{"title":"interrupteur-40-mm-système-battcar","description":null,"products":[{"product_id":"harken-40-mm-web-on-headboard-plate","title":"Plaque de têtière Web-On 40 mm Harken","description":"\u003cp\u003eLes plaques de tête en aluminium à fixation par sangle sont faciles à installer pour les voiliers. Les plaques ont des bords arrondis pour protéger la voile et s'adaptent à une sangle de 25 mm (1\"). Disponibles en noir ou anodisé clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-81621446\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 348 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 13 11\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 16 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 5\/8 in\u003cbr\u003e Hauteur (mm) 337 mm\u003cbr\u003e Hauteur (in) 13 1\/4 in\u003cbr\u003e Poids (g) 1990 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 70.2 oz\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651077457,"sku":"HKN-3920","price":2958.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-web-on-headboard-plate.jpg?v=1754726016"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-non-locking-headboard-car-assembly","title":"Harken 40 mm Switch chariot de têtière sans verrouillage","description":"\u003cp\u003eHarken’s système de Battcar T-Track primé Switch réduit de moitié la hauteur de pile des voiles de grand-voile sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation breveté, simple mais sophistiqué, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots glissent sur des glissières en plastique à faible friction. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés aux UV pour plus de durabilité. Disponible en anodisé noir ou clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-919739405\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 349 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 13 3\/4 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 89 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 3 1\/2 in\u003cbr\u003e Poids (g) 4280 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 151 oz\u003cbr\u003e Poids (kg) 4.28 kg\u003cbr\u003e Poids (lb) 9.44 lb\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (m²) 350 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (ft²) 3780 + ft²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (m²) 275 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (ft²) 2400 + ft²\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651142993,"sku":"HKN-3921","price":4048.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-non-locking-headboard-car-assembly.jpg?v=1754726016"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-battcar-tack","title":"Harken 40 mm Switch chariot Battcar — point d'amure","description":"\u003cp\u003eHarken’s système Battcar T-Track primé Switch réduit de moitié la hauteur de pile des voiles de grand-voile sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation breveté, simple mais sophistiqué, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots glissent sur des glissières en plastique à faible friction. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés aux UV pour plus de durabilité. Disponible en anodisé noir ou clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1673717362\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 153 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 6 1\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 184 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 7 1\/4 in\u003cbr\u003e Poids (g) 2303 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 81 oz\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (m²) 350 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (ft²) 3780 + ft²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (m²) 275 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (ft²) 2400 + ft²\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (kg) 6000 kg\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (lb) 13200 lb\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651437905,"sku":"HKN-3922","price":3086.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-battcar-tack.jpg?v=1754726020"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-battcar-reef","title":"Harken 40 mm Switch chariot Battcar — ris","description":"\u003cp\u003eHarken’s système Battcar T-Track primé Switch réduit de moitié la hauteur de pile des voiles de grand-voile sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation simple mais sophistiqué, breveté, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots glissent sur des glissières en plastique à faible friction. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés aux UV pour plus de durabilité. Disponible en anodisé noir ou clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-93299537\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 153 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 6 1\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 89 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 3 1\/2 in\u003cbr\u003e Poids (g) 843 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 30 oz\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (m²) 350 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (ft²) 3780 + ft²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (m²) 275 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (ft²) 2400 + ft²\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (kg) 4090 kg\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (lb) 8998 lb\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651568977,"sku":"HKN-3923","price":1310.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-battcar-reef.jpg?v=1754726021"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-battcar-intermediate","title":"Harken Switch Battcar 40 mm — Intermédiaire","description":"\u003cp\u003eHarken’s système T-Track Battcar primé Switch réduit de moitié la hauteur de pile des voiles de grand-voile sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation simple mais sophistiqué, breveté, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots glissent sur des glissières en plastique à faible friction. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés aux UV pour une durabilité accrue. Disponible en anodisé noir ou clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1111044755\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 93 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 3 21\/32 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 89 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 3 1\/2 in\u003cbr\u003e Poids (g) 392 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 14 oz\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (m²) 350 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (ft²) 3780 + ft²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (m²) 275 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (ft²) 2400 + ft²\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (kg) 1613 kg\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (lb) 3549 lb\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651732817,"sku":"HKN-3924","price":650.