Mentions légales

Mentions légales

Dernière mise à jour : 27-nov-2025

La présente mention légale régit l'accès et l'utilisation du site web disponible à l'adresse www.sailrace.com (le « Site Web »), détenu et exploité par SailRACE – INTEALIS, S.L. (« SailRACE », « nous », « notre » ou « nos »).

L'utilisation du Site Web confère la qualité d'utilisateur (« Utilisateur ») et implique l'acceptation pleine et sans réserve de la présente mention légale, ainsi que de nos Conditions d'utilisation, Politique de confidentialité, Politique de cookies et Politiques d'expédition et de retour. Si vous n'acceptez pas l'un de ces documents, vous ne devez pas utiliser le Site Web.

1. Identification du propriétaire du Site Web

Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations d'identification du propriétaire du Site Web sont les suivantes :

Propriétaire : SailRACE – INTEALIS, S.L.
Siège social : Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1, 28046 Madrid, Espagne
Adresse logistique / retours : Gran Vía Tárrega Monteblanco, 98, 12006 Castellón, Espagne
N° TVA / CIF : ESB87438123
E-mail : team@sailrace.com
Téléphone : (+34) 91 203 23 00
Site web : https://www.sailrace.com

Pour toute question concernant cette Mention Légale ou le Site web, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessus.

2. Objet et champ d’application du Site web

Le Site web fournit des informations et un accès à :

  • Électronique marine, équipements de navigation et produits associés,

  • Services de vente en ligne (le « Magasin »), et

  • Support et informations techniques concernant les produits que nous commercialisons.

L’accès et la navigation sur le Site web sont gratuits pour les Utilisateurs, sous réserve du coût de leur connexion internet. Certaines zones du Site web (y compris le Magasin) peuvent nécessiter la création d’un compte utilisateur et/ou la fourniture de données personnelles et d’informations de paiement.

L’achat de produits via le Site web est régi par nos Conditions Générales de Service / Conditions Générales de Vente, qui complètent la présente Mention Légale.

3. Conditions d’utilisation

L’Utilisateur s’engage à utiliser le Site web :

  • Conformément à cette Mention Légale, aux Conditions Générales de Service et à toute autre politique applicable ;

  • De bonne foi et de manière licite ; et

  • Sans porter atteinte aux droits et intérêts de SailRACE ou de tiers, ni endommager, désactiver ou surcharger le Site web.

En particulier, l’Utilisateur s’engage à ne pas :

  • Utiliser le Site web à des fins illégales ou à des fins non autorisées;

  • Introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre système susceptible d’endommager le Site, ses systèmes ou ceux de tiers;

  • Tenter d’accéder à des zones restreintes du Site sans autorisation;

  • Utiliser le Site d’une manière susceptible de perturber son fonctionnement normal ou celui des Services.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou refuser l’accès au Site et/ou aux Services à tout Utilisateur qui enfreint la présente mention légale ou toute autre condition applicable.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

L’ensemble du contenu du Site, y compris mais sans s’y limiter aux textes, images, photographies, logos, marques, graphiques, icônes, technologies, logiciels, code source, design et mise en page, appartient à SailRACE, à ses sociétés affiliées ou à ses concédants, et est protégé par les lois nationales et internationales sur la propriété intellectuelle et industrielle.

Sauf autorisation expresse et écrite de SailRACE ou des titulaires de droits concernés, les Utilisateurs ne peuvent pas :

  • Reproduire, distribuer, communiquer publiquement, transformer ou utiliser de quelque manière que ce soit tout contenu du Site à des fins commerciales ou non personnelles;

  • Supprimer, altérer ou manipuler toute mention de droit d’auteur, marque ou autre donnée d’identification incluse dans le contenu.

Les Utilisateurs sont autorisés à consulter, imprimer et télécharger temporairement le contenu du Site uniquement pour leur usage personnel, à condition de respecter toutes les mentions de propriété intellectuelle et de ne pas modifier le contenu de quelque manière que ce soit.

“SailRACE”, les logos associés et les noms de produits sont des marques déposées ou non déposées de SailRACE – INTEALIS, S.L. ou de son groupe. D’autres noms et logos apparaissant sur le Site peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.

5. Liens (hyperliens)

5.1. Liens du Site vers des sites tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites web ou contenus tiers (y compris des sites de fabricants, de la documentation, des blogs, des réseaux sociaux et d’autres ressources). Ces liens sont fournis uniquement pour la commodité de l’Utilisateur.

