ضمان السعر

إذا وجدت سعرًا أقل خلال الـ 72 ساعة القادمة فسنطابقه.

سجّل للحصول على خصم على الطلب الأول

احصل على خصمك الأول بنسبة 5% على طلبك الأول عبر التسجيل في مجتمع SailRACE.

ضمان كامل

بصفتنا خبراء معتمدين، فإن جميع منتجاتنا جديدة وتأتي مع ضمان مصنع كامل.

Garmin

السعر العادي
Dhs. 3,317.00
السعر المخفّض
Dhs. 3,317.00
السعر العادي
Dhs. 3,727.00
الشحن يُحسب عند إتمام الدفع.
In the box Pump assumbly Installation instructions Installation mounting hardware 3 pcs of ORB-5 to 3/8" compression...

للشركات وخصم ضريبة القيمة المضافة

إذا كنت شركة وتخصم ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي، فـسجّل هنا وأدخل رقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بك قبل الشراء ليتم خصمها عند إتمام الدفع.

إذا كنت محترفًا في القطاع البحري وترغب في استكشاف شراكة، فـاتصل بنا.

SKU:010-00705-64

Liquid syntax error (snippets/sr-delivery-time line 28): Expected close_square but found pipe in "{{sr_i18n_all.locales[sr_i18n_all.fallback_locale | default: 'en']}}"

Quantity

ضمان كامل

اشترِ بثقة.

يبيع SailRACE.com فقط منتجات جديدة مع ضمان رسمي كامل من الشركة المصنعة.

إذا كانت لديك أي مشكلات بعد الشراء، يُرجى التواصل معنا على team@sailrace.com لنحدد مع الشركة المصنعة أفضل حل.

الوصف

In the box

  • Pump assumbly
  • Installation instructions
  • Installation mounting hardware
  • 3 pcs of ORB-5 to 3/8" compression marine tube fitting
  • Note: all other hydraulic fittings, tees and hoses must be sourced separately

FAQs

What hydraulic hose size is required for installation?

You must use -4 [6 mm (1/4 in.) ID] or larger hoses for all hydraulic connections, including the return line.

What maintenance is recommended for the pump body?

Apply marine corrosion inhibitor spray to the pump body and manifold, re-applying annually to extend life.

Is the pump compatible with unvented steering reservoirs?

This pump must not be installed with a steering system that has an unvented reservoir because it will damage the pump.

How should the pump be mounted?

Mount horizontally if possible. If mounting vertically, the pump head connectors must face up.

How should the pump be oriented if horizontal mounting is not possible?

If you cannot mount the pump horizontally, mount it vertically with the pump head connectors facing up.

Can I use this pump on a system with an unbalanced cylinder?

You cannot install this pump on a system with an unbalanced cylinder.

What actions should be taken if the system develops an unwanted gradual turn?

You can install a check valve accessory to prevent gradual steering to one side during standby mode.

Is this pump compatible with other autopilot systems?

This pump is only for use with Garmin autopilot systems. Using it with other systems may cause damage.

What should I avoid when sealing hydraulic fittings?

Do not use thread seal tape or thread putty; only use a recommended liquid thread sealant and follow cure times strictly.

What thread sealant guidance is given for hydraulic fittings?

Do not use thread seal tape or thread putty; use liquid thread sealant and cure per instructions for non-O-ring fittings.

Who do I contact for help with installation, servicing or advice?

Contact the SailRACE team — as certified marine experts we're happy to help with product selection, installation and after-sales servicing, before and after your purchase.

الأسئلة الشائعة

نحن هنا لمساعدة البحارة مثلك.

إذا لم تجد إجابة عن أسئلتك المحددة، فلا تتردد في الاتصال بنا.

هل يمكنني طلب فاتورة أولية بدلًا من الشراء عبر الإنترنت؟

بالنسبة للشركات التي تتبع إجراءات شراء داخلية أو للأفراد الذين يشعرون براحة أكبر عند الشراء عبر إجراءات تقليدية "غير متصلة"، يمكن لعملائنا دائمًا طلب فاتورة proforma تُفصِّل العناصر التي تهتم بها وكمياتها، وبشكل اختياري تقديم عنوان الفوترة وعنوان الشحن ورقم هاتف للحصول على تقدير شحن أدق وتسليم أسرع بمجرد إتمام الشراء.

إذا كنت مهتمًا بالحصول على فاتورة أولية، يرجى استخدام النموذج التالي.

ما هي طرق الدفع المقبولة في المتجر الإلكتروني؟

نقبل بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم وPayPal وكذلك Apple Pay.

يمكنك أيضًا الدفع عن طريق التحويل البنكي، باختيار طريقة الدفع هذه عند الخروج. بمجرد تقديم الطلب دون دفع المال، سنزوّدك في الشاشة التالية بمعلومات البنك المطلوبة لإجراء التحويل.

لا تتردد في تواصل معنا  إذا أردت إجراء تحويل بنكي.

كم يستغرق التسليم؟

نستخدم فقط شركات توصيل من الدرجة الأولى، مثل UPS وDHL. يتوفر خيار "التوصيل السريع" للعديد من وجهات الشحن.