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-battcar-intermediate.jpg?v=1754726023"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-battcar-crx-rollers","title":"Harken 40 mm Switch Battcar — galets CRX","description":"\u003cp\u003eHarken’s système de Battcar T-Track primé Switch réduit de moitié la hauteur de pile des voiles de grand-voile sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation simple mais sophistiqué, breveté, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés UV pour plus de durabilité. Disponible en anodisé noir ou clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1097535184\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 153 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 6 1\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 89 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 3 1\/2 in\u003cbr\u003e Poids (g) 1045 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 37 oz\u003cbr\u003e Poids (kg) 1.045 kg\u003cbr\u003e Poids (lb) 2.3 lb\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (m²) 350 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (ft²) 3780 + ft²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (m²) 275 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (ft²) 2400 + ft²\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (kg) 2700 kg\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (lb) 5940 lb\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651765585,"sku":"HKN-3925","price":3088.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-battcar-crx-rollers.jpg?v=1754726024"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-battcar-utility","title":"Harken 40 mm Switch Battcar – Utilitaire","description":"\u003cp\u003eHarken’s système Battcar T-Track primé Switch réduit de moitié la hauteur de pile des voiles principales sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation breveté, simple mais sophistiqué, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots glissent sur des glissières en plastique à faible friction. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés aux UV pour plus de durabilité. Disponible en anodisé noir ou clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-655548420\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 128 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 5 1\/32 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 89 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 3 1\/2 in\u003cbr\u003e Poids (g) 617 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 22 oz\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (m²) 350 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - monocoque (ft²) 3780 + ft²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (m²) 275 + m²\u003cbr\u003e Surface de voile maximale - multicoque (ft²) 2400 + ft²\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (kg) 2700 kg\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (lb) 5940 lb\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625651962193,"sku":"HKN-3926","price":813.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-battcar-e28093-utility.jpg?v=1754726029"},{"product_id":"harken-40-mm-trysail-switch-battcar","title":"Harken 40 mm chariot de trinquette Switch Battcar","description":"\u003cp\u003eLe Trysail Switch permet à la grand-voile et au trysail de partager une seule rail, réduisant considérablement le poids en hauteur. Cet interrupteur asymétrique s'installe au-dessus du système standard et fournit un croisement pour que les chariots de trysail utilisent le rail de la grand-voile. Les chariots de trysail sont chargés au niveau du pont et passent au-delà du mât et de la grand-voile repliée sur le rail de la grand-voile. Le Switchage des chariots est totalement automatique ; seuls les chariots de trysail peuvent passer sur le rail de trysail, tandis que les chariots de grand-voile passent par l'interrupteur standard et les rails de stockage. La courbure du rail composite est déterminée par l'installateur. Les chariots ne doivent pas être sous charge dans la section courbée. Disponible en noir ou anodisé clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-2031304871\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 93 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 3 21\/32 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 93 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 3 21\/32 in\u003cbr\u003e Poids (g) 397 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 14 oz\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (kg) 1613 kg\u003cbr\u003e Charge de travail maximale (lb) 3547 lb\u003cbr\u003e Utiliser avec rail 3939, 3940, 3941\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625652027729,"sku":"HKN-3928","price":757.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-trysail-switch-battcar.jpg?v=1754726029"},{"product_id":"harken-18-mm-stud","title":"Harken goujon 18 mm","description":"\u003cp\u003eLes toggles de latte se déplacent librement dans toutes les directions pour éviter que la voile ne se coince lors du ris sous charge. Le toggle de remplacement s'adapte aux chariots de latte 3926, 3931 et 3932.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-556269653\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eØ (mm) 18 mm\u003cbr\u003e Ø (in) 23\/32 in\u003cbr\u003e S'adapte aux chariots 3926, 3931, 3932\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625652224337,"sku":"HKN-3929","price":822.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-18mm-stud.jpg?v=1754726032"},{"product_id":"harken-16-mm-stud","title":"Harken goujon 16 mm","description":"\u003cp\u003eLes toggles de latte se déplacent librement dans toutes les directions pour éviter que la voile ne se coince lors du ris sous charge. Le toggle de remplacement s'adapte aux chariots de latte 3926, 3931 et 3932.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1287016468\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eØ (mm) 16 mm\u003cbr\u003e Ø (in) 5\/8 in\u003cbr\u003e S'adapte aux chariots 3926, 3931, 3932\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625652289873,"sku":"HKN-3930","price":853.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-16mm-stud.jpg?v=1754726032"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-battcar","title":"Harken 40 mm Switch chariot Battcar","description":"\u003c!-- harken-grouped-shared:v5 --\u003e\u003ch3\u003eDétails clés\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e: 40 mm Switch Battcar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOptions\u003c\/strong\u003e: Diamètre de bascule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVariantes disponibles\u003c\/strong\u003e: 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePrésentation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe système Battcar T-Track primé de Harken réduit de moitié la hauteur de pile des voiles de grand-voile sur les grands yachts, facilitant ainsi la mise en place des housses de voile et la connexion\/déconnexion des drisses. Ce système de commutation breveté, simple mais sophistiqué, empile soigneusement les chariots côte à côte sur le dessus de la bôme. Les chariots glissent sur des glissières en plastique à faible friction. Les chariots sont anodisés Hard Lube et stabilisés UV pour plus de durabilité. Disponibles en noir ou anodisé clair.