Informativa legale

Avviso Legale

Ultimo aggiornamento: 27-nov-2025

Il presente Avviso Legale regola l’accesso e l’utilizzo del sito web disponibile all’indirizzo www.sailrace.com (il “Sito”), di proprietà e gestito da SailRACE – INTEALIS, S.L. (“SailRACE”, “noi”, “ci” o “nostro”).

L’utilizzo del Sito attribuisce la qualifica di utente (“Utente”) e implica l’accettazione piena e senza riserve del presente Avviso Legale, unitamente ai nostri Termini di Servizio, Informativa sulla Privacy, Informativa sui Cookie e Politiche di Spedizione e Resi. Se non si è d’accordo con uno qualsiasi di questi documenti, si prega di non utilizzare il Sito.

1. Identificazione del Titolare del Sito

In ottemperanza alla Legge spagnola 34/2002 dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e il Commercio Elettronico (LSSI-CE), i dati identificativi del titolare del Sito sono i seguenti:

Titolare: SailRACE – INTEALIS, S.L.
Sede legale: Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1, 28046 Madrid, Spagna
Indirizzo logistico / resi: Gran Vía Tárrega Monteblanco, 98, 12006 Castellón, Spagna
Partita IVA / CIF: ESB87438123
Email: team@sailrace.com
Telefono: (+34) 91 203 23 00
Sito web: https://www.sailrace.com

Per qualsiasi domanda relativa a questo Avviso Legale o al Sito Web, puoi contattarci utilizzando i recapiti sopra indicati.

2. Finalità e ambito del Sito Web

Il Sito Web fornisce informazioni e accesso a:

  • Elettronica marina, attrezzatura da vela e prodotti correlati,

  • Servizi di acquisto online (il “Negozio”), e

  • Supporto e informazioni tecniche relative ai prodotti che vendiamo.

L’accesso e la navigazione sul Sito Web sono gratuiti per gli Utenti, fatto salvo il costo della connessione internet. Alcune aree del Sito Web (incluso il Negozio) possono richiedere la creazione di un account utente e/o il conferimento di dati personali e informazioni di pagamento.

L’acquisto di prodotti tramite il Sito Web è regolato dai nostri Termini di Servizio / Termini & Condizioni, che integrano il presente Avviso Legale.

3. Condizioni di utilizzo

L’Utente si impegna a utilizzare il Sito Web:

  • In conformità con il presente Avviso Legale, i Termini di Servizio e qualsiasi altra policy applicabile;

  • In buona fede e in modo lecito; e

  • Senza ledere i diritti e gli interessi di SailRACE o di terzi, né danneggiare, disabilitare o sovraccaricare il Sito Web.

In particolare, l’Utente si impegna a non:

  • Utilizzare il Sito Web per scopi illegali o scopi non autorizzati;

  • Introdurre o diffondere virus informatici o qualsiasi altro sistema che possa arrecare danno al Sito Web, ai suoi sistemi o a quelli di terzi;

  • Tentare di accedere ad aree riservate del Sito Web senza autorizzazione;

  • Utilizzare il Sito Web in modo da interferire con il suo normale funzionamento o con quello dei Servizi.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o negare l’accesso al Sito Web e/o ai Servizi a qualsiasi Utente che violi il presente Avviso Legale o qualsiasi altra condizione applicabile.

4. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del Sito Web, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo testi, immagini, fotografie, loghi, marchi, grafica, icone, tecnologia, software, codice sorgente, design e layout, sono di proprietà di SailRACE, delle sue affiliate o dei suoi licenziatari, e sono protetti dalle leggi nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale e industriale.

Salvo espressa autorizzazione scritta da parte di SailRACE o dei relativi titolari dei diritti, gli Utenti non possono:

  • Riprodurre, distribuire, comunicare pubblicamente, trasformare o utilizzare in qualsiasi modo i contenuti del Sito Web per scopi commerciali o non personali;

  • Rimuovere, alterare o manipolare qualsiasi avviso di copyright, marchio o altro dato identificativo incluso nei contenuti.

Gli Utenti sono autorizzati a visualizzare, stampare e scaricare temporaneamente i contenuti del Sito Web esclusivamente per uso personale, a condizione che rispettino tutti gli avvisi di proprietà intellettuale e non modifichino in alcun modo i contenuti.

“SailRACE”, i relativi loghi e nomi di prodotti sono marchi registrati o non registrati di SailRACE – INTEALIS, S.L. o del suo gruppo. Altri nomi e loghi presenti sul Sito Web possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

5. Link (collegamenti ipertestuali)

5.1. Collegamenti dal Sito Web a siti di terzi

Il Sito Web può contenere collegamenti a siti web o contenuti di terzi (inclusi siti di produttori, documentazione, blog, social network ed altre risorse). Tali collegamenti sono forniti esclusivamente per comodità dell’Utente.

