تم آخر تحديث لبيان الخصوصية هذا في 22 مايو 2025 وينطبق على مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمقيمين الدائمين قانونًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا.

في بيان الخصوصية هذا، نوضح ما نفعله بالبيانات التي نحصل عليها عنك عبر https://www.sailrace.com. نوصي بقراءة هذا البيان بعناية. في معالجتنا نلتزم بمتطلبات تشريعات الخصوصية. وهذا يعني، من بين أمور أخرى، ما يلي:

• نوضح بجلاء الأغراض التي نعالج من أجلها البيانات الشخصية. ونفعل ذلك من خلال بيان الخصوصية هذا;
• نهدف إلى تقييد جمعنا للبيانات الشخصية بحيث يقتصر على البيانات الشخصية اللازمة للأغراض المشروعة فقط;
• نطلب أولًا موافقتك الصريحة على معالجة بياناتك الشخصية في الحالات التي تتطلب موافقتك;
• نتخذ التدابير الأمنية المناسبة لحماية بياناتك الشخصية، ونطلب الشيء نفسه من الأطراف التي تعالج البيانات الشخصية نيابةً عنا;
• نحترم حقك في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، بناءً على طلبك.

إذا كانت لديك أي أسئلة، أو كنت ترغب في معرفة البيانات التي نحتفظ بها عنك تحديدًا، يُرجى الاتصال بنا.

1. الغرض والبيانات وفترة الاحتفاظ

قد نجمع أو نتلقى معلومات شخصية لأغراض متعددة مرتبطة بعملياتنا التجارية، وقد تشمل ما يلي:

1.1 التواصل - عبر الهاتف أو البريد أو البريد الإلكتروني و/أو نماذج الويب

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان منزلي أو عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم المدينة أو البلدة
• عنوان بريد إلكتروني
• رقم هاتف
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو أخذها في الاعتبار

الأساس الذي يمكننا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

تكون المعالجة ضرورية لتنفيذ عقد أو لاتخاذ إجراءات تمهيدية مرتبطة بعقد يكون صاحب البيانات طرفًا فيه.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند انتهاء الخدمة للمدة التالية بالأشهر: 48 شهرًا.

1.2 المدفوعات

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان منزلي أو عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم المدينة أو البلدة
• عنوان بريد إلكتروني
• رقم هاتف
• عنوان IP
• معلومات عن نشاط الإنترنت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح، وسجل البحث، والمعلومات المتعلقة بتفاعل المستهلك مع موقع ويب أو تطبيق أو إعلان على الإنترنت
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• رقم جواز السفر
• رقم بطاقة الهوية الحكومية
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو أخذها في الاعتبار
• معلومات مالية مثل رقم الحساب البنكي أو رقم بطاقة الائتمان

الأساس الذي يمكننا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

تكون المعالجة ضرورية لتنفيذ عقد أو لاتخاذ إجراءات تمهيدية مرتبطة بعقد يكون صاحب البيانات طرفًا فيه.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند انتهاء الخدمة للمدة التالية بالأشهر: 48 شهرًا

1.3 تسجيل حساب

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان بريد إلكتروني
• عنوان IP
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• عنوان منزلي أو عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم المدينة أو البلدة
• رقم هاتف

الأساس الذي يمكننا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

عند تقديم الموافقة.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند إنهاء الخدمة لمدة الأشهر التالية: 4 سنوات

1.4 النشرات الإخبارية

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان بريد إلكتروني
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي

الأساس الذي يجوز لنا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

عند تقديم الموافقة.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات حتى يتم إنهاء الخدمة.

1.5 لدعم الخدمات أو المنتجات التي يرغب العميل في شرائها أو قد اشترىها

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان منزلي أو عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم مدينة أو بلدة
• عنوان بريد إلكتروني
• رقم هاتف
• عنوان IP
• معلومات نشاط الإنترنت، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح، وسجل البحث، ومعلومات تتعلق بتفاعل المستهلك مع موقع ويب أو تطبيق أو إعلان على الإنترنت
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• رقم جواز السفر
• رقم بطاقة الهوية الحكومية
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو النظر فيها
• معلومات مالية مثل رقم الحساب البنكي أو رقم بطاقة الائتمان

الأساس الذي يجوز لنا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

عند تقديم الموافقة.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند إنهاء الخدمة لمدة الأشهر التالية: 4 سنوات

1.6 تجميع وتحليل الإحصاءات لتحسين الموقع الإلكتروني.

