{"product_id":"harken-32-mm-cb-battcar-for-c-tech-batten","title":"Harken 32 mm CB Battcar 适用于 C-Tech 帆条","description":"\u003c!-- harken-grouped-shared:v6 --\u003e\u003ch3\u003e关键细节\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003e产品类型\u003c\/strong\u003e：32 毫米 CB Battcar 适用于 C-Tech Battens\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003e选项\u003c\/strong\u003e：螺柱直径\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003e可用变体\u003c\/strong\u003e：3\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e概述\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e深受船长和船员喜爱，Harken Battcar 系统让您即使在大风近风航行时，也能从驾驶舱瞬间升起、降下和缩帆主帆。Battcar 系统性能优于桅杆内或帆杆内卷帆，成本远低，且无需重新裁剪帆。高强度 Torlon® 滚珠轴承运转顺畅，实现快速升帆、降帆和缩帆。Harken 现提供一种选项，允许 C-Tech 帆条接收器与我们的 Battcar 系统配合使用。销钉带有肩部，保护螺纹不易弯曲，使其更坚固耐用。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e规格\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e规格因所选变体而异。请使用下表比较可用配置和零件编号。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"harken-variant-details\"\u003e \u003ch3\u003e变体详情\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e选择与所需零件编号匹配的选项组合。\u003c\/p\u003e \u003ctable\u003e \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e \u003cth\u003e螺柱直径\u003c\/th\u003e \u003cth\u003e零件编号\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eM12\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHKN-3890\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eM14\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHKN-3891\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eM16\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eHKN-3945\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\u003c!-- \/harken-grouped-shared --\u003e\u003c!-- sr-faq v=1 vendor=harken source_sha256=e --\u003e\u003cdiv class=\"sr-faq-wrap\" style=\"margin-top:4rem\"\u003e\n\u003ch3\u003e常见问题\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-box sr-faq-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e关于轨道安装和螺钉啮合有何注意事项？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e螺钉必须至少旋入安装套筒五圈，以固定轨道，避免人身伤害或死亡。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e安装时如何将 Battcars 装载到轨道上？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e通过将车体滚动到轨道上装载，先从头板车开始，使用装载轨道的导向部分进行对齐。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e该 Battcar 系统需要什么样的维护？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e系统需要定期检查毛刺、检查滚珠轴承并清洁，以确保顺畅运行。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e组装时需要使用 Loctite 吗？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e是的，轨道和止动安装时，螺钉和套筒孔内使用蓝色 Loctite 粘合剂。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e谁应安装或维护 Harken 32 毫米 CB Battcar 系统？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e安装和维护必须由专业人员或经验丰富的用户执行；不当操作可能导致伤害或损坏。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e如果不理解安装步骤该怎么办？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e如果不理解说明，请在继续操作前联系 Harken 以获取澄清。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e该 Battcar 系统可以在桅杆竖立状态下安装吗？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e在采取适当预防措施、使用工具并将梯子固定在船上时，可以进行桅杆竖立安装。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e装载车体时应带帆还是不带帆？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e建议在未安装帆的情况下将车体装载到轨道上，以保持滚珠轴承固定。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e安装该 Battcar 时是否需要修改帆？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e帆必须有帆条接收器以适配相应的螺柱尺寸（12、14 或 16 毫米）；Harken 不提供接收器。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003eBattcars 可以用于帆船以外的应用吗？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e不可以，非正常帆船应用不在有限保修范围内。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-block\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion faq-item\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"align-items:center\"\u003e\u003cspan class=\"faq-block__heading\" style=\"flex:1 1 auto;margin:0;padding-right:2rem;font-size:1.5rem;font-weight:700\"\u003e安装、维护或咨询时应联系谁？\u003c\/span\u003e\u003csvg class=\"icon icon-filter-two\" width=\"12\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M10 1.5L6 5.5L2 1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-block__description\"\u003e\u003cp\u003e联系 \u003ca href=\"https:\/\/www.sailrace.com\/pages\/contact\"\u003eSailRACE 团队\u003c\/a\u003e — 作为认证的海洋专家，我们乐意在购买前后为您提供产品选择、安装和售后服务的帮助。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"关于轨道安装和螺钉啮合有何注意事项？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"螺钉必须至少旋入安装套筒五圈，以固定轨道，避免人身伤害或死亡。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"安装时如何将 Battcars 装载到轨道上？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"通过将车体滚动到轨道上装载，先从头板车开始，使用装载轨道的导向部分进行对齐。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"该 Battcar 系统需要什么样的维护？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"系统需要定期检查毛刺、检查滚珠轴承并清洁，以确保顺畅运行。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"组装时需要使用 Loctite 吗？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"是的，轨道和止动安装时，螺钉和套筒孔内使用蓝色 Loctite 粘合剂。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"谁应安装或维护 Harken 32 毫米 CB Battcar 系统？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"安装和维护必须由专业人员或经验丰富的用户执行；不当操作可能导致伤害或损坏。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"如果不理解安装步骤该怎么办？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"如果不理解说明，请在继续操作前联系 Harken 以获取澄清。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"该 Battcar 系统可以在桅杆竖立状态下安装吗？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"在采取适当预防措施、使用工具并将梯子固定在船上时，可以进行桅杆竖立安装。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"装载车体时应带帆还是不带帆？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"建议在未安装帆的情况下将车体装载到轨道上，以保持滚珠轴承固定。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"安装该 Battcar 时是否需要修改帆？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"帆必须有帆条接收器以适配相应的螺柱尺寸（12、14 或 16 毫米）；Harken 不提供接收器。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Battcars 可以用于帆船以外的应用吗？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"不可以，非正常帆船应用不在有限保修范围内。\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"安装、维护或咨询时应联系谁？\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"联系 SailRACE 团队 — 作为认证的海洋专家，我们乐意在购买前后为您提供产品选择、安装和售后服务的帮助。\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c!-- \/sr-faq --\u003e","brand":"Harken","offers":[{"title":"M12","offer_id":53313775501649,"sku":"HKN-3890","price":889.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M14","offer_id":53313776189777,"sku":"HKN-3891","price":899.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M16","offer_id":53313776648529,"sku":"HKN-3945","price":920.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/4434\/4913\/files\/www.sailrace.com-harken-32mm-cb-battcar-m12-stud-for-c-tech-batten.jpg?v=1754725885","url":"https:\/\/www.sailrace.com\/zh\/products\/harken-32-mm-cb-battcar-for-c-tech-batten","provider":"SailRACE","version":"1.0","type":"link"}