SailRACE non approva, supervisiona né controlla i contenuti, i prodotti o i servizi di tali siti di terzi e non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi aspetto di tali siti web o del loro utilizzo. L’accesso a siti di terzi avviene a rischio esclusivo dell’Utente ed è soggetto ai termini e alle policy di tali siti.

5.2. Collegamenti al Sito Web da altri siti

La creazione di collegamenti al Sito Web da pagine esterne è consentita a condizione che:

  • Non sia effettuata in modo tale da suggerire un’associazione o approvazione da parte di SailRACE laddove non esista;

  • Il collegamento non incornicia il Sito Web o i suoi contenuti in modo tale da poter fuorviare gli Utenti; e

  • Il sito collegato non è illegale né contrario alla buona fede, alla moralità e all’ordine pubblico.

SailRACE si riserva il diritto di richiedere la rimozione di qualsiasi collegamento al Sito Web che ritenga inappropriato, fuorviante o dannoso per la propria immagine o i propri interessi.

6. Protezione dei dati personali e cookie

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito Web (inclusi moduli, creazione di account, ordini, iscrizioni alla newsletter e richieste di contatto) è disciplinato dalla nostra Privacy Policy, conforme al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alle normative nazionali applicabili in materia di protezione dei dati.

L’uso di cookie e tecnologie simili è descritto nella nostra Cookie Policy, che informa gli Utenti riguardo a:

  • Le tipologie di cookie utilizzate sul Sito Web;

  • La loro finalità; e

  • Come gli Utenti possono configurare o disabilitare i cookie nel proprio browser.

Utilizzando il Sito Web, l’Utente riconosce che i propri dati personali saranno trattati e che verranno utilizzati cookie in conformità con tali policy.

7. Sicurezza e disponibilità del servizio

SailRACE ha adottato misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza e integrità del Sito Web e delle informazioni trattate tramite esso.

Tuttavia, l’Utente riconosce che:

  • Esistono rischi intrinseci associati all’uso di internet;

  • SailRACE non può garantire l’accesso continuo e ininterrotto al Sito Web; e

  • Il Sito Web può essere temporaneamente non disponibile per manutenzione, problemi tecnici o circostanze al di fuori del nostro controllo.

SailRACE non sarà responsabile per danni derivanti da:

  • Interruzioni, ritardi o malfunzionamenti nell’accesso o nel funzionamento del Sito Web;

  • La presenza di virus o altri elementi dannosi causati da terzi; o

  • Interferenze illecite al di fuori del nostro ragionevole controllo.

8. Esclusione e limitazione di responsabilità

Nulla in questo Avviso Legale Avviso che limita o esclude la responsabilità laddove tale limitazione o esclusione sia contraria a norme imperative di legge (ad esempio, responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza o per frode).

Fatto salvo quanto sopra e nei limiti consentiti dalla legge, SailRACE non sarà responsabile per:

  • Decisioni prese dagli Utenti sulla base delle informazioni contenute sul Sito Web;

  • Danni o perdite derivanti dall’uso del Sito Web o dei suoi contenuti;

  • Danni causati da interventi di terzi, virus o violazioni della sicurezza al di fuori del nostro ragionevole controllo;

  • Contenuti, servizi o prodotti offerti da siti di terze parti collegati dal Sito Web.

Per quanto riguarda gli aspetti relativi agli acquisti di prodotti, garanzie e responsabilità in relazione agli ordini effettuati tramite lo Store, si applicano le disposizioni dei nostri Termini di Servizio / Termini & Condizioni.

9. Legge applicabile e foro competente

Il presente Avviso Legale è regolato e interpretato in conformità alla legge spagnola, fatto salvo ogni norma imperativa di tutela del consumatore applicabile nel paese di residenza dell’Utente.

Fatto salvo quanto previsto dalle norme sulla competenza obbligatoria:

  • Qualsiasi controversia derivante da o connessa al Sito Web o al presente Avviso Legale sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali di Madrid, Spagna.

Se sei un consumatore residente nell’Unione Europea, hai anche il diritto di utilizzare la piattaforma ODR (Online Dispute Resolution) della Commissione Europea per le controversie dei consumatori.

10. Modifiche al presente Avviso Legale

SailRACE si riserva il diritto di modificare o aggiornare il presente Avviso Legale in qualsiasi momento, ad esempio per riflettere cambiamenti normativi o aggiornamenti del Sito Web.

La versione aggiornata sarà pubblicata sul Sito Web con la data dell’“Ultimo aggiornamento” in alto. Gli Utenti sono invitati a consultare periodicamente il presente Avviso Legale. L’uso continuato del Sito Web dopo l’entrata in vigore delle modifiche implica l’accettazione del testo aggiornato.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa al presente Avviso Legale, puoi contattarci a:

SailRACE – INTEALIS, S.L.
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1
28046 Madrid – Spagna

Email: team@sailrace.com
Telefono: (+34) 91 203 23 00