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• عنوان IP
• معلومات نشاط الإنترنت، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح، وسجل البحث، ومعلومات تتعلق بتفاعل المستهلك مع موقع ويب أو تطبيق أو إعلان على الإنترنت
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو النظر فيها

الأساس الذي يجوز لنا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

عند تقديم الموافقة.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند إنهاء الخدمة لمدة الأشهر التالية: 48 شهرًا

1.7 لتمكيننا من تقديم منتجات وخدمات مخصصة

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان بريد إلكتروني
• عنوان IP
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• معلومات نشاط الإنترنت، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح في موقعنا، وسجل البحث، والعناصر المضافة إلى السلة أو المحذوفة منها، ومعرّف نقر العميل، ومعرّف وكيل العميل، ومعلومات الدفع، وبدء إتمام الشراء، والمشتريات، و/أو معلومات تتعلق بتفاعل المستهلك مع موقع ويب أو تطبيق أو إعلان على الإنترنت
• عنوان منزلي أو عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم مدينة أو بلدة
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو النظر فيها
• رقم هاتف

الأساس الذي يجوز لنا على أساسه معالجة هذه البيانات هو:

عند تقديم الموافقة.

فترة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند إنهاء الخدمة لمدة الأشهر التالية: 48 شهرًا

1.8 عمليات التسليم

لهذا الغرض نستخدم البيانات التالية data:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان منزلي أو أي عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم المدينة أو البلدة
• عنوان البريد الإلكتروني
• رقم الهاتف
• عنوان IP
• معلومات نشاط الإنترنت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح، وسجل البحث، ومعلومات تتعلق بتفاعل المستهلك مع موقع ويب أو تطبيق أو إعلان على الإنترنت
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو النظر فيها
• رقم بطاقة الهوية الوطنية
• رقم جواز السفر
• رخصة القيادة
• معلومات مالية مثل رقم الحساب المصرفي أو رقم بطاقة الائتمان

الأساس الذي قد نعالج هذه البيانات بناءً عليه هو:

يكون ذلك ضرورياً لتنفيذ عقد أو لإجراءات تمهيدية متعلقة بعقد يكون صاحب البيانات طرفاً فيه. 

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند انتهاء الخدمة لمدة الأشهر التالية: 48 شهراً

1.9 للتمكن من الامتثال للالتزامات القانونية

ولهذا الغرض نستخدم البيانات التالية:

• الاسم الأول واسم العائلة
• اسم الحساب أو الاسم المستعار
• عنوان البريد الإلكتروني
• عنوان منزلي أو أي عنوان فعلي آخر، بما في ذلك اسم الشارع واسم المدينة أو البلدة
• رقم الهاتف
• عنوان IP
• معلومات نشاط الإنترنت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح، وسجل البحث، ومعلومات تتعلق بتفاعل المستهلك مع موقع ويب أو تطبيق أو إعلان على الإنترنت
• بيانات تحديد الموقع الجغرافي
• رقم جواز السفر
• رقم بطاقة الهوية الوطنية
• معلومات تجارية، بما في ذلك سجلات الممتلكات الشخصية أو المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها أو النظر فيها
• معلومات مالية مثل رقم الحساب المصرفي أو رقم بطاقة الائتمان

الأساس الذي قد نعالج هذه البيانات بناءً عليه هو:

للامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بهذه البيانات عند انتهاء الخدمة لمدة الأشهر التالية: 48 شهراً

2. المشاركة مع أطراف أخرى

بالإضافة إلى Shopify، نشارك هذه البيانات أو نفصح عنها للمعالجين للأغراض التالية:

المعالجون

الاسم: UPS
البلد: إسبانيا
الغرض: إدارة الخدمات اللوجستية

الاسم: NAVICO
البلد: إسبانيا
الغرض: إدارة الخدمات اللوجستية

الاسم: GARMIN IBERIA
البلد: إسبانيا
الغرض: إدارة الخدمات اللوجستية

الاسم: NAVEGAR Y PESCAR CMC
البلد: إسبانيا
الغرض: إدارة الخدمات اللوجستية

الاسم: EQUIPYACHT
البلد: إسبانيا
الغرض: إدارة الخدمات اللوجستية

الاسم: FACEBOOK
البلد: الولايات المتحدة
الغرض: إعلانات مخصصة وإدارة المتجر

الاسم: GOOGLE
البلد: الولايات المتحدة
الغرض: إدارة الإعلانات المخصصة

3. ملفات تعريف الارتباط

يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط. لمزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط، يرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا. 

