Garmin
Garmin Cortex M1 Hub
- Prix habituel
- €1.938,41
- Prix de vente
- €1.938,41
- Prix habituel
- €2.177,99
B2B and VAT Deduction
If you are a business deducting VAT in the European Union, register here and enter your VAT Id before purchase to deduct it on checkout.
If you are a professional in the marine sector and want to explore a partnership contact us.
UGS:010-02815-20
Impossible de charger la disponibilité du ramassage
Description
Il transformera à jamais votre expérience VHF. Avec un terminal intuitif à écran tactile conçu pour offrir durabilité, le Cortex V1 est un centre de communications intégrant un audio clair et puissant, la capacité d’éviter les collisions AIS, ainsi que la surveillance et le contrôle des systèmes à distance à bord ou à terre.
VHF, AIS et Surveillance
Cortex V1 est une radio VHF avancée compatible avec plusieurs stations qui offre contrôle et surveillance à distance. Le système Cortex V1 comprend un hub Cortex M1 et un terminal avec câble Cortex H1. Connectez davantage de terminaux Cortex (vendus séparément) pour profiter d'une plus grande liberté et maîtrise à bord.
Évitez les collisions
Cortex smartAIS surveille en continu les informations AIS des autres navires, calcule les situations de croisement, génère des alarmes de collision et fournit des indications faciles à comprendre sur les éléments à éviter. Les données du capteur de cap intégré sont également transmises pour que les autres bateaux puissent clairement identifier la direction de votre embarcation.
Souplesse de la voix VHF
Les terminaux Cortex portables et filaires sont connectés sans fil via une liaison Wi-Fi® au hub Cortex M1. Vous pouvez emporter un terminal avec vous pour accéder en continu aux communications VHF depuis n'importe où sur le bateau.
DSC du bout des doigts
Cortex permet d’initier des appels DSC directs vers d'autres bateaux simplement en appuyant sur l’icône du bateau sur le terminal. Lancez des appels VHF à vos amis ou alertez rapidement d’autres navires en cas de changement météo.
Alerte d’ancre
Que vous soyez à bord ou à terre, vous pouvez vous assurer que votre bateau est solidement ancré. Cortex smartAIS suit précisément le mouvement du bateau, la direction et la position de l’étrave, et vous avertit en cas de dérapage de l’ancre.
VHF, fort et clair
La radio VHF Cortex délivre un son clair et puissant jusqu’à 85 dBA, pour que vous ne manquiez aucune communication importante.
Pavillon et haut-parleur
Besoin d’attirer l’attention ? Émettez facilement des signaux sonores prédéfinis ou parlez via le haut-parleur avec n’importe quel terminal Cortex ou l’application smart device Cortex Onboard.
Des terminaux disponibles où vous en avez besoin
Plusieurs terminaux Cortex H1 et Cortex H1P peuvent être connectés à chaque hub. Jusqu’à 5 peuvent être reliés directement au réseau Cortex, avec 5 supplémentaires via le réseau existant du bateau pour augmenter la portée sur les unités de plus grande taille.
Ne manquez aucun mot.
Le contrôle innovant SquelchEQ du système Cortex s’ajuste en permanence pour une écoute optimale, tandis que la fonction exclusive Omni Watch écoute simultanément toutes les fréquences VHF et enregistre chaque canal actif pendant la période de lecture. Avec Cortex, vous ne manquerez jamais un message.
Contrôle intuitif
Conçu pour offrir simplicité grâce à des écrans faciles à comprendre et des flux de données étape par étape lors des situations critiques, Cortex facilite l’utilisation des fonctions avancées.
Alertes vocales
Au lieu de sonneries ou de signaux ambigus, vous entendrez une indication vocale vous informant de la raison de l’alerte. En cas de risque de collision, la direction de la menace sera également indiquée pour que vous sachiez rapidement où regarder.
Alerte homme à la mer
La fonction Homme à la Mer (MOB) peut être activée manuellement via le bouton MOB spécifique du terminal Cortex, l’application pour appareils intelligents Cortex Onboard, ou automatiquement depuis une balise AIS MOB, lançant alors un mode de suivi pour un repêchage rapide.
