{"product_id":"harken-32-mm-cb-battcar-for-c-tech-batten","title":"Harken carro CB de 32 mm para batten C-Tech","description":"\u003c!-- harken-grouped-shared:v6 --\u003e\u003ch3\u003eDetalles clave\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e: 32 mm CB Battcar para C-Tech Batten\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOpciones\u003c\/strong\u003e: Diámetro del espárrago\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVariantes disponibles\u003c\/strong\u003e: 3\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDescripción general\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFavorito entre patrones y tripulación, los sistemas Battcar de Harken permiten izar, arriar y reducir la mayor instantáneamente desde la cabina, incluso al navegar de ceñida en un fuerte viento. Los sistemas Battcar superan a los enrolladores en mástil o en botavara, cuestan mucho menos y las velas no necesitan ser recortadas. Los rodamientos de bolas de alta resistencia Torlon® circulan suavemente para izados, arriados y reducciones rápidas de vela. Harken ahora ofrece una opción que permite que los receptáculos de espárrago C-Tech se utilicen con nuestros sistemas Battcar. Los espárragos tienen hombros que protegen las roscas de doblarse, haciéndolos más robustos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLas especificaciones varían según la variante seleccionada. Utilice la tabla de variantes a continuación para comparar las configuraciones y números de parte disponibles.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"harken-variant-details\"\u003e \u003ch3\u003eDetalles de la variante\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSe puede seleccionar la combinación de opciones que coincida con el número de parte requerido.\u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e \u003cth\u003eDiámetro del espárrago\u003c\/th\u003e \u003cth\u003eNúmero de parte\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eM12\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHKN-3890\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eM14\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHKN-3891\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eM16\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHKN-3945\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- \/harken-grouped-shared --\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=harken source_sha256=e --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Existen precauciones sobre la instalación de la vía y el compromiso de los tornillos?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLos tornillos deben estar comprometidos al menos cinco vueltas en el casquillo de montaje para asegurar la vía y evitar lesiones personales o muerte.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Cómo se cargan los Battcars en la vía durante la instalación?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLos carros se cargan rodándolos sobre la vía, comenzando con el carro de la cabeza, utilizando la sección guía de la vía de carga para alineación.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Qué tipo de mantenimiento se requiere para este sistema Battcar?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eEl sistema requiere inspección periódica para detectar rebabas, verificar los rodamientos de bolas y limpieza para asegurar un funcionamiento suave.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Se requiere Loctite durante el ensamblaje?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eSí, se utiliza adhesivo Loctite azul en los tornillos y en los agujeros del casquillo durante la instalación de la vía y el tope final.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Quién debe instalar o dar servicio al sistema Battcar CB de 32 mm de Harken?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLa instalación y el servicio deben ser realizados por personal especializado o usuarios expertos; un manejo inadecuado puede causar lesiones o daños.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Qué se debe hacer si no se entiende un paso de instalación?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eSi no se entiende una instrucción, se debe contactar a Harken para aclaraciones antes de proceder.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Se puede instalar este sistema Battcar con el mástil en posición vertical?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLa instalación con el mástil en alto es posible con las precauciones, herramientas y escalera adecuadamente aseguradas al barco.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Deben cargarse los carros con o sin la vela adjunta?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eSe recomienda cargar los carros en la vía sin la vela instalada para mantener los rodamientos de bolas cautivos.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Es necesario modificar la vela al instalar este Battcar?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLa vela debe tener un receptáculo de espárrago para aceptar el tamaño de espárrago apropiado (12, 14 o 16 mm); Harken no suministra el receptáculo.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿Se pueden usar los Battcars para aplicaciones distintas a las de veleros?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eNo, el uso para aplicaciones distintas a las de veleros normales no está cubierto por la garantía limitada.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e¿A quién debo contactar para obtener ayuda con la instalación, el servicio o asesoramiento?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eContactar \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eal equipo de SailRACE\u003c\/a\u003e — como expertos marinos certificados, están disponibles para ayudar con la selección de productos, la instalación y el servicio postventa, antes y después de la compra.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are there cautions about track installation and screw engagement?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Screws must be engaged at least five turns into the mounting slug to secure the track and avoid personal injury or death.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How are the Battcars loaded onto the track during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cars are loaded by rolling them onto the track, beginning with the headboard car, using the guide section of the loader track for alignment.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What kind of maintenance is required for this Battcar system?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The system requires periodic inspection for burrs, checking ball bearings, and cleaning to ensure smooth operation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is Loctite required during assembly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, blue Loctite adhesive is used on screws and in slug holes during track and endstop installation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who should install or service the Harken 32 mm CB Battcar system?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Installation and service must be performed by specialized personnel or expert users; improper handling can cause injury or damage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should you do if you don’t understand an installation step?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you do not understand an instruction, contact Harken for clarification before proceeding.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can this Battcar system be installed with the mast upright?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mast-up installation is possible with proper precautions, tools, and ladder secured to the boat.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should cars be loaded with or without the sail attached?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is recommended to load cars onto the track without the sail installed to keep the ball bearings captive.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it necessary to modify the sail when installing this Battcar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The sail must have a batten receptacle to accept the appropriate stud size (12, 14, or 16 mm); Harken does not supply the receptacle.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can Battcars be used for applications other than sailboats?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, use for other than normal sailboat applications is not covered by the limited warranty.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"M12","offer_id":53313775501649,"sku":"HKN-3890","price":1107.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M14","offer_id":53313776189777,"sku":"HKN-3891","price":1119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M16","offer_id":53313776648529,"sku":"HKN-3945","price":1145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-32mm-cb-battcar-m12-stud-for-c-tech-batten.jpg?v=1754725885","url":"https:\/\/www.sailrace.com\/es-us\/products\/harken-carro-cb-de-32-mm-para-batten-c-tech","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}