Garmin
Garmin Cortex M1 Hub
- Regular price
- €1.323,96
- Sale price
- €1.323,96
- Regular price
- €1.487,60
B2Bおよび付加価値税控除
欧州連合内で付加価値税（VAT）を控除する事業者の方は、購入前に こちらから登録 し、VAT IDを入力すると、購入手続き時に控除を受けられます。
海事分野の専門家の方で、提携の可能性を検討されたい場合は、 お問い合わせください。
SKU:010-02815-20
完全保証
安心してお買い求めください。
SailRACE.comでは、新品のみを、メーカー公式の完全保証付きで販売しています。
ご購入後に問題がございましたら、メーカーとともに最適な解決策を判断するため、team@sailrace.comまでお問い合わせください。
Couldn't load pickup availability
商品説明
Cambiará tu experiencia VHF para siempre. Con un terminal intuitivo con pantalla táctil diseñado para ofrecer durabilidad, el Cortex V1 es un centro de comunicaciones que integra audio claro y potente con la capacidad de evitar colisiones AIS, además de permitir la monitorización y control de sistemas remotos a bordo o en tierra.
VHF, AIS y Monitorización
Cortex V1 es una radio VHF avanzada compatible con varias estaciones que ofrece control y monitorización remotos. El sistema Cortex V1 incluye un hub Cortex M1 y un terminal con cable Cortex H1. Conecta más terminales Cortex (se venden por separado) para disfrutar de mayor libertad y control a bordo.
Evita colisiones
Cortex smartAIS monitoriza continuamente la información AIS de otras embarcaciones y calcula situaciones de cruce, genera alarmas de colisión y proporciona indicaciones fáciles de entender sobre elementos a evitar. También se transmite la información del sensor de rumbo integrado, para que otras embarcaciones puedan identificar claramente la dirección en la que se mueve la tuya.
Flexibilidad de voz VHF
Tanto los terminales Cortex portátiles como los cableados se conectan de forma inalámbrica mediante un enlace Wi-Fi® al hub Cortex M1. Puedes llevar un terminal contigo para acceder a las comunicaciones VHF de forma continua desde cualquier lugar de la embarcación.
DSC con un toque
Cortex permite iniciar llamadas DSC directas a otras embarcaciones simplemente tocando el icono del barco en el terminal. Inicia llamadas VHF a amigos o alerta rápidamente a otras embarcaciones cuando el tiempo empeora.
Aviso de fondeo
Estés a bordo o en tierra, puedes asegurarte de que tu embarcación está fondeada de forma segura. Cortex smartAIS rastrea con precisión el movimiento de la embarcación, la dirección y posición de la proa, y te alerta si el ancla garrea.
VHF, alto y claro
La radio VHF Cortex emite un audio claro y potente de hasta 85 dBA, por lo que no te perderás ninguna comunicación importante.
Bocina y altavoz
¿Necesitas llamar la atención de alguien? Emite fácilmente señales de bocina predeterminadas o habla a través del altavoz con cualquier terminal Cortex o la aplicación inteligente Cortex Onboard.
Terminales disponibles donde los necesites
Se pueden conectar varios terminales Cortex H1 y Cortex H1P a cada hub. Hasta 5 pueden conectarse directamente a la red Cortex, con 5 adicionales a través de una red existente de la embarcación para aumentar el alcance en barcos de mayor eslora.
No te pierdas ni una palabra.
El innovador control SquelchEQ del sistema Cortex se ajusta constantemente para un rendimiento de escucha óptimo, mientras que su exclusiva función Omni Watch escucha activamente todos los canales de frecuencia VHF simultáneamente y graba cada canal activo durante el periodo de reproducción. Con Cortex, nunca perderás un mensaje.
Control intuitivo
Diseñado para ofrecer simplicidad con pantallas fáciles de entender y flujos de datos paso a paso durante situaciones críticas, Cortex facilita el uso de funciones avanzadas.
Alertas por voz
En lugar de tonos de llamada o sonidos ambiguos, escucharás una indicación por voz que te informará del motivo de la alerta. En caso de posible colisión, también se indicará la dirección de la amenaza, para que sepas rápidamente hacia dónde mirar.
Aviso de hombre al agua
La función Hombre al Agua (MOB) puede activarse manualmente mediante el botón específico MOB del terminal Cortex, la aplicación para dispositivos inteligentes Cortex Onboard o automáticamente desde una baliza AIS MOB, que inicia un modo de rastreo para una recuperación rápida.