Compatible avec les gants et l’humidité
Mains mouillées ? Portez-vous des gants ? Les terminaux Cortex sont conçus pour être utilisés avec des gants et pour fonctionner dans tous les types d'environnements nautiques, en eau salée ou douce.
Utilisation à une main
Les terminaux Cortex sont équipés d'une molette de commande, d'une conception ergonomique et d'un revêtement extérieur offrant une meilleure adhérence, afin de pouvoir les utiliser d'une seule main sur la console de commande ou à la barre.
Contrôle MULTI-TOUCH sensible
Les terminaux à écran tactile Cortex offrent un contrôle multi-touch sensible, un zoom tactile et une navigation panoramique, garantissant une navigation rapide, fluide et une utilisation intuitive.
Conception résistante et durable
Avec un indice d'étanchéité IPX7 (résiste à l'immersion jusqu'à 30 minutes dans un mètre d'eau), le boîtier en polymère thermique du hub Cortex est résistant à la chaleur et à la corrosion, ce qui permet de l'installer en toute sécurité n'importe où à bord. Les terminaux Cortex bénéficient également d'un indice d'étanchéité IPX8.
Faible consommation d'énergie
Conçu pour offrir une consommation minimale de seulement 500 mA, le hub Cortex peut rester allumé en continu pour vous tenir informé. Il vous avertira même lorsque le MFD est éteint, ce qui est idéal pour économiser de l'énergie au mouillage ou lors de longues traversées.
Lisibilité en plein jour
L'écran LCD lumineux et optiquement intégré offre une excellente visibilité à la lumière du jour, avec clarté et un large angle de vue. Un capteur de lumière ambiante intégré permet un réglage automatique selon les conditions.
Isolation galvanique
Les ports et composants internes avec isolation galvanique protègent le hub Cortex et les équipements connectés contre les courts-circuits électriques et les dommages de circuit dans l'environnement nautique corrosif.
GNSS MULTI-CONSTELLATION
Grâce aux mises à jour GPS rapides à 10 Hz qui suivent le rythme de votre bateau, sa position est tracée via plusieurs réseaux satellites mondiaux. En connectant d'autres appareils à Cortex via NMEA 2000 ou NMEA 0183, tout l'équipement à bord bénéficie de la capacité GPS ultra-rapide de Cortex.
Fonctionnement en 12/24 V
Cortex fonctionne avec des alimentations 12 ou 24 volts, ce qui le rend compatible plug-and-play avec la plupart des systèmes électriques des bateaux de toutes tailles.
Systèmes de supervision
Vérifiez l'état et l'historique des capteurs intégrés et connectés. Surveille le mouillage, la sécurité, l'électricité et d'autres instruments. Définissez des alarmes et seuils, consultez l'historique des données et sachez quand le capteur a été activé pour la dernière fois.
Capteurs intégrés
Le GPS, le capteur de cap, le capteur de batterie et le baromètre fournissent des informations précieuses en standard, à l'intérieur comme à l'extérieur du bateau, dès que le système Cortex est connecté et configuré.
Capteurs en réseau
Il suffit de connecter le réseau NMEA 2000 de votre bateau pour surveiller des paramètres tels que la vitesse et la direction du vent ou la profondeur de l'eau, depuis les autres appareils à bord.
Capteurs externes
Les seules limites sont celles de votre imagination : connectez des capteurs pour surveiller l'activité et le niveau de la cale, l'électricité, les systèmes de sécurité et bien plus encore (capteurs externes vendus séparément).
Application Cortex Monitor
Téléchargez l'application Cortex Monitor depuis l'App Store Apple® ou Google™ et utilisez votre smartphone ou tablette pour surveiller votre bateau et recevoir des alertes1.
Géorepérage
Grâce à la puissance de l'application Cortex Monitor pour appareils intelligents et aux informations fiables transmises depuis votre bateau, vous pouvez savoir où se trouve votre bateau et s'il est à sa place1. Recevez une alerte si vous sortez d'une zone désignée.
Dispositifs de contrôle
Connectez-vous à l’application Cortex Monitor pour contrôler à distance des dispositifs tels que l’éclairage du bateau, la climatisation ou la machine à glaçons en les reliant à votre système Cortex.