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes spécifications varient selon la variante sélectionnée. Utilisez le tableau des variantes ci-dessous pour comparer les configurations et les numéros de pièce disponibles.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"harken-variant-details\"\u003e\n\u003ch3\u003eDétails de la variante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSélectionnez la combinaison d'options qui correspond au numéro de pièce requis.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de bascule\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHKN-3932\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHKN-3931\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"16 mm","offer_id":53313271923025,"sku":"HKN-3932","price":1545.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18 mm","offer_id":53313276019025,"sku":"HKN-3931","price":1622.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-battcar-16-mm-stud.jpg?v=1754726037"},{"product_id":"harken-40-mm-t-track-endstop-push-button","title":"Harken butée de rail en T 40 mm — bouton-poussoir","description":"\u003cp\u003eLa butée unidirectionnelle à bouton-poussoir de Harken dispose d'un bras de levier qui s'incline à plat, permettant de charger le chariot sur le rail. Une fois chargé, le levier revient à sa position d'origine, verrouillant solidement le chariot en place. Pour retirer, poussez manuellement le bras de levier de la butée à plat pour un retrait rapide du chariot. Disponible en noir ou anodisé clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1163029027\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 150 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 5 15\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 60 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 2 3\/8 in\u003cbr\u003e Poids (g) 269 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 9 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 90 mm\u003cbr\u003e À utiliser avec le rail 3939, 3940, 3941\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625652683089,"sku":"HKN-3933","price":947.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-t-track-endstop-push-button.jpg?v=1754726040"},{"product_id":"harken-40-mm-trysail-switch-t-track-starboar","title":"Harken 40 mm rail à T pour trinquette Switch — tribord","description":"\u003cp\u003eL'interrupteur de grand-voile permet à la grand-voile et à la grand-voile de partager une seule rail, réduisant considérablement le poids en hauteur. Cet interrupteur asymétrique s'installe au-dessus du système standard et fournit un croisement pour que les chariots de grand-voile utilisent le rail de la grand-voile. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé dur pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation dure.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1300877074\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 508 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 20 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 189 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 7 7\/16 in\u003cbr\u003e Poids (g) 2692 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 95 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625652715857,"sku":"HKN-3934","price":3621.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-trysail-switch-t-track-starboar.jpg?v=1754726039"},{"product_id":"harken-40-mm-trysail-switch-t-track-port","title":"Harken 40 mm latte de cape Switch rail en T — bâbord","description":"\u003cp\u003eL'interrupteur de grand-voile permet à la grand-voile et à la grand-voile de partager une seule rail, réduisant considérablement le poids en hauteur. Cet interrupteur asymétrique s'installe au-dessus du système standard et fournit un croisement pour que les chariots de grand-voile utilisent le rail de la grand-voile. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé dur pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation dure.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-548204658\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 508 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 20 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 189 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 7 7\/16 in\u003cbr\u003e Poids (g) 2692 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 95 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625653666129,"sku":"HKN-3935","price":3621.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-trysail-switch-t-track-port.jpg?v=1754726045"},{"product_id":"harken-40-mm-switch","title":"Harken Switch 40 mm","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de commutation Battcar réduisent de moitié la hauteur de la pile de voiles en répartissant automatiquement les chariots sur deux rails. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé dur pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation dure.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-767479229\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 927 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 36 1\/2 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 159 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 6 1\/4 in\u003cbr\u003e Poids (g) 1798 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 63 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625653698897,"sku":"HKN-3936","price":10425.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch.jpg?v=1754726046"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-t-track-endstop","title":"Harken 40 mm Switch butée de rail en T","description":"\u003cp\u003eLes butées absorbent les charges d'impact et préviennent les dommages au chariot. Disponibles en noir ou anodisé clair.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-149424413\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 148 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 5 13\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 33 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 1 5\/16 in\u003cbr\u003e Poids (g) 267 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 9 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 48 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625653829969,"sku":"HKN-3937","price":487.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-t-track-endstop.jpg?v=1754726046"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-t-track-splice-link","title":"Harken 40 mm Switch raccord de rail en T","description":"\u003cp\u003eLes liens de raccord joignent la rail et le maintiennent aligné pendant l'installation.\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625653862737,"sku":"HKN-3938","price":48.