Garmin
Garmin Centro Cortex V1
Este producto ya no está disponible
Este modelo está descatalogado y ya no se puede comprar. Conservamos esta ficha para que puedas consultar su información técnica.
¿Buscas un sustituto? Nuestro equipo te ayuda a encontrar una opción adecuada para tu embarcación.
Consultar una alternativa compatible
B2B y deducción de IVA
Si es una empresa que deduce el IVA en la Unión Europea, regístrese aquí e introduzca su número de IVA antes de la compra para deducirlo al finalizar la compra.
Si es un profesional del sector náutico y desea explorar una colaboración, póngase en contacto con nosotros.
SKU:010-02814-20
Garantía completa
Compre con confianza.
SailRACE.com solo vende productos nuevos con garantía oficial completa del fabricante.
Si tiene algún problema después de la compra, póngase en contacto con nosotros en team@sailrace.com para determinar junto con el fabricante la mejor solución.
Descripción
Cambiará para siempre su experiencia VHF. Con un terminal intuitivo con pantalla táctil diseñado para ofrecer durabilidad, el Cortex V1 es un centro de comunicaciones que integra audio claro y potente con la capacidad de evitar colisiones AIS, además de permitir la monitorización y control de sistemas remotos a bordo o en tierra.
VHF, AIS y monitorización
Cortex V1 es una radio avanzada VHF compatible con varias estaciones que ofrece control y monitorización remotos. El sistema Cortex V1 incluye un hub Cortex M1 y un terminal con cable Cortex H1. Conecte más terminales Cortex (se venden por separado) para disfrutar de mayor libertad y control a bordo.
Evite colisiones
El inteligente AIS Cortex supervisa continuamente la información AIS de otras embarcaciones y calcula situaciones de cruce, genera alarmas de colisión y proporciona indicaciones fáciles de entender sobre elementos a evitar. También se transmite el dato del sensor de rumbo integrado, para que otras embarcaciones puedan identificar claramente la dirección en la que se mueve la suya.
Flexibilidad de voz VHF
Tanto los terminales portátiles como los cableados Cortex se conectan inalámbricamente mediante un enlace Wi-Fi® al hub Cortex M1. Se puede llevar un terminal para acceder continuamente a las comunicaciones VHF desde cualquier lugar del barco.
DSC con un toque
Cortex permite iniciar llamadas DSC directas a otras embarcaciones simplemente tocando el icono del barco en el terminal. Inicie llamadas VHF a amigos o alerte rápidamente a otras embarcaciones cuando cambie el tiempo.
Aviso de anclaje
Ya sea a bordo o en tierra, se puede asegurar que la embarcación está anclada de forma segura. El inteligente AIS Cortex rastrea con precisión el movimiento de la embarcación, la dirección y posición de la proa, y alerta si el ancla se desplaza.
VHF, alto y claro
La radio VHF Cortex emite audio claro y potente de hasta 85 dBA, para no perder ninguna comunicación importante.
Altavoz y megafonía
¿Se necesita llamar la atención? Se pueden emitir fácilmente señales de bocina predeterminadas o hablar a través del altavoz con cualquier terminal Cortex o la aplicación Cortex Onboard para dispositivos inteligentes.
Terminales disponibles donde se necesiten
Se pueden conectar varios terminales Cortex H1 y Cortex H1P a cada hub. Hasta 5 pueden conectarse directamente a la red Cortex, con 5 adicionales a través de una red existente del barco para aumentar el alcance en embarcaciones más grandes.
No pierda ni una palabra.
El innovador control SquelchEQ del sistema Cortex se ajusta constantemente para un rendimiento óptimo de escucha, mientras que su exclusivo Omni Watch escucha activamente todos los canales de frecuencia VHF simultáneamente y registra cada canal activo durante el periodo de reproducción. Con Cortex, nunca se perderá un mensaje.
Control intuitivo
Diseñado para ofrecer simplicidad con pantallas fáciles de entender y flujos de datos paso a paso durante situaciones críticas, Cortex facilita el uso de funciones avanzadas.