MISES À JOUR EN TEMPS RÉEL
Cortex envoie des mises à jour vers le cloud, vous permettant de recevoir des informations de statut et des alertes directement sur votre smartphone ou tablette compatible.
Niveau d’abonnement Lite
L’abonnement Lite à l’application Cortex Monitor est inclus gratuitement avec le pack Cortex. Accédez aux mises à jour deux fois par jour sur votre système Cortex. Consultez les alarmes depuis l’application Cortex Monitor.
Niveau d’abonnement Premium
Consultez les mises à jour en temps réel dans l’application Cortex Monitor. Recevez des notifications d’alarme instantanées et contrôlez les dispositifs à bord. Accédez à des fonctions avancées telles que la géobarrière et l’alerte d’ancre. L’abonnement Premium à l’application Cortex Monitor est disponible au mois ou à l’année.
Passerelle NMEA
Cortex peut recevoir et transmettre des données réseau, ou les traduire entre NMEA 0183 et NMEA 2000. Cela le rend compatible avec les dispositifs de l’un ou l’autre réseau, en plus de la connexion via le Wi-Fi® intégré. Recevez des alertes directement sur vos appareils compatibles, où que vous soyez à bord.
Connexion en itinérance
Connectez-vous à un réseau de bateaux grâce aux données mobiles ou satellites pour naviguer là où la connectivité mobile Cortex n’est pas disponible.
Surveillance simplifiée
Enregistrez votre smartphone ou tablette compatible Cortex Monitor et reliez-le à votre hub Cortex. Ensuite, utilisez l’application Cortex Monitor pour surveiller à distance votre bateau via les capteurs intégrés connectés à votre hub Cortex. Passez à l’abonnement Premium pour accéder à la fonction d’alerte d’ancre et recevoir des notifications push en temps réel.
Démarrage facile
Connectez facilement les applications Cortex Onboard et Cortex Monitor avec votre code QR exclusif pour commencer à recevoir les alertes, visualiser l’état du bateau et contrôler à distance les dispositifs avec votre smartphone compatible.
Installation simple
Utilise une seule antenne VHF existante (non incluse) pour l’AIS et la VHF, ce qui économise temps et argent lors de l’installation. Vous pouvez également utiliser une antenne AIS/VHF unique pour bénéficier de performances AIS optimisées.
Mises à jour logicielles
Cortex deviendra de plus en plus intelligent. Les fonctionnalités et nouveautés sont continuellement développées et automatiquement téléchargées dans l’application Cortex Onboard afin de faciliter la mise à jour Wi-Fi de votre système Cortex.
Simplifiez votre système
Cortex remplace jusqu’à 10 dispositifs différents par un seul hub intégré, ce qui en fait un appareil simple, facile à installer et intuitif à utiliser.
Diviseur intégré
Installez Cortex et conservez l’antenne et la radio VHF existantes. Cortex intègre un répartiteur VHF/AIS haute performance sans perte, avec une étape anti-panne. Il suffit de connecter votre VHF existante à la sortie auxiliaire de Cortex.
Caractéristiques techniques :
Caractéristiques physiques et de performance |
|
| Erreur de fréquence de l’émetteur | Inférieure à 300 Hz |
|---|---|
| Dimensions de l’unité | M1 : 168 x 168 x 58,7 mm (6 5/8″ x 6 5/8″ x 2 5/16″) H1/H1P : 164,8 x 71,8 x 21,4 mm (6 1/2″ x 2 13/16″ x 7/8″) |
| Poids | M1 : 770 g H1 : 285 g H1P : 235 g |
| Étanchéité | IPX7 |
| Tension de fonctionnement | M1 : 9-33V H1/H1P : Compatible avec 12-24 V |
| Consommation électrique | 12 V : 6 A MAX., 700 mA m |
| Température de fonctionnement | De -25 °C à +55 °C |
| Voix VHF | Oui |
| ATIS | Oui |