Compatible con guantes y humedad
¿Manos mojadas? ¿Usas guantes? Los terminales Cortex están diseñados para ser utilizados con guantes y funcionar en todo tipo de entornos náuticos de agua salada o dulce.
Uso con una sola mano
Los terminales Cortex están equipados con una rueda de control, un diseño ergonómico y un exterior con mejor agarre para poder utilizarlos con una sola mano en el puente de mando o el timón.
Control MULTI-TOUCH sensible
Los terminales con pantalla táctil Cortex ofrecen control multitáctil sensible, zoom táctil y control panorámico, lo que garantiza una navegación rápida y fluida y un manejo intuitivo.
Diseño resistente y duradero
Con clasificación de resistencia al agua IPX7 (resiste la entrada de agua al sumergirse hasta 30 minutos en un metro de agua), la carcasa de polímero térmico del hub Cortex es resistente al calor y a la corrosión, por lo que puede instalarse de forma segura en cualquier lugar a bordo. Los terminales Cortex también cuentan con clasificación IPX8 de resistencia al agua.
Bajo consumo energético
Diseñado para ofrecer un consumo mínimo de solo 500 mA, el hub Cortex puede permanecer encendido de forma ininterrumpida para mantenerte informado. Te notificará incluso cuando el MFD esté apagado, lo cual es ideal si necesitas ahorrar energía estando fondeado o en una travesía larga.
Supera la luz del día
La pantalla LCD brillante y ópticamente integrada ofrece visibilidad a la luz del día con claridad y un amplio ángulo de visión. Un sensor de luz ambiental integrado permite el ajuste automático conforme cambian las condiciones.
Aislamiento galvánico
Los puertos y componentes internos con aislamiento galvánico protegen el hub Cortex y los equipos conectados de cortocircuitos eléctricos y daños al circuito en el entorno náutico corrosivo.
GNSS MULTICONSTELACIÓN
Gracias a las rápidas actualizaciones GPS de 10 Hz que siguen el ritmo de tu embarcación, su posición se rastrea a través de varias redes satelitales globales. Al conectar otros dispositivos a Cortex mediante NMEA 2000 o NMEA 0183, todo el equipo a bordo se beneficia de la capacidad GPS ultrarrápida de Cortex.
Funcionamiento a 12/24 V
Cortex funciona con fuentes de alimentación de 12 y 24 voltios, por lo que es plug-and-play compatible con la mayoría de los sistemas eléctricos de embarcaciones de todos los tamaños.
Sistemas de supervisión
Consulta el estado e historial de los sensores integrados y conectados. Supervisa la sentina, seguridad, electricidad y otros instrumentos. Configura alarmas y umbrales de alarma, revisa el historial de datos y conoce cuándo se activó por última vez el sensor.
Sensores integrados
El GPS, el sensor de rumbo, el sensor de batería y el barómetro proporcionan información valiosa de serie tanto dentro como fuera de la embarcación en cuanto el sistema Cortex está conectado y configurado.
Sensores en red
Solo tienes que conectarte a la red NMEA 2000 de tu embarcación para monitorizar factores como la velocidad y dirección del viento o la profundidad del agua desde los demás dispositivos a bordo.
Sensores externos
El límite lo pone tu imaginación: conecta sensores para monitorizar la actividad y nivel de la sentina, electricidad, sistemas de seguridad y mucho más (los sensores externos se venden por separado).
App Cortex Monitor
Descarga la app Cortex Monitor desde la tienda de aplicaciones de Apple® o Google™ y utiliza tu smartphone o tablet para monitorizar tu embarcación y recibir alertas1.
Geovallado
A través de la potencia de la aplicación Cortex Monitor para dispositivos inteligentes y la información fiable transmitida desde tu embarcación, puedes saber dónde está tu barco y si está donde debe estar1. Recibe una alerta si se mueve fuera de un área designada.
Dispositivos de control
Conéctese a la aplicación Cortex Monitor para controlar de forma remota dispositivos como las luces del barco, aire acondicionado y máquinas de hielo al conectarlos a su sistema Cortex.
Actualizaciones EN TIEMPO REAL
Cortex envía actualizaciones a la nube, lo que le permite recibir información de estado y alertas directamente en su smartphone o tablet compatible.
Nivel de suscripción Lite
La suscripción Lite a la aplicación Cortex Monitor está incluida de forma gratuita con el paquete Cortex. Acceda a actualizaciones dos veces al día en su sistema Cortex. Revise las alarmas desde la aplicación Cortex Monitor.