Alertas de voz
En lugar de tonos o melodías ambiguas, se escuchará una indicación de voz que informará del motivo de la alerta. En caso de posible colisión, también se indicará la dirección de la amenaza para saber rápidamente dónde mirar.
Alerta hombre al agua
La función Hombre al Agua (MOB) puede activarse manualmente mediante el botón específico MOB del terminal Cortex, la aplicación para dispositivos inteligentes Cortex Onboard o automáticamente desde una baliza MOB AIS, que inicia un modo de seguimiento para una recuperación rápida.
Compatible con guantes y humedad
¿Manos mojadas? ¿Se usan guantes? Los terminales Cortex están diseñados para usarse con guantes y funcionar en todo tipo de entornos náuticos de agua salada o dulce.
Uso con una mano
Los terminales Cortex cuentan con una rueda de control, diseño ergonómico y exterior con mejor agarre para poder usarlos con una mano en el puente de mando o el timón.
Control multitáctil sensible
Los terminales con pantalla táctil Cortex ofrecen control multitáctil sensible, zoom táctil y control panorámico, garantizando una navegación rápida y fluida y un manejo intuitivo.
Diseño resistente y duradero
Con clasificación de resistencia al agua IPX7 (resiste la entrada de agua cuando se sumerge hasta 30 minutos a un metro de profundidad), la carcasa de polímero térmico del hub Cortex es resistente al calor y la corrosión, por lo que puede montarse con seguridad en cualquier lugar a bordo. Los terminales Cortex también cuentan con clasificación de resistencia al agua IPX8.
Bajo consumo energético
Diseñado para ofrecer un consumo mínimo de solo 500 mA, el hub Cortex puede permanecer encendido de forma ininterrumpida para mantener informado. Notificará incluso cuando el MFD esté apagado, ideal para ahorrar energía cuando se está anclado o en un viaje largo.
Superar la luz del día
La brillante pantalla LCD integrada ópticamente ofrece visibilidad diurna con claridad y amplio ángulo de visión. Un sensor de luz ambiental integrado permite ajuste automático según cambien las condiciones.
Aislamiento galvánico
Los puertos y componentes internos con aislamiento galvánico protegen el hub Cortex y el equipo conectado de cortocircuitos eléctricos y daños en el circuito en el entorno náutico corrosivo.
GNSS multiconstelación
Gracias a las rápidas actualizaciones GPS a 10 Hz que siguen el ritmo de la embarcación, su posición se rastrea mediante varias redes satelitales globales. Al conectar otros dispositivos a Cortex mediante NMEA 2000 o 0183, todo el equipo a bordo se beneficia de la capacidad GPS ultrarrápida de Cortex.
Funcionamiento a 12/24 V
Cortex funciona con fuentes de alimentación de 12 y 24 voltios, por lo que es compatible plug-and-play con la mayoría de sistemas eléctricos en embarcaciones de todos los tamaños.
Sistemas de supervisión
Compruebe el estado e historial de los sensores integrados y conectados. Supervisa el sentina, seguridad, electricidad y otros instrumentos. Configure alarmas y umbrales, revise el historial de datos y conozca cuándo se activó el sensor por última vez.
Sensores integrados
El GPS, el sensor de rumbo, el sensor de batería y el barómetro proporcionan información valiosa dentro y fuera de la embarcación tan pronto como el sistema Cortex está conectado y configurado.
Sensores en red
Solo es necesario conectarse a la red NMEA 2000 del barco para monitorizar factores como velocidad y dirección del viento o profundidad del agua desde otros dispositivos a bordo.
Sensores externos
Los límites los pone la imaginación: conecte sensores para monitorizar la actividad y nivel de la sentina, electricidad, sistemas de seguridad y mucho más (los sensores externos se venden por separado).
Aplicación Cortex Monitor
Descargue la aplicación Cortex Monitor desde la tienda de aplicaciones Apple® o Google™ y utilice su smartphone o tablet para monitorizar la embarcación y recibir alerts1.
Geovallado
Gracias al poder de la aplicación Cortex Monitor para dispositivos inteligentes y la información fiable transmitida desde la embarcación, se puede saber dónde está y si está donde debe be1. Reciba una alerta si se mueve fuera de un área designada.