| Connecteur d'antenne | SO239 |
| Diviseur | Puissance d'entrée maximale de 25 W Perte d'insertion en RX 0 dB, en TX <2 dB |
| Connecteur du diviseur | BNC |
Voix par VHF |
|
| Plage de fréquences émission VHF | 156,025–161,600 MHz |
|---|---|
| Plage de fréquences réception VHF | 156,050–163,275 MHz |
| Canaux VHF RX dédiés | 3 |
| Puissance de sortie VHF | 25 W, 1 W (haut, bas) |
| Région | États-Unis, Canada, International |
| Sensibilité (12 dB Sinad) | -116 dBm |
| Sélectivité du canal VHF adjacent | 80 dB |
| Réponse parasite | 70 dB |
| Intermodulation VHF | 70 dB |
| Émissions parasites | Inférieur à -80 dBc (à 25 W) |
| Puissance de sortie audio maximale | 10 W, < 1% Thd |
| Gain maximal de l'antenne | 6 dBi |
DSC classe D |
|
| CLASSE | Classe D |
|---|---|
| Canaux DSC RX dédiés | Un |
| Sensibilité (1 % BER) | -113 dBm |
| Sélectivité du canal DSC adjacent | 80 dB |
| Intermodulation DSC | 70 dB |
AIS |
|
| CLASSE | SOTDMA Classe B |
|---|---|
| Canaux RX dédiés | 2 |
| Plage de fréquences | 156,025 - 162,025 MHz |
| Puissance de sortie AIS | 5W |
| Sensibilité AIS (20% PER) | -113 dBm |
| Sélectivité du canal AIS adjacent | 80 dB |
| Intermodulation AIS | 67 dB |
GNSS |
|
| Sensibilité GNSS | -167 dBm |
|---|---|
| Constellations | GPS, GLONASS, BeiDou, Galilleo |
| Canaux | 72 |
| Support différentiel | Sbas, waas, egs |
| Vitesse de navigation | 10 Hz |
| Connecteur | SMA |
| Certifications | Iec 61108 |
| Fonctions | Anti-brouillage, protection contre l'usurpation d'identité |
Réseautage |
|
| Passerelle NMEA 2000® | 1 port micro-C mâle avec isolation, sortie PGN AIS, GPS et MOB, traductions passerelle vers/depuis NMEA 0183 |
|---|---|
| Longueur De NMEA 2000® | 2 |
| Détails Du NMEA 0183 | 1 port NMEA 0183 avec isolation, phrases AIS et GPS, traductions passerelle vers/depuis NMEA 2000®, 4800/38 400 bauds |
| Sécurité Sans Fil | WPA2 personnel |
| Connectivité dans le Cloud | LTE-CAT1 avec 3G en alternative (EE. USA, Canada), 3G (Europe, Asie), SIM intégrée, antenne intégrée, port antenne externe SMA-RP |
| Sorties de Contrôle | 2 ; connexion à la masse (max. 150 mA) |
Capteurs |
|
| Capteur de Lumière Ambiante | Oui |
|---|---|
| Compatible Avec NMEA 2000® | Oui |
| CAP | 9 axes, précision : +/-10 degrés, fréquence de rafraîchissement : 10 Hz (max.) |
| Baromètre | Fréquence de rafraîchissement de 1 Hz max. (moyenne) |
| Tension de Batterie | Mesure à l’entrée d’alimentation |
| Entrées Capteurs Externes | 5 ; numérique (0-24 V), analogique (0-17 V) |
Audio |
|
| Fonctions Compatibles | RX VHF, alarmes |
|---|---|
| Amplificateur | M1 : 10 W classe D, THD de <1 %, 4 ohms H1/H1P : amplificateur classe D 3 W, THD de <5% à 85 dBA |
| Haut-parleur Externe | 10W, 4 ohms |
| Haut-parleur Externe | 30W, 4 ohms |
Affichage |
|
| Écran | LCD TFT Oui, 640 x 800, couleur 24 bits |
|---|---|
| Tactile | Capacitif, connecté optiquement au LCD |
| Fonction Tactile | Fonctionne avec des gants et de l’eau salée. |
| Longueur du Câble | 6 ft (2 m) |
| Accès Direct au Canal 16 | Oui |
Électricité |
|
| Distance de Sécurité par Rapport au Compas | Standard 80 cm (31,5′′), direction 40 cm (15,7) |
|---|---|
Connexions |
|
| Connectivité Sans Fil | Point d’accès jusqu’à 5 terminaux (max. 10 appareils au total), mode client simultané, 2,4 GHz, 802.11b/g/n, antenne intégrée, port antenne externe SMA-RP (optionnel) |
|---|---|
Fonctions instrument |
|
| Rétroéclairage | 600 cd/m2 |
|---|---|
Full Warranty
Buy with confidence.