Nivel de suscripción Premium
Revise las actualizaciones en tiempo real en la aplicación Cortex Monitor. Reciba notificaciones instantáneas de alarma y controle los dispositivos a bordo. Acceda a funciones avanzadas como geovalla y alerta de fondeo. La suscripción Premium a la aplicación Cortex Monitor está disponible de forma mensual o anual.
Gateway NMEA
Cortex puede recibir y transmitir datos de red, o traducirlos entre NMEA 0183 y NMEA 2000. Esto lo hace compatible con dispositivos en cualquiera de esas redes, además de que puede conectarse a través de conectividad Wi-Fi® integrada. Reciba alertas directamente en sus dispositivos compatibles desde cualquier parte a bordo.
Conexión en itinerancia
Conéctese a una red de embarcaciones mediante datos móviles o satelitales para desplazarse donde la conectividad de datos móviles de Cortex no alcanza.
Monitoreo sencillo
Registre su smartphone o tablet compatible con Cortex Monitor y vincúlelo a su hub Cortex. Luego, utilice la aplicación Cortex Monitor para supervisar su embarcación de forma remota a través de sensores integrados conectados a su hub Cortex. Actualice a una suscripción Premium para acceder a la función de alerta de fondeo y recibir notificaciones push en tiempo real.
Puesta en marcha fácil
Conecte fácilmente las aplicaciones Cortex Onboard y Cortex Monitor con su exclusivo código QR para comenzar a recibir alertas, ver información sobre el estado de la embarcación y controlar los dispositivos de forma remota con su smartphone compatible.
Instalación sencilla
Utiliza una sola antena VHF existente (no incluida) tanto para AIS como para VHF, lo que ahorra tiempo y dinero en la instalación. También puede usar una sola antena AIS/VHF para disfrutar de un rendimiento AIS optimizado.
Actualizaciones de software
Cortex será cada vez más inteligente. Tanto la funcionalidad como las nuevas funciones se desarrollan continuamente y se descargan automáticamente en la aplicación Cortex Onboard para facilitar las actualizaciones por Wi-Fi de su sistema Cortex.
Simplifique su sistema
Cortex reemplaza hasta 10 dispositivos diferentes con un solo hub integrado, lo que lo convierte en un dispositivo sencillo, fácil de instalar e intuitivo de usar.
Divisor integrado
Instale Cortex y conserve la antena y radio VHF existentes. Cortex incorpora un divisor VHF/AIS de alto rendimiento sin pérdidas y a prueba de fallos. Solo tiene que conectar su VHF existente a la salida auxiliar de Cortex.
Especificaciones:
Características físicas y de rendimiento |
|
| Error de frecuencia del transmisor | Menos de 300 Hz |
|---|---|
| Tamaño de la unidad | M1: 168 X 168 X 58,7 mm (6 5/8″ X 6 5/8″ X 2 5/16″) H1/H1P: 164,8 X 71,8 X 21,4 mm (6 1/2″ X 2 13/16″ X 7/8″) |
| Peso | M1: 770 g H1: 285 g H1P: 235 g |
| Resistencia al agua | IPX7 |
| Tensión de funcionamiento | M1: 9-33V H1/H1P: Compatible con 12-24 V |
| Consumo de energía | 12 V: 6 A MÁX., 700 mA m |
| Temperatura de funcionamiento | De -25 °C a +55 °C |
| Voz VHF | Sí |
| ATIS | Sí |
| Conector de antena | SO239 |
| Divisor | Potencia máxima de entrada de 25 W Pérdida por inserción en RX 0 dB, en TX <2 dB |
| Conector del divisor | BNC |
Voz por VHF |
|
| Rango de frecuencia Tx VHF | 156.025–161.600 MHz |
|---|---|
| Rango de frecuencia Rx VHF | 156.050–163.275 MHz |
| Canales Rx VHF dedicados | 3 |
| Potencia de salida VHF | 25 W, 1 W (Alta, baja) |
| Región | EE. UU., Canadá, Internacional |
| Sensibilidad (12 dB Sinad) | -116 dBm |
| Selectividad del canal adyacente VHF | 80 dB |
| Respuesta espuria | 70 dB |