Control de dispositivos
Conéctese a la aplicación Cortex Monitor para controlar remotamente dispositivos como luces, aire acondicionado y máquinas de hielo conectados al sistema Cortex.
Actualizaciones en tiempo real
Cortex envía actualizaciones a la nube, permitiendo recibir información de estado y alertas directamente en el smartphone o tablet compatible.
Nivel de suscripción Lite
La suscripción Lite a la aplicación Cortex Monitor está incluida gratuitamente con el paquete Cortex. Acceso a actualizaciones dos veces al día en el sistema Cortex. Revise las alarmas desde la aplicación Cortex Monitor.
Nivel de suscripción Premium
Revise las actualizaciones en tiempo real en la aplicación Cortex Monitor. Reciba notificaciones instantáneas de alarmas y controle dispositivos a bordo. Acceda a funciones avanzadas como geovallado y aviso de anclaje. La suscripción Premium a la aplicación Cortex Monitor está disponible mensualmente o anualmente.
Pasarela NMEA
Cortex puede recibir y transmitir datos de red, o traducirlos entre NMEA 0183 y 2000. Esto lo hace compatible con dispositivos en cualquiera de esas redes, además de poder conectarse mediante conectividad Wi-Fi® integrada. Reciba alertas directamente en dispositivos compatibles desde cualquier lugar a bordo.
Conexión en itinerancia
Conéctese a una red de embarcaciones con datos móviles o satelitales para desplazarse donde la conectividad móvil Cortex no llega.
Monitorización sencilla
Registre su smartphone o tablet compatible con Cortex Monitor y vincúlelo al hub Cortex. Luego, use la aplicación Cortex Monitor para monitorizar remotamente la embarcación mediante sensores integrados conectados al hub Cortex. Actualice a suscripción Premium para acceder a la función de aviso de anclaje y recibir notificaciones push en tiempo real.
Inicio fácil
Conecte fácilmente las aplicaciones Cortex Onboard y Cortex Monitor con su código QR exclusivo para comenzar a recibir alertas, ver información del estado de la embarcación y controlar remotamente dispositivos con su smartphone compatible.
Instalación sencilla
Utiliza una única antena VHF existente (no incluida) para AIS y VHF, ahorrando tiempo y dinero en la instalación. También se puede usar una única antena AIS/VHF para disfrutar de un rendimiento AIS optimizado.
Actualizaciones de software
Cortex será cada vez más inteligente. Tanto la funcionalidad como las nuevas características se desarrollan continuamente y se descargan automáticamente en la aplicación Cortex Onboard para facilitar actualizaciones Wi-Fi del sistema Cortex.
Simplifique su sistema
Cortex reemplaza hasta 10 dispositivos diferentes con un solo dispositivo hub integrado, lo que lo convierte en un dispositivo simple, fácil de instalar e intuitivo de usar.
Divisor integrado
Instale Cortex y conserve la antena y radio VHF existentes. Cortex incorpora un divisor VHF/AIS de alto rendimiento sin pérdidas con paso a prueba de fallos. Solo es necesario conectar la antena VHF existente a la salida auxiliar Cortex.