SailRACE.com only sells new products with full official manufacturer warranty.
If you have any issues after purchase, please contact us at team@sailrace.com to determine together with the manufacturer the best solution.
Frequently Asked Questions
We are here to help sailors like you.
If you don't find an answer to your specific questions, please don't hesitate to contact us.
Can I ask for a proforma invoice instead of purchasing online?
For companies following internal purchasing processes or for individuals who feel better purchasing following traditional, "offline" processes, our customers can always ask for a proforma invoice, detailing the items you're interested in, their quantities, and, optionally, providing the billing and shipping address, and a phone number, for a better shipping estimate and fastest delivery once purchased.
If you're interested in a proforma invoice, please use the following form.
Which payment methods are accepted in the Online Shop?
We accept credit and debit cards, PayPal and also Apple Pay.
You can also pay by bank transfer, selecting this payment method when checkout. Once the order has been placed without paying money, in the next screen we will provide you the bank information required for the transfer.
Don't hesitate to contact us if you want to do a bank transfer.
How long will delivery take?
We only use first-class delivery carriers, like UPS and DHL. There's a "Express Delivery" option for many shipping destinations available.
It should not take more than 2-4 days to any European location, 3-6 days to any USA-based location, and 3-7 days worldwide.
When you've placed your order, you can follow-up the shipping on the "My Account" section, with detail information about parcel status.
We will also notify you by email or SMS continously about each shipping activity.
Don't hesitate to contact us if you want products to be shipped using your own carrier.
How secure is shopping in the Online Shop? Is my data protected?
The NSA, with the biggest cybersecurity budget in the world, has been hacked recently, as you might now from the press. So nobody can 100% ensure anything on cybersecurity.
That said, we are very privacy and security-conscious and have done and deployed many advanced technologies to keep your information protected (sorry for the techy terms ...):
- Our platform updates are automatically managed by Shopify, the global leader in e-commerce. Access the latest Shopify Compliance reports.
- Our system is protected at the DNS level by CloudFlare, the leading DNS and Internet Security provider, from DDoS attacks, man-in-the-middle and many other attacks. See detailed info here.
- Complementary security and privacy measures are in place directly by us.
What exactly happens after ordering?
You will receive a confirmation e-mail, including all items ordered.
Also, our support team receives one and the provisioning workflow is initiated.
A controller will be internally assigned to your specific order, in charge of personally assuring the picking, shipping, and dozens of details required to ensure the best experience for you.
Once the shipment process begins, you will start receiving notifications both by email and SMS on your mobile phone constantly updating about shipment status, which will be specially relevant in cross-border shipments, for yachts in transit, and to avoid many different issues than can occur during domestic and international shipments. Our delivery guarantee without issues exceeds 99,5%, greatly increasing the sector average, due to continuous supervision of the shipping agents and constant updates provided to our customers, ensuring both parties are acknowledged about each shipping process step.
You will be also able to access order status and shipping details directly from the "My Account" section.
Do I receive an invoice for my order?
Obviously yes!
On your confirmation e-mail most probably you will find a printable order statement.
When the product is shipped we will send to you the associated invoice.
You will also have it available on the "My Account" section once shipped.
If you are a VAT deductible company, you will be able to provide your VAT details at checkout.
Can I return the products I've purchased?
Obviously yes!
For individuals, law guarantees 14 days ofreturn policy regarding your orders.
Please, read the Terms and Conditions for specific requirements and the best procedure to return products included on your order.
Where are you located?
Our backoffice operations are centralized in Spain (we are placed close to Valencia and Mallorca, Mediterranean and world top sailing centers).
Due to the international nature of our waters, we are used to manage the needs of MANY international customers, whose fleet can be in Majorca, Greece, Turkey, South Africa, Australia or the Caribbean.
Our invoicing and backoffice address is:
SailRACE - INTEALIS
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1
28046 - Madrid (SPAIN)
Spain
Our logistics address for returns is:
SailRACE - INTEALIS
Gran Via Tarrega Monteblanco, 98
12006 - Castellon
Spain
EU VAT ID: ES B87438123