{"product_id":"harken-radial-rewind-electric-all-chrome-winch-with-dual-function-control-box","title":"Harken Winch électrique Radial Rewind tout chrome avec boîte de contrôle à double fonction","description":"\u003c!-- harken-grouped-shared:v4 --\u003e\u003ch3\u003eDétails clés\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e: Winch électrique Radial Rewind tout chrome avec boîte de contrôle à double fonction\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOptions\u003c\/strong\u003e: Modèle, Tension, Montage\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVariantes disponibles\u003c\/strong\u003e: 12\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePrésentation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eActivé à distance par des boutons jumeaux d'entrée\/sortie, le Radial Rewind vous permet de relâcher et de régler en toute sécurité des voiles fortement chargées dans les deux directions sans jamais sortir la ligne du self-tailing, une fonctionnalité brevetée. Comme tous les Radials électriques, le Rewind fonctionne comme un winch électrique à deux vitesses Harken. Un simple retournement du bouton rouge sur la base du winch active la fonction de rembobinage. Un bras à ressort en acier inoxydable coulé dirige et maintient la ligne captive alors qu'elle entre et sort du self-tailing pendant que vous ajustez la voile sous contrôle tactile. Chaque winch électrique nécessite une boîte de contrôle, un disjoncteur et deux interrupteurs analogiques ou un système numérique Switch. Tous les nouveaux winchs électriques Radial et Performa sont fournis avec la boîte de contrôle à double fonction appropriée. Pour des boîtes de contrôle de remplacement ou de retrofit, contactez Harken.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes spécifications varient selon la variante sélectionnée. Utilisez le tableau des variantes ci-dessous pour comparer les configurations et les numéros de pièce disponibles.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"harken-variant-details\"\u003e \u003ch3\u003eDétails des variantes\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSélectionnez la combinaison d'options qui correspond au numéro de pièce requis.\u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e \u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e \u003cth\u003eTension\u003c\/th\u003e \u003cth\u003eMontage\u003c\/th\u003e \u003cth\u003eNo. de pièce\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e12 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e40RWCCC12H\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e12 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal (Montage à gauche)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e40RWCCC12HLM\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e40RWCCC24H\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal (Montage à gauche)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e40RWCCC24HLM\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e12 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46RWCCC12H\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e12 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal (Montage à gauche)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46RWCCC12HLM\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46RWCCC24H\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal (Montage à gauche)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46RWCCC24HLM\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e12 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60RWCCC12H\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e12 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal (Montage à gauche)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60RWCCC12HLM\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60RWCCC24H\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24 V\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHorizontal (Montage à gauche)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60RWCCC24HLM\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- \/harken-grouped-shared --\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=harken source_sha256=d902f392c3ef0c12b14fbc41e3442e3af7251f9e7e4e49892ca3cf1d3ec934b3 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQui doit installer ou entretenir le winch électrique Radial Rewind Harken?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLe winch doit être installé et entretenu exclusivement par du personnel spécialisé pour des raisons de sécurité et pour garantir la fiabilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQui doit être consulté avant de choisir ou d'installer ce winch?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eConfirmez le choix avec un professionnel ou contactez \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003el'équipe SailRACE\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuelle est la charge minimale requise pour la fonction de relâchement en mode Rewind?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eUne charge minimale de 10 Kg doit être sur la ligne pour que la fonction de relâchement fonctionne en mode Rewind.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuelles précautions doivent être prises avant utilisation?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eVérifiez toujours que le winch fonctionne correctement avant d'appliquer une charge et assurez-vous que le mode correct est réglé.