لا ينبغي أن يستغرق الأمر أكثر من 2-4 أيام للوصول إلى أي موقع أوروبي، و3-6 أيام إلى أي موقع داخل الولايات المتحدة، و3-7 أيام في جميع أنحاء العالم.

بعد تقديم طلبك، يمكنك متابعة الشحن في قسم "حسابي"، مع معلومات تفصيلية عن حالة الطرد.

سنخطرك أيضًا عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة بشكل مستمر عن كل نشاط شحن.

لا تتردد في الاتصال بنا إذا كنت تريد شحن المنتجات باستخدام الناقل الخاص بك.

ما مدى أمان التسوق في المتجر الإلكتروني؟ هل بياناتي محمية؟

لقد تعرّضت وكالة NSA، التي تملك أكبر ميزانية للأمن السيبراني في العالم، للاختراق مؤخرًا، كما قد تعلم من الصحافة. لذلك لا يمكن لأي شخص أن يضمن أي شيء في الأمن السيبراني بنسبة 100%.

مع ذلك، نحن نهتم كثيرًا بالخصوصية والأمن وقد نفّذنا ونشرنا العديد من التقنيات المتقدمة لحماية معلوماتك (نعتذر عن المصطلحات التقنية..):

  • تُدار تحديثات منصتنا تلقائيًا بواسطة Shopify، الشركة الرائدة عالميًا في التجارة الإلكترونية. اطلع على أحدث تقارير الامتثال الخاصة بـ Shopify.
  • نظامنا محمي على مستوى DNS بواسطة CloudFlare، مزود خدمات DNS وأمن الإنترنت الرائد، من هجمات DDoS والهجمات man-in-the-middle والعديد من الهجمات الأخرى. انظر معلومات مفصلة هنا.
  • توجد إجراءات أمان وخصوصية تكميلية نطبقها نحن مباشرة.

ما الذي يحدث بالضبط بعد تقديم الطلب؟

ستتلقى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني، تتضمن جميع العناصر التي تم طلبها.

كما سيستلم فريق الدعم لدينا نسخة منها، وسيبدأ سير عمل التجهيز.

سيتم تعيين مسؤول داخليًا لطلبك المحدد، يتولى شخصيًا التأكد من الالتقاط والتعبئة والشحن، وعشرات التفاصيل المطلوبة لضمان أفضل تجربة لك.

بمجرد بدء عملية الشحن، ستبدأ في تلقي إشعارات عبر البريد الإلكتروني ورسائل SMS على هاتفك المحمول بشكل مستمر، مع تحديثات عن حالة الشحنة، وهو أمر بالغ الأهمية خصوصًا في الشحنات عبر الحدود، ولليخوت أثناء العبور، ولتجنب العديد من المشكلات المختلفة التي قد تحدث أثناء الشحنات المحلية والدولية. إن ضماننا للتسليم من دون مشاكل يتجاوز 99,5%، متجاوزًا متوسط القطاع بشكل كبير، بفضل الإشراف المستمر على وكلاء الشحن والتحديثات الدائمة المقدمة لعملائنا، بما يضمن إطلاع كلا الطرفين على كل خطوة من خطوات عملية الشحن.

كما ستتمكن أيضًا من الاطلاع على حالة الطلب وتفاصيل الشحن مباشرةً من قسم "حسابي".

هل أستلم فاتورة لطلبي؟

بالتأكيد!

في رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني من المرجح أن تجد بيان طلب قابل للطباعة.

عند شحن المنتج سنرسل لك الفاتورة المرافقة.

ستتوفّر أيضاً في القسم "حسابي" بمجرد الشحن.

إذا كنت شركة مؤهلة لخصم ضريبة القيمة المضافة، فستتمكن من إدخال بيانات ضريبة القيمة المضافة عند الدفع. 

هل يمكنني إرجاع المنتجات التي اشتريتها؟

بالتأكيد نعم!

بالنسبة للأفراد، يضمن القانون سياسة إرجاع لمدة 14 days بخصوص طلباتك.

يرجى قراءة الشروط والأحكام للاطلاع على المتطلبات الخاصة وأفضل إجراء لإعادة المنتجات المدرجة في طلبك.

أين تقعون؟

تتمركز عمليات المكتب الخلفي لدينا في إسبانيا (نحن قريبون من فالنسيا ومايوركا، وهما من أبرز مراكز الإبحار في البحر المتوسط وفي العالم).

نظرًا للطابع الدولي لمياهنا، فنحن معتادون على تلبية احتياجات العديد من العملاء الدوليين، الذين قد تكون أساطيلهم في مايوركا أو اليونان أو تركيا أو جنوب إفريقيا أو أستراليا أو الكاريبي. 

عنوان الفوترة والمكتب الخلفي لدينا هو:

SailRACE - INTEALIS
Paseo de la Castellana, 179, pl. 1, of. C-1
28046 - Madrid (SPAIN)
Spain

عنوان اللوجستيات الخاص بالإرجاع هو:

SailRACE - INTEALIS
Gran Via Tarrega Monteblanco, 98
12006 - Castellon
Spain

رقم VAT الأوروبي: ES B87438123