{"product_id":"spinlock-xtsxcs-cam-module","title":"Spinlock Module de Came XTS\/XCS","description":"\u003cp\u003eSpinlock Module de Cam XTS\/XCS (pour 6-10mm)\u003c\/p\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=spinlock source_sha256=e364c881353ac000fc6d2885e0cb7bd0be6fed18e87791ce9c30cc58e7f5cb22 --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuelle est l'accessibilité des fixations de montage pour le service ou le remplacement ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLa documentation note un accès facile aux fixations pour l'entretien et les mises à niveau.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuelle est la SWL (charge de travail sécurisée) pour le cam 6-10mm ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLe cam 6–10 mm est spécifié avec une SWL (Safe Working Load) de 700kg (1543lbs).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuelles fixations sont spécifiées pour le montage du module de cam 0610 ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eL'unité de cam 0610 utilise des fixations M8 ; le tableau montre le montage avec 2 x M8 (5\/16”) vis à tête fraisée pour la variante à 2 trous.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eLe cam 0610 peut-il être monté sur le côté ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eOui — le montage latéral est pris en charge ; un accessoire de carénage latéral est référencé pour le montage latéral de chaque côté.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuel diamètre de ligne est conçu pour le module de cam 0610 ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLe module de cam 0610 est pour des lignes de 6–10 mm (1\/4–3\/8”).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eUn cam\/base en céramique est-il disponible pour la taille 0610 ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eOui. Des options de cam et de base en céramique sont disponibles pour un maintien constant ; des versions en céramique sont proposées en tant qu'option de mise à niveau.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eComment puis-je commander une version en céramique de la pièce ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eCommandez le code de pièce standard avec un suffixe 'C' — pour les versions en céramique, ajoutez 'C' à la fin du code de pièce.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQuel est le poids unitaire du module de cam 0610 (variante à 2 trous) ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eLe poids documenté pour l'unité 0610 à 2 trous est de 545g (19.1oz).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eQui dois-je contacter pour obtenir de l'aide concernant l'installation, le service ou des conseils ?\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003eContactez \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003el'équipe SailRACE\u003c\/a\u003e — en tant qu'experts marins certifiés, nous sommes heureux de vous aider avec la sélection de produits, l'installation et le service après-vente, avant et après votre achat.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How accessible are the mounting fasteners for service or replacement?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The documentation notes easy access to fasteners for maintenance and upgrades.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the SWL (safe working load) for the 6-10mm cam?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The 6–10 mm cam is specified with a SWL of 700kg (1543lbs).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What fasteners are specified for mounting the 0610 cam module?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The 0610 cam unit uses M8 fasteners; the table shows mounting with 2 x M8 (5\/16”) CSK head screws for the 2‑hole variant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the 0610 cam be side‑mounted?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes — side mounting is supported; a side fairing accessory is referenced for side mounting on either side.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What line diameter is the 0610 cam module designed for?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The 0610 cam module is for 6–10 mm lines (1\/4–3\/8”).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is a ceramic cam\/base available for the 0610 size?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. Ceramic cam and base options are available for consistent holding; ceramic versions are offered as an upgrade.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I order a ceramic version of the part?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Order the standard part code with a 'C' suffix — for ceramic versions add ‘C’ to the end of the part code.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the unit weight for the 0610 cam module (2‑hole variant)?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The documented weight for the 2‑hole 0610 unit is 545g (19.1oz).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Who do I contact for help with installation, servicing or advice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Spinlock","offers":[{"title":"6-10 mm \/ Zero Retail Packaging","offer_id":53694378180945,"sku":"CAM-0610Z","price":6200.0,"currency_code":"XPF","in_stock":true},{"title":"6-10 mm \/ Normal Packaging","offer_id":53694378213713,"sku":"CAM-0610","price":6200.0,"currency_code":"XPF","in_stock":true},{"title":"8-14 mm \/ Normal Packaging","offer_id":53694378279249,"sku":"CAM-0814","price":6200.0,"currency_code":"XPF","in_stock":true},{"title":"8-14 mm \/ Zero Retail Packaging","offer_id":53694378312017,"sku":"CAM-0814Z","price":6200.0,"currency_code":"XPF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/k7jcnhdqq2sc1fpxho61hqlidwfl.jpg?v=1778059917","url":"https:\/\/www.sailrace.com\/fr-pac\/products\/spinlock-module-de-came-xtsxcs","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}