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eComment activer la fonction Rewind?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eAprès avoir tourné le bouton de mode, appuyez sur le bouton de trim (deuxième vitesse) pour désengager les pignons, puis utilisez le bouton de première vitesse pour Rewind.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eComment la ligne doit-elle être gréée dans le winch pour un fonctionnement correct?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eFaites au moins 3 tours autour du tambour, dirigez le dernier tour sur le bras de déchiquetage, puis dans les mâchoires auto-tailing et la gorge de déchiquetage.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQui dois-je contacter pour obtenir de l'aide concernant l'installation, l'entretien ou des conseils?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eContactez \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003el'équipe SailRACE\u003c\/a\u003e — en tant qu'experts marins certifiés, nous sommes heureux de vous aider avec la sélection de produits, l'installation et le service après-vente, avant et après votre achat.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qui doit installer ou entretenir le winch électrique Radial Rewind Harken?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le winch doit être installé et entretenu exclusivement par du personnel spécialisé pour des raisons de sécurité et pour garantir la fiabilité.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qui doit être consulté avant de choisir ou d'installer ce winch?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Confirmez le choix avec un professionnel ou contactez l'équipe SailRACE.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la charge minimale requise pour la fonction de relâchement en mode Rewind?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Une charge minimale de 10 Kg doit être sur la ligne pour que la fonction de relâchement fonctionne en mode Rewind.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles précautions doivent être prises avant utilisation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Vérifiez toujours que le winch fonctionne correctement avant d'appliquer une charge et assurez-vous que le mode correct est réglé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment activer la fonction Rewind?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Après avoir tourné le bouton de mode, appuyez sur le bouton de trim (deuxième vitesse) pour désengager les pignons, puis utilisez le bouton de première vitesse pour Rewind.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment la ligne doit-elle être gréée dans le winch pour un fonctionnement correct?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Faites au moins 3 tours autour du tambour, dirigez le dernier tour sur le bras de déchiquetage, puis dans les mâchoires auto-tailing et la gorge de déchiquetage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qui dois-je contacter pour obtenir de l'aide concernant l'installation, l'entretien ou des conseils?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contactez l'équipe SailRACE — en tant qu'experts marins certifiés, nous sommes heureux de vous aider avec la sélection de produits, l'installation et le service après-vente, avant et après votre achat.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"40 \/ 12V \/ Horizontal","offer_id":53107242598737,"sku":"HKN-40RWCCC12H","price":11180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ 12V \/ Horizontal (montage à gauche)","offer_id":53107242631505,"sku":"HKN-40RWCCC12HLM","price":11180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ 24V \/ Horizontal","offer_id":53107242664273,"sku":"HKN-40RWCCC24H","price":11180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ 24V \/ Horizontal (montage à gauche)","offer_id":53107242697041,"sku":"HKN-40RWCCC24HLM","price":11180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ 12V \/ Horizontal","offer_id":53107242729809,"sku":"HKN-46RWCCC12H","price":17475.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ 12V \/ Horizontal (montage à gauche)","offer_id":53107242762577,"sku":"HKN-46RWCCC12HLM","price":17475.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ 24V \/ Horizontal","offer_id":53107242795345,"sku":"HKN-46RWCCC24H","price":17475.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ 24V \/ Horizontal (montage à gauche)","offer_id":53107242828113,"sku":"HKN-46RWCCC24HLM","price":17475.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"60 \/ 12V \/ Horizontal","offer_id":53107242860881,"sku":"HKN-60RWCCC12H","price":27455.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"60 \/ 12V \/ Horizontal (montage à gauche)","offer_id":53107242893649,"sku":"HKN-60RWCCC12HLM","price":27455.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"60 \/ 24V \/ Horizontal","offer_id":53107242926417,"sku":"HKN-60RWCCC24H","price":27455.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"60 \/ 24V \/ Horizontal (montage à gauche)","offer_id":53107242959185,"sku":"HKN-60RWCCC24HLM","price":27455.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/product_3eaddcc7-f792-47aa-904a-debf6b171f85.jpg?v=1771664044","url":"https:\/\/www.sailrace.com\/fr-ca\/products\/harken-winch-electrique-radial-rewind-tout-chrome-avec-boite-de-controle-a-double-fonction","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}