4. ممارسات الإفصاح

نفصح عن المعلومات الشخصية إذا كان القانون أو أمر المحكمة يفرض علينا ذلك، أو استجابةً لجهة إنفاذ القانون، أو بالقدر المسموح به بموجب أحكام قانونية أخرى، لتقديم المعلومات، أو ل التحقيق في مسألة تتعلق بالسلامة العامة.

إذا تم الاستحواذ على موقعنا الإلكتروني أو منظمتنا أو بيعها، أو إذا كانت طرفًا في عملية اندماج أو استحواذ، فقد يتم الإفصاح عن تفاصيلك لمستشارينا وأي مشترين محتملين وسيتم نقلها إلى المالكين الجدد.

لقد أبرمنا اتفاقية معالجة بيانات مع Google.

نمنع إدراج عناوين IP الكاملة.

5. الأمان

نلتزم بأمن البيانات الشخصية. نتخذ تدابير أمنية مناسبة للحد من إساءة الاستخدام والوصول غير المصرح به إلى البيانات الشخصية. وهذا يضمن أن الأشخاص الضروريين فقط لديهم حق الوصول إلى بياناتك، وأن الوصول إلى البيانات محمي، وأن تدابيرنا الأمنية تُراجع بانتظام.

6. مواقع الطرف الثالث

لا ينطبق بيان الخصوصية هذا على مواقع الطرف الثالث المرتبطة عبر روابط على موقعنا الإلكتروني. لا يمكننا ضمان أن هذه الأطراف الثالثة تتعامل مع بياناتك الشخصية بطريقة موثوقة أو آمنة. نوصي بقراءة بيانات الخصوصية الخاصة بهذه المواقع قبل استخدامها.

7. تعديلات على بيان الخصوصية هذا

نحتفظ بالحق في إجراء تعديلات على بيان الخصوصية هذا. نوصي بالاطلاع على بيان الخصوصية هذا بانتظام للاطلاع على أي تغييرات. بالإضافة إلى ذلك، سنقوم بإبلاغك بشكل فعّال كلما أمكن ذلك.

8. الوصول إلى بياناتك وتعديلها

إذا كانت لديك أي أسئلة أو كنت ترغب في معرفة البيانات الشخصية التي لدينا عنك، يُرجى الاتصال بنا. يمكنك التواصل معنا باستخدام المعلومات أدناه. لديك الحقوق التالية:

• لديك الحق في معرفة سبب الحاجة إلى بياناتك الشخصية، وما الذي سيحدث لها، ومدة الاحتفاظ بها.
• حق الوصول: لديك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية المعروفة لدينا.
• حق التصحيح: لديك الحق في استكمال بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو حظرها متى شئت.
• إذا منحتنا موافقتك على معالجة بياناتك، فلديك الحق في سحب تلك الموافقة وفي حذف بياناتك الشخصية.
• حق نقل بياناتك: لديك الحق في طلب جميع بياناتك الشخصية من الجهة المسؤولة عن المعالجة ونقلها بالكامل إلى جهة مسؤولة أخرى عن المعالجة.
• حق الاعتراض: يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك. ونحن نلتزم بذلك، ما لم تكن هناك أسباب مبررة للمعالجة.

يرجى التأكد دائمًا من ذكر هويتك بوضوح، حتى نتمكن من التأكد من أننا لا نقوم بتعديل أو حذف أي بيانات تخص الشخص الخطأ.

9. تقديم شكوى

إذا لم تكن راضيًا عن الطريقة التي نتعامل بها مع (شكوى بشأن) معالجة بياناتك الشخصية، فلديك الحق في تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات.

10. تفاصيل الاتصال

SailRACE - INTEALIS, SL
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1, 28046 - Madrid
Spain
Website: https://www.sailrace.com
Email: team@sailrace.com
Phone number: (+34) 912 032 300‬

11. طلبات البيانات

يرجى إرسالها عبر نموذج الاتصال الخاص بنا.

12. سياسات مزود التكنولوجيا وخيارات الاشتراك / إلغاء الاشتراك

يرجى الوصول إليها هنا.