| Intermodulación VHF | 70 dB |
| Emisiones espurias | Menos de -80 dBc (a 25 W) |
| Potencia máxima de salida de audio | 10 W, < 1% Thd |
| Ganancia máxima de la antena | 6 dBi |
DSC Clase D |
|
| CLASE | Clase D |
|---|---|
| Canales Dsc Rx dedicados | Uno |
| Sensibilidad (1 % Ber) | -113 dBm |
| Selectividad del canal Dsc adyacente | 80 dB |
| Intermodulación Dsc | 70 dB |
AIS |
|
| CLASE | SOTDMA Clase B |
|---|---|
| Canales Rx dedicados | 2 |
| Rango de frecuencia | 156.025 - 162.025 MHz |
| Potencia de salida AIS | 5W |
| Sensibilidad AIS (20% Per) | -113 dBm |
| Selectividad del canal AIS adyacente | 80 dB |
| Intermodulación AIS | 67 dB |
GNSS |
|
| Sensibilidad GNSS | -167 dBm |
|---|---|
| Constelaciones | GPS, GLONASS, BeiDou, Galilleo |
| Canales | 72 |
| Soporte diferencial | Sbas, waas, egs |
| Velocidad de navegación | 10 Hz |
| Conector | SMA |
| Certificaciones | Iec 61108 |
| Funciones | Antibloqueo, protección contra robo de identidad |
Redes |
|
| Gateway NMEA 2000® | 1 puerto micro-C macho con aislamiento, salida PGN de AIS, GPS y MOB, traducción de gateway a/de NMEA 0183 |
|---|---|
| Longitud de NMEA 2000® | 2 |
| Detalles de NMEA 0183 | 1 puerto NMEA 0183 con aislamiento, sentencias AIS y GPS, traducción de gateway a/de NMEA 2000®, 4800/38 400 baudios |
| Seguridad inalámbrica | WPA2 personal |
| Conectividad en la nube | LTE-CAT1 con 3G como alternativa (EE. UU., Canadá), 3G (Europa, Asia), SIM integrada, antena integrada, puerto de antena externa SMA-RP |
| Salidas de control | 2; conexión a tierra (máx. 150 mA) |
Sensores |
|
| Sensor de luz ambiental | Sí |
|---|---|
| Compatible con NMEA 2000® | Sí |
| RUMBO | 9 ejes, precisión: +/-10 grados, frecuencia de actualización: 10 Hz (máx.) |
| Barómetro | Frecuencia de actualización de 1 Hz máx. (promedio) |
| Voltaje de batería | Medición en la entrada de alimentación |
| Entradas de sensores externos | 5; digital (0-24 V), analógico (0-17 V) |
Audio |
|
| Funciones compatibles | RX VHF, alarmas |
|---|---|
| Amplificador | M1: 10 W clase D, THD de <1 %, 4 ohm H1/H1P: amplificador clase D de 3 W, THD de <5% hasta 85 dBA |
| Altavoz externo | 10W, 4 ohm |
| Altavoz externo | 30W, 4 ohm |
Pantalla |
|
| Pantalla | LCD TFT Sí, 640 x 800, color de 24 bits |
|---|---|
| Táctil | Capacitiva, ópticamente acoplada al LCD |
| Función táctil | Funciona con guantes y agua salada. |
| Longitud de cable | 6 ft (2 m) |
| Acceso directo al canal 16 | Sí |
Eléctrico |
|
| Distancia de seguridad respecto a la brújula | Estándar 80 cm (31.5′′), dirección 40 cm (15.7) |
|---|---|
Conexiones |
|
| Conectividad inalámbrica | Punto de acceso para hasta 5 terminales (máx. 10 dispositivos en total), modo cliente simultáneo, 2,4 GHz, 802.11b/g/n, antena integrada, puerto de antena externa SMA-RP (opcional) |
|---|---|
Funciones del instrumento |
|
| Retroiluminación | 600 cd/m2 |
|---|---|
よくある質問
セーラーの皆様のお手伝いをするためにここにいます。
ご質問に対する具体的な回答が見つからない場合は、どうぞお気軽に お問い合わせください。
オンラインで購入する代わりに、プロフォーマインボイス（仮請求書）を依頼できますか？
社内の購買手続きに従う企業のお客様、または従来の「オフライン」手続きに従って購入する方が安心だと感じる個人のお客様は、ご希望商品の詳細と数量を記載した仮請求書をいつでもご依頼いただけます。任意で請求先住所、配送先住所、電話番号をご提供いただくと、配送料の見積もり精度が高まり、ご購入後の配送を最短で手配できます。
仮請求書をご希望の場合は、 以下のフォームをご利用ください。
オンラインショップではどの支払い方法を利用できますか？
クレジットカードおよびデビットカード、PayPal、Apple Payをご利用いただけます。
銀行振込でもお支払いいただけます。ご購入手続き時にこのお支払い方法を選択してください。お支払いを行わずにご注文が完了すると、次の画面で振込に必要な銀行口座情報をご案内します。
銀行振込をご希望の場合は、お気軽に お問い合わせ ください。
配送にはどのくらい時間がかかりますか？
Solo utilizamos transportistas de primera clase, como UPS y DHL. Hay una opción de "Entrega exprés" disponible para muchos destinos de envío.