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-t-track-splice-link.jpg?v=1754726048"},{"product_id":"harken-40-mm-flange-t-track-bond","title":"Harken Rail en T à bride 40 mm — Bond","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de commutation Battcar réduisent de moitié la hauteur de la pile de voiles en répartissant automatiquement les chariots sur deux rails. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé par durcissement pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation par durcissement. Le rail à bride de 40 mm est disponible en versions bond et à vis. Le rail bond est joint au mât avec un adhésif structurel pour réduire le poids en hauteur ; il élimine la majorité des fixations du rail pour un système plus léger. Consultez le constructeur de mât pour des recommandations d'installation du rail bond.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1286560213\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 2999 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 118 1\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 60 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 2 3\/8 in\u003cbr\u003e Poids (g) 5768 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 203 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 2925 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625654092113,"sku":"HKN-3939","price":779.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-flange-t-track-bond.jpg?v=1754726052"},{"product_id":"harken-40-mm-flange-t-track-bolt-down","title":"Harken Rail en T à bride 40 mm — à boulonner","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de commutation de battcar réduisent de moitié la hauteur de la pile de voiles en répartissant automatiquement les chariots sur deux rails. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé par durcissement pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation par durcissement.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1165107714\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 2999 mm\u003cbr\u003e Longueur (po) 118 1\/16 po\u003cbr\u003e Largeur (mm) 60 mm\u003cbr\u003e Largeur (po) 2 3\/8 po\u003cbr\u003e Poids (g) 5565 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 196 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 75 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625654190417,"sku":"HKN-3940","price":577.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-flange-t-track-bolt-down.jpg?v=1754726053"},{"product_id":"harken-40-mm-high-load-switch-t-track-2-m","title":"Harken rail en T 40 mm haute charge Switch — 2 m","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de commutation Battcar réduisent de moitié la hauteur de la pile de voiles en répartissant automatiquement les chariots sur deux rails. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé dur pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation dure.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-2044578419\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 1999 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 78 11\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 60 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 2 3\/8 in\u003cbr\u003e Poids (g) 3638 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 128 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 50 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625654255953,"sku":"HKN-3941","price":803.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-high-load-switch-t-track-2-m.jpg?v=1754726054"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-gate-t-trac","title":"Harken 40 mm Switch Porte de rail en T","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de commutation Battcar réduisent de moitié la hauteur de la pile de voiles en répartissant automatiquement les chariots sur deux rails. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé dur pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation dure.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1962950752\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 749 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 29 1\/2 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 60 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 2 3\/8 in\u003cbr\u003e Poids (g) 1390 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 49 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 75 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625654288721,"sku":"HKN-3942","price":666.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-gate-t-trac.jpg?v=1754726054"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-t-track-endstop-top","title":"Harken 40 mm Switch butée de rail en T – supérieure","description":"\u003cp\u003eLes butées absorbent les charges d'impact et préviennent les dommages au chariot.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-1882016303\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 38 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 1 1\/2 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 60 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 2 3\/8 in\u003cbr\u003e Poids (g) 160 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 5.64 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 33 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625654452561,"sku":"HKN-3943","price":651.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-t-track-endstop-e28093-top.jpg?v=1754726059"},{"product_id":"harken-40-mm-switch-storage-t-track-double","title":"Harken 40 mm Switch rail en T de rangement — double","description":"\u003cp\u003eLes systèmes de commutation de battcar réduisent de moitié la hauteur de la pile de voiles en répartissant automatiquement les chariots sur deux rails. Le rail du système Switch est usiné ou extrudé à partir d'aluminium 6061-T6 et anodisé dur pour une surface durable. L'aluminium anodisé clair est disponible, mais offre moins de protection que l'anodisation dure.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"gap-852534807\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"container section-title-container\"\u003e \u003ch3 class=\"section-title section-title-center\"\u003e \u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"section-title-main\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/span\u003e\u003cb aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/h3\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eLongueur (mm) 500 mm\u003cbr\u003e Longueur (in) 19 11\/16 in\u003cbr\u003e Largeur (mm) 139 mm\u003cbr\u003e Largeur (in) 5 15\/32 in\u003cbr\u003e Poids (g) 2590 g\u003cbr\u003e Poids (oz) 91 oz\u003cbr\u003e Fixations (mm) 10 mm\u003cbr\u003e Espacement des fixations (mm) 50 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625654550865,"sku":"HKN-3944","price":1232.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-40mm-switch-storage-t-track-double.jpg?v=1754726061"}],"url":"https:\/\/www.sailrace.com\/fr-centralasia\/collections\/40-mm-switch-battcar-system.oembed","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}