{"product_id":"harken-32-mm-esp-high-beam-end-control-double-sheave-set-of-2","title":"Harken Contrôle de fin à faisceau élevé 32 mm ESP — Poulie double, Ensemble de 2","description":"\u003c!-- harken-official:v2 Sku:E3250HB page_sha256:e189c1a399fcf801eada2e3573144820b2c401609064c6f86060cd8b808319f9 --\u003e\u003ch3\u003eDétails clés\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e E3250HB\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSérie :\u003c\/strong\u003e 32 mm Grand Bateau\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAperçu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes contrôles de fin ESP sont des options orientées vers la valeur pour l'installation de systèmes 2:1 à 5:1. Conçus pour la résistance et la durabilité, les contrôles disposent de réas à roulements à billes de charge latérale. Utilisez les contrôles de fin à double réa E3250HB pour les chariots de pont de cabine avec des chariots utilisant des achats 3:1 ou 4:1. Contactez Harken® pour commander un rail de longueur spéciale avec des trous de montage pour les contrôles de fin E3250HB.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;max-width:100%;\"\u003e \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e \u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;padding:8px;\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e \u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;padding:8px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eCharge de rupture (kg)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e635 kg\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eCharge de rupture (lb)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e1400 lb\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eHauteur au-dessus du rail (po)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e1 po\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eHauteur au-dessus du rail (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e25 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eLongueur (po)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e6 1\/8 Po\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e155 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eØ maximum de la ligne (po)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e3\/8 po\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eØ maximum de la ligne (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e10 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eCharge de travail maximum (kg)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e318 kg\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eCharge de travail maximum (lb)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e700 lb\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eAchats\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e3:1 \/ 4:1\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eØ du réa (po)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e2 1\/4 Po\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eØ du réa (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e57 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003ePoids pour paire (g)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e1547 g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003ePoids pour paire (oz)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e54,6 oz\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eLargeur (po)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e2 1\/4 Po\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px;vertical-align:top;\"\u003e57 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=harken source_sha256=e6ad735ca714a8da11ef508fd78a153002add7a6a8749e8753949ca4a9656317 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eOù va la rondelle d'étanchéité en plastique lors de l'installation ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eInstallez la rondelle d'étanchéité en plastique fournie entre le pont et le bas du rail pour aider à contenir l'étanchéité dans le trou.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuel type d'installation de chariot est prévu pour ce contrôle de fin ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eIl est destiné aux installations de chariot à faisceau élevé où les lignes de contrôle sont dirigées le long du pont de cabine vers des taquets ou des bloqueurs.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eComment les chariots de voyage doivent-ils être nettoyés pour l'entretien ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eRincez fréquemment à l'eau douce. Périodiquement, pulvérisez une solution de détergent\/eau dans les ouvertures centrales, faites rouler le chariot pour répartir, puis rincez les roulements à l'eau douce.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eDois-je chanfreiner les trous du pont lors de l'installation du rail\/des contrôles de fin ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eOui. Les instructions indiquent de chanfreiner le haut du trou afin que l'étanchéité puisse s'accumuler dans cette zone.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eDes boulons de montage sont-ils inclus avec les contrôles de fin E3250HB ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eNon. Le manuel indique que les boulons de montage ne sont “pas inclus”, donc vous devrez vous procurer les fixations appropriées séparément.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eComment le contrôle de fin est-il fixé sous le pont ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eInstallez-le en utilisant de grandes rondelles ou une plaque de support sous les écrous sous le pont.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003ePuis-je utiliser des tailles de boulons de montage équivalentes en impérial américain ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eNon. Le manuel note que la taille équivalente en impérial américain ne conviendra pas.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eAi-je besoin d'une préparation spéciale du rail pour monter ces contrôles de fin ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eOui. Le manuel indique que les extrémités du rail doivent être anodisées et recommande de commander un rail coupé à la longueur avec des trous de montage pour les contrôles de fin.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuelles recommandations de lubrification sont données pour les roulements de chariot de voyage ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eN'utilisez pas de lubrifiants en spray (les roulements peuvent glisser). Le manuel conseille d'appliquer quelques gouttes de McLube OneDrop (ou de petites quantités d'huile légère pour machine).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuel rail le contrôle de fin E3250HB est-il conçu pour s'adapter ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eIl est spécifié pour s'adapter au rail R32HB et au rail Grand Bateau.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQui dois-je contacter pour obtenir de l'aide avec l'installation, le service ou des conseils ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eContactez \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003el'équipe SailRACE\u003c\/a\u003e — en tant qu'experts marins certifiés, nous sommes heureux de vous aider avec la sélection de produits, l'installation et le service après-vente, avant et après votre achat.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where does the plastic sealant washer go during installation?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Install the supplied plastic sealant washer between the deck and the bottom of the track to help keep sealant contained in the hole.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What type of traveler installation is this end control intended for?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It’s intended for high beam traveler installations where the control lines are led along the cabintop to cleats or clutches.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should traveler cars be cleaned for maintenance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Flush frequently with fresh water. Periodically squirt a detergent\/water solution into the center openings, roll the car to distribute, then flush bearings with fresh water.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should I bevel the deck holes when installing the track\/end controls?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The instructions say to bevel the top of the hole so sealant can mass in that area.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are mounting bolts included with the E3250HB end controls?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The manual lists the mounting bolts as “Not Included,” so you’ll need to source the correct fasteners separately.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How is the end control fastened under the deck?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Install it using large washers or a backing plate below the nuts under the deck.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use US imperial equivalent mounting bolt sizes?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The manual notes the US imperial equivalent size will not fit.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do I need special track preparation for mounting these end controls?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The manual states that track ends must be anodized and recommends ordering track cut-to-length with end control mounting holes drilled.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What lubricant guidance is given for traveler car bearings?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do not use spray lubricants (bearings may skid). The manual advises applying a few drops of McLube OneDrop (or small amounts of light machine oil).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What track is the E3250HB end control designed to fit?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It’s specified to fit R32HB and Big Boat track.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e\u003c!-- \/harken-official --\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51625594290513,"sku":"HKN-E3250HB","price":50900.0,"currency_code":"XPF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/3c578b84-4ff2-4725-a2e1-cad1984f10bd.jpg?v=1772961763","url":"https:\/\/www.sailrace.com\/fr-pac\/products\/harken-controle-de-fin-a-faisceau-eleve-32-mm-esp-poulie-double-ensemble-de-2","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}