No debería tardar más de 2-4 días para cualquier ubicación en Europa, 3-6 días para cualquier ubicación en EE. UU., y 3-7 días a nivel mundial.
Cuando haya realizado su pedido, puede seguir el envío en la sección "Mi cuenta", con información detallada sobre el estado del paquete.
También le notificaremos por correo electrónico o SMS de forma continua sobre cada actividad de envío.
No dude en contactarnos si desea que los productos se envíen usando su propio transportista.
オンラインショップでのお買い物はどの程度安全ですか？私のデータは保護されていますか？
La NSA, con el mayor presupuesto de ciberseguridad del mundo, ha sido hackeada recientemente, como quizá sepa por la prensa. Por tanto, nadie puede garantizar al 100% nada en materia de ciberseguridad.
Dicho esto, somos muy cuidadosos con la privacidad y la seguridad y hemos implementado y desplegado muchas tecnologías avanzadas para mantener su información protegida (disculpe por los términos técnicos...):
- Las actualizaciones de nuestra plataforma son gestionadas automáticamente por Shopify, el líder mundial en comercio electrónico. Consulte los últimos informes de cumplimiento de Shopify.
- Nuestro sistema está protegido a nivel de DNS por CloudFlare, el proveedor líder de DNS y seguridad en Internet, frente a ataques DDoS, man-in-the-middle y muchos otros. Vea información detallada aquí.
- Se han implementado medidas complementarias de seguridad y privacidad por nuestra parte.
ご注文後は具体的に何が起こりますか？
Recibirás un correo electrónico de confirmación, con todos los artículos pedidos.
Además, nuestro equipo de soporte recibe uno y se inicia el flujo de aprovisionamiento.
Se asignará internamente un responsable a tu pedido concreto, encargado de asegurar personalmente la preparación, el envío y docenas de detalles necesarios para garantizarte la mejor experiencia.
Una vez comience el proceso de envío, empezarás a recibir notificaciones tanto por correo electrónico como por SMS en tu teléfono móvil, con información constantemente actualizada sobre el estado del envío, lo que será especialmente relevante en envíos transfronterizos, para yates en tránsito y para evitar muchos de los distintos problemas que pueden producirse durante los envíos nacionales e internacionales. Nuestra garantía de entrega sin incidencias supera el 99,5%, lo que mejora ampliamente la media del sector, gracias a la supervisión continua de los agentes de transporte y a las actualizaciones constantes proporcionadas a nuestros clientes, asegurando que ambas partes estén informadas de cada paso del proceso de envío.
También podrás acceder al estado del pedido y a los detalles de envío directamente desde la sección "Mi cuenta".
注文の請求書は受け取れますか？
もちろんです！
確認メールには、印刷可能なご注文明細書が含まれている可能性が高いです。
商品が発送されましたら、該当する請求書をお送りします。
発送後は、「マイアカウント」セクションでもご確認いただけます。
付加価値税（VAT）の控除対象となる会社の場合は、決済手続き時に付加価値税（VAT）情報をご入力いただけます。
購入した商品を返品できますか？
はい、もちろんです！
個人のお客様には、ご注文に関して、法律により14日間の返品期間が保証されています。
具体的な要件およびご注文に含まれる商品の返品に最適な手順については、 利用規約 をお読みください。
所在地はどこですか？
当社の事務管理業務はスペインに集約されています（当社は、地中海および世界有数のセーリング拠点であるバレンシアとマヨルカ島の近くに位置しています）。
当社が活動する海域は国際色が豊かなため、船隊がマヨルカ島、ギリシャ、トルコ、南アフリカ、オーストラリア、またはカリブ海にある、数多くの海外のお客様のニーズに対応することに慣れています。
当社の請求書発行および事務管理用住所は以下のとおりです:
SailRACE - INTEALIS
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1
28046 - Madrid (SPAIN)
Spain
返品に関する当社の物流住所は以下のとおりです:
SailRACE - INTEALIS
Gran Via Tarrega Monteblanco, 98
12006 - Castellon
Spain
EU付加価値税登録番号: ES B87438123