Especificaciones:
Características físicas y de rendimiento | |
| Error de frecuencia del transmisor | Menos de 300 Hz |
|---|---|
| Tamaño de la unidad | M1: 168 X 168 X 58.7 mm (6 5/8″ X 6 5/8″ X 2 5/16″) H1/H1P: 164.8 X 71.8 X 21.4 mm (6 1/2″ X 2 13/16″ X 7/8″) |
| Peso | M1: 770 g H1: 285 g H1P: 235 g |
| Resistencia al agua | IPX7 |
| Voltaje de funcionamiento | M1: 9-33V H1/H1P: Compatible con 12-24 V |
| Consumo de energía | 12 V: 6 A MáX., 700 mA m |
| Temperatura de funcionamiento | De -25 °C a +55 °C |
| Voz VHF | Sí |
| ATIS | Sí |
| Conector de antena | SO239 |
| Divisor | Potencia máxima de entrada de 25 W Pérdida por inserción en RX 0 dB, en TX <2 dB |
| Conector del divisor | BNC |
Voz por VHF | |
| Rango de frecuencia Tx VHF | 156.025–161.600 MHz |
|---|---|
| Rango de frecuencia Rx VHF | 156.050–163.275 MHz |
| Canales rx dedicados VHF | 3 |
| Potencia de salida VHF | 25 W, 1 W (alto, bajo) |
| Región | EE. UU., Canadá, Internacional |
| Sensibilidad (12 DB sinad) | -116 dBm |
| Selectividad del canal adyacente VHF | 80 dB |
| Respuesta espuria | 70 dB |
| Intermodulación VHF | 70 dB |
| Emisiones espurias | Menos de -80 dBc (a 25 W) |
| Potencia máxima de salida de audio | 10 W, < 1% Thd |
| Ganancia máxima de la antena | 6 dBi |
DSC clase D | |
| CLASE | Clase D |
|---|---|
| Canales rx dedicados DSC | Uno |
| Sensibilidad (1 % Ber) | -113 dBm |
| Selectividad del canal adyacente DSC | 80 dB |
| Intermodulación DSC | 70 dB |
AIS | |
| CLASE | SOTDMA clase B |
|---|---|
| Canales Rx dedicados | 2 |
| Rango de frecuencia | 156.025 - 162.025 MHz |
| Potencia de salida AIS | 5W |
| Sensibilidad AIS (20% per) | -113 dBm |
| Selectividad del canal adyacente AIS | 80 dB |
| Intermodulación de AIS | 67 dB |
GNSS | |
| Sensibilidad GNSS | -167 dBm |
|---|---|
| Constelaciones | GPS, GLONASS, BeiDou, Galilleo |
| Canales | 72 |
| Soporte diferencial | Sbas, waas, egs |
| Velocidad de navegación | 10 Hz |
| Conector | SMA |
| Certificaciones | Iec 61108 |
| Funciones | Antibloqueo, protección contra robo de identidad |
Redes | |
| Pasarela NMEA 2000® | 1 puerto micro-C macho con aislamiento, salida PGN AIS, GPS y MOB, traducciones de pasarela a/de NMEA 0183 |
|---|---|
| Longitud de NMEA 2000® | 2 |
| Detalles de NMEA 0183 | 1 puerto con aislamiento, declaraciones AIS y GPS, traducciones de pasarela a/de NMEA 2000®, 4800/38 400 baudios |
| Seguridad inalámbrica | WPA2 personal |
| Conectividad en la nube | LTE-CAT1 con 3G como alternativa (EE. UU., Canadá), 3G (Europa, Asia), SIM integrado, antena integrada, puerto de antena externa SMA-RP |
| Salidas de control | 2; conexión a tierra (máx. 150 mA) |
Sensores | |
| Sensor de luz ambiental | Sí |
|---|---|
| Compatible con NMEA 2000® | Sí |
| Rumbo | 9 ejes, precisión: +/-10 grados, tasa de actualización: 10 Hz (máX.) |
| Barómetro | Tasa de actualización máxima de 1 Hz (promedio) |
| Voltaje de batería | Medición en la entrada de alimentación |
| Entradas de sensores externos | 5; digital (0-24 V), analógico (0-17 V) |
Audio | |
| Funciones compatibles | RX VHF, alarmas |
|---|---|
| Amplificador | M1: 10 W clase D, THD <1 %, 4 ohm H1/H1P: amplificador clase D de 3 W, THD de <5% a 85 dBA |
| Altavoz externo | 10W, 4 ohm |
| Altavoz externo | 30W, 4 ohm |
Pantalla | |
| Pantalla | LCD TFT Sí, 640 x 800, color de 24 bits |
|---|---|
| Táctil | Capacitiva, conectada ópticamente al LCD |
| Función táctil | Funciona con guantes y agua salada. |
| Longitud del cable | 6 ft (2 m) |
| Acceso directo al canal 16 | Sí |
Eléctrico | |
| Distancia de seguridad desde la brújula | Estándar 80 cm (31.5′′), dirección 40 cm (15.7) |
|---|---|
Conexiones | |
| Conectividad inalámbrica | Punto de acceso para hasta 5 terminales (máx. 10 dispositivos en total), modo cliente simultáneo, 2.4 GHz, 802.11b/g/n, antena integrada, puerto de antena externa SMA-RP (opcional) |
|---|---|
Funciones del instrumento | |
| Retroiluminación | 600 cd/m2 |
|---|---|
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el circuito de instalación recomendado para el hub Cortex?
