\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eقم بتراكب صور الرادار على صفحة خريطة جهاز تخطيط الخرائط الخاص بك. يمكنك إضافة جهاز قيادة آلي اختياري أو حساس اتجاه (يباعان بشكل منفصل) للحصول على أفضل النتائج.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eتتبع أهداف Marpa\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eمساعد تخطيط الرادار شبه الآلي (MARPA) يتتبع حتى 30 هدفًا مختارًا، مما يساعدك على متابعة السفن الأخرى وتجنب الاصطدامات.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__column-layout app__column-layout__column--3 app__column-layout__column__mobile--1\"\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eمنطقة الحراسة\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eحدد منطقة الأمان، وتلقى إنذارًا عند دخول جسم إلى المنطقة.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__feature__card\" data-translate=\"\"\u003e \u003ch4\u003eVrm و Ebl\u003c\/h4\u003e \u003cp class=\"app__feature__card__description app__feature__card__description--left\"\u003eتسمح علامات النطاق المتغيرة (VRM) وخطوط الاتجاه الإلكترونية (EBL) بقياسات سريعة للمسافة والاتجاه إلى السفن والأرض.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 class=\"app__feature__card\"\u003eالمحتويات:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eهوائي وقاعدة GMR Fantom 256\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eعدة تركيب وقالب\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل طاقة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eكابل شبكة بزاوية قائمة (15 مترًا)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eمحول جهد\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eالوثائق\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eالمواصفات:\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالخصائص الفيزيائية والأداء\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالقاعدة: 16.6\" × 14.3\" × 10.7\" (42.1 × 36.4 × 27.1 سم) \u003cp\u003eالتجميع الكامل: ارتفاع 15.9\" × قطر 75.2\" (40.3 سم × 190.9 سم)\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eالوزن\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eالمصفوفة: 16.0 رطل (7.3 كجم)\u003cbr\u003e القاعدة: 34.7 رطل (15.7 كجم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتصنيف مقاومة الماء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eIPX6\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى حمل رياح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e80kt\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eطول الهوائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e72\" (182.9 سم)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eنطاق الهوائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e24 و48 دورة في الدقيقة (السرعة العالية متاحة فقط في وضع النطاق الفردي مع تعطيل MotionScope، وعلى إعدادات نطاق 12 ميلًا بحريًا أو أقل)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eعرض الشعاع\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e1.25° أفقي، 23° عمودي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأقصى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e96 ميلًا بحريًا\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eأدنى مقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e6 أمتار\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eمصفوفة مفتوحة\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمدخل الطاقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e10-32 فولت DC\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eقدرة الإرسال\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e250 واط\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"app__product__specs__container__group\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth class=\"specs-group narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوظائف الرادار\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eمقياس مزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتراكب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتوافق الرادار المزدوج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eكسب الطيور التلقائي\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eالكسب التلقائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eديناميكي\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع أهداف MARPA (لتجنب الاصطدام)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003e\u003cstrong\u003eنعم (يتطلب حساس اتجاه، يباع بشكل منفصل)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eتتبع الصدى\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003eMotionScope\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوقوف الهوائي القابل للبرمجة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eحجم الهدف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd class=\"narrow-column\"\u003e\u003cstrong\u003eوضع المسح\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd class=\"wide-column\"\u003eنعم\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"app__layout-container app__layout-container--small app__layout-container--neutral\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__block\"\u003e \u003cdiv class=\"app__disclaimer__icon\" title=\"\" data-translate=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.garmin.com\/en-US\/p\/596973\/pn\/K10-00012-30\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=garmin source_sha256=bd8085c010a18f095c313aa41c93997e69190491c8a863bce4060aedf9591e07 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يجب تحضير سطح التركيب قبل تركيب الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eثبت قالب التركيب على محور القوس-المؤخرة، واحفر ثقوب التركيب بمثقاب 15 مم، وثقب 32 مم لتوجيه الكابل إذا لزم الأمر.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يجب استخدام محول جهد من رادار Garmin سابق في هذا التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا. لا تعيد استخدام أي محولات جهد من نماذج رادار Garmin السابقة أو محولات الطرف الثالث. استخدم فقط المحول المرفق مع الرادار أو الذي تم شراؤه من Garmin.