SailRACE n’approuve, ne supervise ni ne contrôle le contenu, les produits ou services de ces sites tiers et décline toute responsabilité concernant tout aspect de ces sites ou de leur utilisation. L’accès à des sites tiers se fait aux risques et périls de l’Utilisateur et est soumis aux conditions et politiques de ces sites.

5.2. Liens vers le Site depuis d’autres sites

La création de liens vers le Site à partir de pages externes est autorisée à condition que :

  • Elle ne soit pas réalisée d’une manière suggérant une association ou approbation par SailRACE lorsqu’aucune n’existe ;

  • Le lien ne présente pas le Site Web ou son contenu d’une manière susceptible d’induire les Utilisateurs en erreur ; et

  • Le site de liaison n’est pas illégal ni contraire à la bonne foi, à la morale ou à l’ordre public.

SailRACE se réserve le droit de demander le retrait de tout lien vers le Site Web qu’il jugerait inapproprié, trompeur ou préjudiciable à son image ou à ses intérêts.

6. Protection des données personnelles et cookies

Le traitement des données personnelles collectées via le Site Web (y compris les formulaires, la création de compte, les commandes, les abonnements à la newsletter et les demandes de contact) est régi par notre Politique de Confidentialité, conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et aux lois nationales applicables en matière de protection des données.

L’utilisation des cookies et technologies similaires est décrite dans notre Politique de Cookies, qui informe les Utilisateurs sur :

  • Les types de cookies utilisés sur le Site Web ;

  • Leur finalité ; et

  • La manière dont les Utilisateurs peuvent configurer ou désactiver les cookies dans leur navigateur.

En utilisant le Site Web, l’Utilisateur reconnaît que ses données personnelles seront traitées et que des cookies seront utilisés conformément à ces politiques.

7. Sécurité et disponibilité du service

SailRACE a mis en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour garantir la sécurité et l’intégrité du Site Web et des informations qui y sont traitées.

Cependant, l’Utilisateur reconnaît que :

  • Il existe des risques inhérents à l’utilisation d’internet ;

  • SailRACE ne peut garantir un accès continu et ininterrompu au Site Web ; et

  • Le Site Web peut être temporairement indisponible en raison de maintenance, d’incidents techniques ou de circonstances indépendantes de notre volonté.

SailRACE ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de :

  • Interruptions, retards ou défaillances dans l’accès ou le fonctionnement du Site Web ;

  • La présence de virus ou d’autres éléments nuisibles causés par des tiers ; ou

  • Toute interférence illicite échappant à notre contrôle raisonnable.

8. Exclusion et limitation de responsabilité

Aucune disposition du présent document juridique Avis limite ou exclut la responsabilité lorsque cette limitation ou exclusion serait contraire à une législation impérative (par exemple, la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel causé par négligence ou en cas de fraude).

Sous réserve de ce qui précède et dans la mesure permise par la loi, SailRACE ne saurait être tenue responsable de :

  • Décisions prises par les Utilisateurs sur la base des informations contenues sur le Site Web ;

  • Dommages ou pertes résultant de l’utilisation du Site Web ou de son contenu ;

  • Dommages causés par des interventions de tiers, des virus ou des failles de sécurité échappant à notre contrôle raisonnable ;

  • Le contenu, les services ou les produits proposés par des sites tiers accessibles depuis le Site Web.

Pour les aspects relatifs à l’achat de produits, aux garanties et à la responsabilité liée aux commandes passées via la Boutique, les dispositions de nos Conditions Générales de Service / Conditions Générales s’appliquent.

9. Droit applicable et juridiction

La présente mention légale est régie et interprétée conformément au droit espagnol, sans préjudice des règles impératives de protection du consommateur applicables dans le pays de résidence de l’Utilisateur.

Sous réserve des règles de compétence juridictionnelle impératives :

  • Tout litige découlant du Site Web ou de la présente mention légale, ou s’y rapportant, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Madrid, Espagne.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne, vous avez également le droit d’utiliser la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (RLL) de la Commission européenne pour les litiges de consommation.

10. Modifications de cette mention légale

SailRACE se réserve le droit de modifier ou mettre à jour la présente mention légale à tout moment, par exemple pour refléter des évolutions législatives ou des mises à jour du Site Web.

La version mise à jour sera publiée sur le Site Web avec la date de « Dernière mise à jour » en haut de page. Les Utilisateurs sont invités à consulter cette mention légale régulièrement. L’utilisation continue du Site Web après l’entrée en vigueur des modifications implique l’acceptation du texte actualisé.

11. Contact

Si vous avez des questions concernant cette mention légale, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

SailRACE – INTEALIS, S.L.
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1
28046 Madrid – Espagne

E-mail : team@sailrace.com
Téléphone : (+34) 91 203 23 00