El Cortex debe instalarse en un circuito de 24 horas para asegurar monitorización continua y alertas cuando el barco esté apagado.
¿Cómo debe instalarse el hub Cortex para un mejor rendimiento de monitorización?
Se recomienda instalar Cortex en un circuito de 24 horas para mantener la monitorización activa incluso si el resto del barco está apagado.
¿La carcasa del hub Cortex V1 es impermeable?
Sí, el hub Cortex es impermeable según el estándar IPX7 y puede montarse con seguridad en cualquier lugar a bordo.
¿Qué sensores externos se pueden conectar directamente al hub Cortex?
Se pueden conectar hasta 5 sensores externos directamente para funciones de monitorización como nivel de sentina, temperatura, alimentación desde tierra y seguridad.
¿Cómo maneja el divisor integrado la pérdida de energía o fallos?
Cuenta con paso a prueba de fallos, asegurando conexión VHF ininterrumpida desde la antena conectada a una VHF auxiliar si ocurre un fallo o pérdida de energía.
¿El sistema Cortex soporta actualizaciones de software?
Sí, las nuevas funciones y actualizaciones se descargan mediante la aplicación Cortex Onboard desde App Store o Google Play.
¿Cómo mejora el divisor integrado en el hub Cortex el uso de VHF y AIS?
El divisor integrado proporciona paso sin pérdidas VHF/AIS y operación a prueba de fallos, por lo que si ocurre un fallo o pérdida de energía, VHF permanece conectado.
¿Cuántos sensores externos puede monitorizar directamente el hub Cortex?
Se pueden conectar hasta 5 sensores externos directamente al hub para ampliar las capacidades de monitorización.
¿Qué compatibilidad de red ofrece el hub Cortex para electrónica marina?
Cortex puede recibir y transmitir datos en redes NMEA 0183 y 2000.
¿Qué sensores integrados tiene el hub Cortex?
Los sensores integrados incluyen rumbo, voltaje de batería, barómetro y GNSS para navegación y monitorización.
¿Cómo transmite y recibe Cortex AIS y VHF simultáneamente?
Cortex puede garantizar la transmisión AIS mientras simultáneamente emite y recibe transmisiones VHF.
¿Con quién contactar para ayuda con instalación, mantenimiento o asesoramiento?
Contacte con el equipo de SailRACE — como expertos marinos certificados, estamos encantados de ayudar con la selección de productos, instalación y servicio postventa, antes y después de la compra.
Preguntas frecuentes
Estamos aquí para ayudar a navegantes como usted.
Si no encuentra respuesta a sus preguntas específicas, no dude en contactarnos.
¿Puedo solicitar una factura proforma en lugar de comprar en línea?
Para empresas que siguen procesos internos de compra o para particulares que prefieren comprar siguiendo procesos tradicionales "fuera de línea", nuestros clientes siempre pueden solicitar una factura proforma, detallando los artículos de su interés, sus cantidades y, opcionalmente, proporcionando la dirección de facturación y de envío y un número de teléfono, para obtener una mejor estimación de envío y la entrega más rápida una vez realizada la compra.
Si está interesado en una factura proforma, por favor utilice el siguiente formulario.
¿Qué métodos de pago se aceptan en la tienda en línea?
Aceptamos tarjetas de crédito y débito, PayPal y también Apple Pay.
También puedes pagar por transferencia bancaria, seleccionando este método de pago en el proceso de compra. Una vez que el pedido se haya realizado sin abonar el importe, en la siguiente pantalla te proporcionaremos la información bancaria necesaria para la transferencia.
No dudes en contactarnos si quieres realizar una transferencia bancaria.
¿Cuánto tardará la entrega?
Solo utilizamos transportistas de primera clase, como UPS y DHL. Hay una opción de "Entrega exprés" disponible para muchos destinos de envío.