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eهل يمكن تركيب الرادار بواسطة غير المحترفين؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eيوصى بأن يقوم فني بحري مؤهل بالتركيب لضمان السلامة وأداء الجهاز الأمثل.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما معدات السلامة التي يجب استخدامها أثناء التركيب؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eارتدِ نظارات واقية، وواقيات أذن، وقناع غبار عند الحفر أو القطع أو الصنفرة أثناء التركيب.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eماذا يجب أن يُفعل قبل تركيب غطاء الكابل؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eركب الرادار، وجه جميع الكابلات، وصلها بقاعدة الرادار قبل تركيب غطاء الكابل بالبراغي المرفقة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف تتم وصلات شبكة الرادار؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل الجهاز بشبكة Garmin BlueNet أو  Marine Network باستخدام الكابلات المرفقة والمحولات المطلوبة. استخدم المنفذ المناسب على الرادار وجهاز تخطيط الخرائط أو المفتاح.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eما قيم العزم التي يجب استخدامها عند تركيب المكونات؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eشدد الصواميل السداسية بعزم 14.7 نيوتن-متر (11 رطل-قدم) عند تركيب الرادار على السطح، وصواميل الهوائي بعزم 7.9 نيوتن-متر (6 رطل-قدم).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف تتم وصلات الشبكة لأنظمة Garmin وغير ؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eوصل بجهاز تخطيط خرائط أو مفتاح Garmin BlueNet باستخدام الكابل المرفق، أو استخدم محولًا للاتصال بجهاز Garmin Marine Network.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم التعامل مع فتيل كابل الطاقة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eلا تقم بإزالة حامل الفتيل المدمج. يجب أن يكون الفتيل المناسب في مكانه كما هو موضح في مواصفات المنتج؛ إزالته قد تبطل الضمان.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eكيف يتم تحديد حجم الهوائي أثناء الإعداد الأولي؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eعند التشغيل لأول مرة، سيطلب منك جهاز تخطيط الخرائط اختيار حجم الهوائي المثبت للرادار المفتوح.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eمن أتواصل معه للمساعدة في التركيب أو الصيانة أو النصيحة؟\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eاتصل \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eبفريق SailRACE\u003c\/a\u003e — كخبراء بحريين معتمدين، يسعدنا مساعدتك في اختيار المنتج والتركيب وخدمات ما بعد البيع، قبل وبعد الشراء.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the mounting surface be prepared before radar installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Secure the mounting template along the bow-stern axis, drill mounting holes with a 15 mm bit, and a 32 mm hole for cable routing if needed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should a voltage converter from a previous Garmin radar be used in this installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Do not reuse any voltage converters from previous Garmin radar models or third party converters. Only use one included with the radar or purchased from Garmin.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the radar be installed by non-professionals?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is recommended that a qualified marine installer perform the installation to ensure safety and optimal device performance.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What safety gear should be used during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling, cutting, or sanding during installation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should be done before installing the cable cover?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mount the radar, route all cables, and connect them to the radar pedestal before installing the cable cover with the attached screws.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should radar network connections be made?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect the device to Garmin BlueNet or Garmin Marine Network, using supplied cables and required adapters. Use the proper port on the radar and chartplotter or switch.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What torque values should be used when mounting components?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tighten the hex nuts to a torque of 14.7 N-m (11 lbf-ft.) when mounting the radar to the surface, and the antenna hex bolts to 7.9 N-m (6 lbf-ft.).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How are network connections made for Garmin and non-Garmin systems?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Connect to a Garmin BlueNet chartplotter or switch with the included cable, or use an adapter to connect to a Garmin Marine Network device.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should the power cable fuse be handled?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do not remove the in-line fuse holder. The appropriate fuse must be in place as indicated in the product specifications; removing it may void the warranty.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is antenna size specified during initial setup?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"On first power up, your chartplotter will prompt you to select the installed antenna size for the open-array radar.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626236707153,"sku":"K10-00012-35","price":10694.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/1-265_aea1ce58-1cca-49f8-9c42-cd12bc8957c5.jpg?v=1754731621"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/collections\/garmin-radar.webp?v=1768306210","url":"https:\/\/www.sailrace.com\/ar-ae\/collections\/garmin-boat-radar.oembed","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}