No debería tardar más de 2-4 días para cualquier ubicación en Europa, 3-6 días para cualquier ubicación en EE. UU., y 3-7 días a nivel mundial.
Cuando haya realizado su pedido, puede seguir el envío en la sección "Mi cuenta", con información detallada sobre el estado del paquete.
También le notificaremos por correo electrónico o SMS de forma continua sobre cada actividad de envío.
No dude en contactarnos si desea que los productos se envíen usando su propio transportista.
¿Qué tan segura es la compra en la tienda en línea? ¿Están protegidos mis datos?
La NSA, con el mayor presupuesto de ciberseguridad del mundo, ha sido hackeada recientemente, como quizá sepa por la prensa. Por tanto, nadie puede garantizar al 100% nada en materia de ciberseguridad.
Dicho esto, somos muy cuidadosos con la privacidad y la seguridad y hemos implementado y desplegado muchas tecnologías avanzadas para mantener su información protegida (disculpe por los términos técnicos...):
- Las actualizaciones de nuestra plataforma son gestionadas automáticamente por Shopify, el líder mundial en comercio electrónico. Consulte los últimos informes de cumplimiento de Shopify.
- Nuestro sistema está protegido a nivel de DNS por CloudFlare, el proveedor líder de DNS y seguridad en Internet, frente a ataques DDoS, man-in-the-middle y muchos otros. Vea información detallada aquí.
- Se han implementado medidas complementarias de seguridad y privacidad por nuestra parte.
¿Qué ocurre exactamente después de hacer un pedido?
Recibirás un correo electrónico de confirmación, con todos los artículos pedidos.
Además, nuestro equipo de soporte recibe uno y se inicia el flujo de aprovisionamiento.
Se asignará internamente un responsable a tu pedido concreto, encargado de asegurar personalmente la preparación, el envío y docenas de detalles necesarios para garantizarte la mejor experiencia.
Una vez comience el proceso de envío, empezarás a recibir notificaciones tanto por correo electrónico como por SMS en tu teléfono móvil, con información constantemente actualizada sobre el estado del envío, lo que será especialmente relevante en envíos transfronterizos, para yates en tránsito y para evitar muchos de los distintos problemas que pueden producirse durante los envíos nacionales e internacionales. Nuestra garantía de entrega sin incidencias supera el 99,5%, lo que mejora ampliamente la media del sector, gracias a la supervisión continua de los agentes de transporte y a las actualizaciones constantes proporcionadas a nuestros clientes, asegurando que ambas partes estén informadas de cada paso del proceso de envío.
También podrás acceder al estado del pedido y a los detalles de envío directamente desde la sección "Mi cuenta".
¿Recibo una factura de mi pedido?
¡Por supuesto que sí!
En su correo electrónico de confirmación, lo más probable es que encuentre un comprobante de pedido imprimible.
Cuando se envíe el producto, le enviaremos la factura correspondiente.
También la tendrá disponible en la sección "Mi cuenta" una vez enviado.
Si es una empresa con derecho a deducir el IVA, podrá proporcionar sus datos de IVA al finalizar la compra.40
¿Puedo devolver los productos que he comprado?
¡Obviamente sí!
Para particulares, la ley garantiza 14 días para la devolución de los pedidos.
Por favor, lea los Términos y condiciones para conocer los requisitos específicos y el procedimiento más adecuado para devolver los productos incluidos en su pedido.
¿Dónde estáis ubicados?
Nuestras operaciones administrativas están centralizadas en España (estamos ubicados cerca de Valencia y Mallorca, principales centros de vela del Mediterráneo y del mundo).
Debido al carácter internacional de nuestras aguas, estamos acostumbrados a gestionar las necesidades de MUCHOS clientes internacionales, cuya flota puede estar en Mallorca, Grecia, Turquía, Sudáfrica, Australia o el Caribe.
Nuestra dirección de facturación y gestión administrativa es:
SailRACE - INTEALIS
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1
28046 - Madrid (ESPAÑA)
España
Nuestra dirección logística para devoluciones es:
SailRACE - INTEALIS
Gran Via Tarrega Monteblanco, 98
12006 - Castellon
España
N.º de IVA de la UE: ES B87438123